Quyết định 518 — Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn Thanh H và chị Lê Thị Thanh G.

2. C«ng nhận sự thoả thuận của c¸c đương sự, cụ thể như sau:

- Về con chung: Anh H và chị G có 02 con chung là Nguyễn Lê M, sinh ngày 09/10/2008 và Nguyễn Lê N, sinh ngày 09/4/2010. Ly hôn, anh chị thống nhất giao cả 02 con chung cho chị G trực tiếp nuôi dưỡng, anh H cấp dưỡng nuôi con chung 20.000.000đ/tháng (hai mươi triệu đồng/tháng) tính từ tháng 11/2019 đến khi con chung của anh chị trưởng thành hoặc khi có sự thay đổi khác.

Anh H có quyền đi lại, thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung, không ai được ngăn cản.

- Về tài sản chung và nhà ở: Anh chị xác định không có, kh«ng yªu cầu Tßa ¸n giải quyết.

- Về"nợ: Anh chị xác định không có nợ chung, không cho ai vay, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

- VÒ lệ phÝ: Anh Nguyễn Thanh H và chị Lê Thị Thanh G mỗi người ph¶i chịu 150.000®ång (Mét tr¨m năm mươi ngh×n ®ång) lệ phÝ giải quyết việc dân sự, được trừ vào tiền tạm ứng lệ phí anh chị đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng lệ phí số AA/2016/0006495 ngày 04/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.

- Về"các"vấn"đề"khác: Anh chị không có thỏa thuận và yêu cầu gì khác.

3. Quyết định này cã hiệu lực ph¸p luật ngay sau khi được ban hµnh và kh«ng bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./. N¬i nhËn:

!toµ!¸n!nh©n!d©n!quËn!thanh!xu©n

- Tßa ¸n nh©n d©n thµnh phè Hµ Néi;

ThÈm!ph¸n!

- ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Thanh Xu©n;

!

- Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù quËn Thanh Xu©n;

- UBND x·/ph­êng n¬i ®¨ng ký kÕt h«n;

!

- C¸c ®­¬ng sù;

!

- L­u hå s¬ vô ¸n.

!T«n ThÞ Xu©n Thuỷ Tand quËn thanh xu©n

Céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Thµnh phè hµ néi

§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

...................***..................

Biªn!b¶n!phiªn!häp!!

VÒ!viÖc!giao!nép,!c«ng!khai!tµi!liÖu!chøng!cø

H«m nay, ngµy 16 th¸ng 5 n¨m 2018, håi 9 giê 00 phót. T¹i: Trô së Tßa ¸n nh©n d©n quËn Thanh Xu©n, thµnh phè Hµ Néi. B¾t ®Çu tiÕn hµnh phiªn häp vÒ viÖc giao nép, tiÕp cËn, c«ng khai tµi liÖu chøng cø vô ¸n h«n nh©n gia ®×nh thô lý sè: 227/2018/TLST/HNGĐ ngày 08 th¸ng 5 năm 2018 vÒ viÖc: “Tranh chÊp ly h«n”.

I. Nh÷ng ng­êi tiÕn hµnh tè tông:

ThÈm ph¸n chñ tr× phiªn häp: Bµ T«n ThÞ Xu©n Thñy.

Th­ ký Tßa ¸n ghi biªn b¶n: ¤ng Bïi Thanh H¶i.

II. Nh÷ng ng­êi tham gia phiªn häp

- Nguyªn ®¬n: Anh Ph¹m B¸ Kiªn

Sinh n¨m: 1990

- BÞ ®¬n: ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh

Sinh n¨m: 1991

Cïng HKTT: Sè 37A, ngâ 10, L¸ng H¹, ph­êng Thµnh C«ng, quËn Ba §×nh, thµnh phè Hµ Néi

Cïng tró t¹i: Sè 57 Vò Träng Phông, ph­êng Thanh Xu©n Trung, quËn Thanh Xu©n, thµnh phè Hµ Néi. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!PhÇn!tr×nh!bµy!cña!c¸c!®­¬ng!sù Nguyªn ®¬n: Anh Ph¹m B¸ Kiªn tr×nh bµy: T«i ®· nép toµn bé tµi liÖu, chøng cø lµ GiÊy chøng nhËn kÕt h«n (b¶n chÝnh; b¶o sao): GiÊy khai sinh cña c¸c con (b¶n sao); Hé khÈu vµ chøng minh th­ nh©n d©n (b¶n sao). T«i kh«ng cung cÊp nh÷ng tµi liÖu, chøng cø g× kh¸c. BÞ ®¬n: ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh tr×nh bµy: T«i ®· ®­îc xem toµn bé tµi liÖu chøng cø do Anh Ph¹m B¸ Kiªn nép cho Tßa ¸n. T«i kh«ng cung cÊp nh÷ng tµi liÖu, chøng cø g× kh¸c. Biªn b¶n kÕt thóc, ®· ®äc l¹i tÊt c¶ cïng nghe, x¸c nhËn ®óng vµ ký tªn d­íi ®©y.

ThÈm ph¸n

Th­ ký

C¸c ®­¬ng sù chñ tr× phiªn häp T«n ThÞ Xu©n Thñy Tand quËn thanh xu©n

Céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Thµnh phè hµ néi

§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

...................***..................

Biªn!b¶n!hßa!gi¶i

H«m nay, ngµy 16 th¸ng 5 n¨m 2018, håi 9 giê 30 phót. T¹i: Trô së Tßa ¸n nh©n d©n quËn Thanh Xu©n, thµnh phè Hµ Néi. B¾t ®Çu tiÕn hµnh phiªn hßa gi¶i vô ¸n h«n nh©n gia ®×nh thô lý sè: 227/2018/TLST/HNGĐ ngày 08 th¸ng 5 năm 2018 vÒ viÖc: “Tranh chÊp ly h«n”.

I. Nh÷ng ng­êi tiÕn hµnh tè tông:

ThÈm ph¸n chñ tr× phiªn häp: Bµ T«n ThÞ Xu©n Thñy

Th­ ký Tßa ¸n ghi biªn b¶n phiªn häp: ¤ng Bïi Thanh H¶i.

II. Nh÷ng ng­êi tham gia phiªn hßa gi¶i

- Nguyªn ®¬n: Anh Ph¹m B¸ Kiªn

Sinh n¨m: 1990

- BÞ ®¬n: ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh

Sinh n¨m: 1991

Cïng HKTT: Sè 37A, ngâ 10, L¸ng H¹, ph­êng Thµnh C«ng, quËn Ba §×nh, thµnh phè Hµ Néi

Cïng tró t¹i: Sè 57 Vò Träng Phông, ph­êng Thanh Xu©n Trung, quËn Thanh Xu©n, thµnh phè Hµ Néi.

PhÇn!thñ!tôc!b¾t!®Çu!phiªn!hßa!gi¶i!

Thẩm phán phổ biến cho các đương sự về các quy định của pháp luật có liên quan đến việc giải quyết vụ án để đương sự liên hệ đến quyền, nghĩa vụ của mình, phân tích hậu quả pháp lý của việc hoà giải thành để họ tự nguyện thoả thuận với nhau về việc giải quyết vụ án.

Ý KIẾN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

HOẶC NGƯỜI ĐẠI DIỆN HỢP PHÁP CỦA ĐƯƠNG SỰ

* Anh Ph¹m B¸ Kiªn tr×nh bµy nh­ sau:

- VÒ t×nh c¶m: T«i vµ ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh ®¨ng ký kÕt h«n ngµy 24/9/2015 t¹i ñy ban nh©n d©n ph­êng TrÇn Phó, thµnh phè Hµ Giang, tØnh Hµ Giang. Chóng t«i kÕt h«n hoµn toµn tù nguyÖn vµ ®Òu kÕt h«n lÇn ®Çu. Gi÷a hai vî chång kh«ng cã h¹nh phóc trong h«n nh©n, m©u thuÉn th­êng xuyªn. NguyÖn väng cña t«i lµ mong Tßa ¸n cho t«i ®­îc ly h«n víi ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh.

- VÒ con chung: T«i vµ chÞ NguyÔn ThÞ Linh cã 01 (mét) con chung: Ch¸u Ph¹m Hµ Th­¬ng, sinh ngµy 03/6/2016. Sau khi ly h«n t«i nhÊt trÝ ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh trùc tiÕp nu«i d­ìng, ch¨m sãc con chung, T«i ®ãng gãp tiÒn cÊp d­ìng nu«i con hµng th¸ng lµ 5.000.000®ång.

- VÒ tµi s¶n, nhµ ë vµ ®Êt ë: Chóng t«i kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.

- VÒ ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm: T«i tù nguyÖn chÞu toµn bé ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm.

* ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh tr×nh bµy:

- VÒ t×nh c¶m: T«i x¸c nhËn anh Ph¹m B¸ Kiªn võa tr×nh bµy vÒ thêi gian, ®Þa ®iÓm kÕt h«n lµ hoµn toµn ®óng. Tr­íc yªu cÇu xin ly h«n cña anh Ph¹m B¸ Kiªn t«i nhÊt trÝ thuËn t×nh ly h«n víi anh Ph¹m B¸ Kiªn.

- VÒ con chung: T«i vµ anh Ph¹m B¸ Kiªn cã 01 (mét) con chung: Ch¸u Ph¹m Hµ Th­¬ng, sinh ngµy 03/6/2016. Sau khi ly h«n t«i cã nguyÖn väng trùc tiÕp nu«i d­ìng, ch¨m sãc con chung, Anh Ph¹m B¸ Kiªn ®ãng gãp tiÒn cÊp d­ìng nu«i con hµng th¸ng lµ 5.000.000®ång.

- VÒ tµi s¶n, nhµ ë vµ ®Êt ë: Chóng t«i kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.

Nh÷ng néi dung nh÷ng ng­êi tham gia hoµ gi¶i

®· tho¶ thuËn ®­îc vµ kh«ng tho¶ thuËn ®­îc:

- VÒ t×nh c¶m: Anh Ph¹m B¸ Kiªn vµ ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh thèng nhÊt thuËn t×nh ly h«n.

- VÒ con chung: Anh Ph¹m B¸ Kiªn vµ ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh thèng nhÊt cã 01 (mét) con chung: Ch¸u Ph¹m Hµ Th­¬ng, sinh ngµy 03/6/2016. Sau khi ly h«n ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh trùc tiÕp nu«i d­ìng, ch¨m sãc con chung, Anh Ph¹m B¸ Kiªn ®ãng gãp tiÒn cÊp d­ìng nu«i con hµng th¸ng lµ 5.000.000®ång.

- VÒ tµi s¶n nhµ ë vµ ®Êt ë: Anh Ph¹m B¸ Kiªn vµ ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh thèng nhÊt kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.

- VÒ ¸n phÝ LHST: Anh Ph¹m B¸ Kiªn tù nguyÖn chÞu toµn bé ¸n phÝ li h«n s¬ thÈm

Phiªn hoµ gi¶i kÕt thóc vµo håi 10 giê 10’ cïng ngµy.

C¸c bªn ®· ®­îc ®äc l¹i th«ng qua cïng nhÊt trÝ ký tªn d­íi ®©y mçi bªn ®· nhËn 01 biªn b¶n./.

ThÈm ph¸n

Th­ ký

C¸c ®­¬ng sù chñ tr× phiªn hßa gi¶i

T«n ThÞ Xu©n Thñy !!Tßa!¸n!nh©n!d©n!

Céng!hoµ!x·!héi!chñ!nghÜa!ViÖt!Nam! !!quËn!ThanhXu©n!

§éc lËp -Tù do- H¹nh phóc !!thµnh phè hµ néi

Hµ Néi, ngµy 16 th¸ng 5 n¨m 2018

BIÊN BẢN

GHI NHẬN SỰ TỰ NGUYỆN LY HÔN VÀ HOÀ GIẢI THÀNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 211 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;

- Căn cứ vào biên bản hßa gi¶i ngày 16 tháng 5 năm 2018.

Xét thấy các đương sự thật sự tự nguyện ly hôn và đã thỏa thuận được với nhau về viÖc gi¶i quyÕt toµn bé c¸c vấn đề trong vô ¸n ly hôn thụ lý sè: 227/2018/TLST- HNG§ ngµy 08/5/2018 vÒ viÖc: “Tranh chÊp ly h«n”.

LËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh c¸c vấn đề trong việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn do c¸c ®­¬ng sù ®· thËt sù tù nguyÖn ly h«n vµ tháa thuËn ®­îc víi nhau, cụ thể như sau:

- VÒ t×nh c¶m: Anh Ph¹m B¸ Kiªn vµ ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh thèng nhÊt thuËn t×nh ly h«n.

- VÒ con chung: Anh Ph¹m B¸ Kiªn vµ ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh thèng nhÊt cã 01 (mét) con chung: Ch¸u Ph¹m Hµ Th­¬ng, sinh ngµy 03/6/2016. Sau khi ly h«n ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh trùc tiÕp nu«i d­ìng, ch¨m sãc con chung, Anh Ph¹m B¸ Kiªn ®ãng gãp tiÒn cÊp d­ìng nu«i con hµng th¸ng lµ 5.000.000®ång.

- VÒ tµi s¶n nhµ ë vµ ®Êt ë: Anh Ph¹m B¸ Kiªn vµ ChÞ Hµ ThÞ DiÖu Anh thèng nhÊt kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.

- VÒ ¸n phÝ LHST: Anh Ph¹m B¸ Kiªn tù nguyÖn chÞu toµn bé ¸n phÝ li h«n s¬ thÈm

Trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, nếu đương sự nào có thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận trên đây thì phải làm thành văn bản gửi cho Tòa án. Hết thời hạn này, mµ không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận trªn, thì Tòa án ra quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự và quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phác thẩm.

Các đương sự đã được nhận mỗi người một bản biên bản này và cùng ký xác nhận dưới đây./. CÁC ĐƯƠNG SỰ

THƯ KÝ TÒA ÁN