| Tßa ¸n nh©n d©n HuyÖn K – tØnh Ninh B×nh Sè: 68/2017/Q§ST-HNG§ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
QuyÕt ®Þnh
c«ng nhËn thuËn T×nh ly h«n
vµ sỰ tho¶ thuËn cña c¸c ®Ư¬ng sỰ
C¨n cứ hå s¬ d©n sự thô lý sè 87/2017/TLST- HNG§ ngµy 21/8/2017 giữa: Nguyªn ®¬n: ChÞ §ç ThÞ N, sinh n¨m 1998; §KHK vµ chç ë: xãm 6, x· K, huyÖn K, tØnh Ninh B×nh. BÞ ®¬n: Anh TrÇn V¨n P, sinh n¨m 1994; §KHK vµ chç ë: xãm 3, x· K, huyÖn K, tØnh Ninh B×nh. C¨n cứ vµo §iÒu 212 vµ §iÒu 213 cña Bé luËt tè tông d©n sự; C¨n cứ vµo §iÒu 55 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh; C¨n cứ vµo biªn b¶n ghi nhËn sự tự nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 31/8/2017.
xÐt thÊy:
ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ®ư¬ng sự ®ưîc ghi nhËn trong biªn b¶n ghi nhËn sự tự nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh ngµy 31/8/2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi ph¹m ®iÒu cÊm cña luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®ức x· héi. §· hÕt thêi h¹n 7 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sự tự nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®ư¬ng sự nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sv tháa thuËn ®ã.
quyÕt ®Þnh:
1. C«ng nhËn sự thuËn t×nh ly h«n gi÷a: ChÞ §ç ThÞ N víi anh TrÇn V¨n P. 2. C«ng nhËn sự tháa thuËn cña c¸c ®ư¬ng sự cô thÓ như sau: VÒ ¸n phÝ: ChÞ §ç ThÞ N nép toµn bé ¸n phÝ ly h«n lµ 150.000® nhưng ®ưîc khÊu trừ vµo sè tiÒn 300.000® t¹m ứng ¸n phÝ ®· nép theo biªn lai sè AA/2013/0002710 ngµy 21/8/2017 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sự huyÖn K. ChÞ §ç ThÞ N cßn ®ưîc nhËn l¹i 150.000® trong tæng sè tiÒn t¹m ứng ¸n phÝ ®· nép. Trưêng hîp quyÕt ®Þnh ®ưîc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt thi hµnh ¸n d©n sự th× ngưêi ®ưîc thi hµnh ¸n d©n sự, ngưêi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sự cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tự nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ cưìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 6, 7 vµ 9 LuËt thi hµnh ¸n d©n sự; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®ưîc thực hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt thi hµnh ¸n d©n sự. 3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lực ph¸p luËt ngay sau khi ®ưîc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm. N¬i nhËn:
ThÈm ph¸n
- TAND tØnh Ninh B×nh;
- VKSND huyÖn K;
- Chi côc THADS huyÖn K;
- UBND x· K;
- UBND x· K;
(Đã ký)
- C¸c ®ư¬ng sự;
- Lưu HSVA.
Ph¹m ThÕ Anh