- Tranh chấp gì? Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn... — án hôn nhân và gia đình — "ly hôn N-T"
- Tòa quyết gì? Công nhận kết quả h òa giải th ành tại T òa án giữa các b ên hòa giải : Bà Trầ n Thị N và ông Phạ m Văn T; nơi ĐKHKTT : Thị trấ n T, huyệ n T, thành phố Hả i Phòng; nơi t ạ m trú: Đư ờ ng Đ, phư ờ ng Đ, quậ n N, thành phố Hả i Phòng.
- Căn cứ chính? Điều 32 Luật H òa giải; Điều 33 Luật H òa giải; Điều 34 Luật H òa giải
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢ I PHÒNG TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬ N NGÔ QUYỀ N Số : 47/2021/QĐHG-HNGĐ | Quậ n Ngô Quyề n, ngày 26 tháng 4 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
CÔNG NHẬN KẾT QUẢ H ÒA GIẢI TH ÀNH TẠI T ÒA ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN, TH ÀNH PHỐ HẢI PH
ÒNG
Thẩm phán ra quyết định : Bà Nguyễn Minh Thu .
Căn cứ v ào Điều 55 của Luật Hôn nhân v à gia đình;
Căn cứ vào Điều 32, Điều 33, Điều 34, Điều
35 và Điều 36 của Luật H òa giải, đ ối thoại tại T òa án;
Căn cứ Bi ên bản ghi nhận kết quả h
òa giải tại T òa án ngày 09 tháng 4 năm 2021, về việ c các bên thỏ a thuậ n đư ợ c vớ i nhau về giả i quyế t toàn bộ vụ việ c yêu cầ u công nhậ n thuậ n tình ly hôn, thỏ a thuậ n nuôi con giữ a:
- Ngư ờ i yêu cầ u:
Bà Trầ n Thị N, sinh năm 1958; nơi ĐKHKTT: Thị trấ n T, huyệ n T, thành phố Hả i Phòng; nơi t ạ m trú: Đư ờ ng Đ, phư ờ ng Đ, quậ n N, thành phố Hả i Phòng.
Ông Phạ m Văn T, sinh năm 1959; Thị trấ n T, huyệ n T, thành phố Hả i Phòng; nơi t ạ m trú: Đư ờ ng Đ, phư ờ ng Đ, quậ n N, thành phố Hả i Phòng.
Sau khi nghiên cứu Biên bản ghi nhận kết quả h
òa giải tại T òa án cùng tài liệu k èm theo do Hòa giải vi ên chuyển sang T òa án,
XÉT THẤY:
Nội dung thỏa thuận, thống nhất
của các b ên đư ợc ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả h òa giải tại T òa án đã có đủ điều kiện quy định tại Điều 33 Luật H
òa giải, đối thoại tại T
òa án.
Đã hết thời hạn
15 ngày, kể từ ng ày Tòa án nhận đ ư ợc Biên bản ghi nhận kết quả h òa giải và tài liệu k èm theo, không có bên nào ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả h òa giải th ành tại T òa án giữa các b ên hòa giải : Bà Trầ n Thị N và ông Phạ m Văn T; nơi ĐKHKTT : Thị trấ n T, huyệ n T, thành phố Hả i Phòng; nơi t ạ m trú: Đư ờ ng Đ, phư ờ ng Đ, quậ n N, thành phố Hả i Phòng.
2. Công nhận kết quả h òa giải th ành tại T òa án của các bên cụ thể nh ư sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Trầ n Thị N và ông Phạ m Văn T thuậ n tình ly hôn.
- Về con chung: Bà Trầ n Thị N và ông Phạ m Văn T có hai con chung là Phạ m Thị Thùy M, sinh ngày 31 tháng 01 năm 1985 và Phạ m Thị M, sinh ngày 19 tháng 11 năm 1987. Hiệ n hai con Phạ m Thị Thùy M và Phạ m Thị M đã trư ở ng thành, không yêu cầ u Tòa án giả i quyế t.
- Về tài sả n chung: Bà Trầ n Thị N và ông Phạ m Văn T tự thỏ a thuậ n, không yêu cầ u Tòa án giả i quyế t.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật,
không bị kháng cáo, khán g nghị theo thủ tục phúc thẩm
theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự
và đư ợc thi h ành theo quy định của pháp luật về
thi hành án dân sự .
4. Các bên, ngư ờ i đạ i diệ n hoặ c ngư ờ i có quyề n lợ i, nghĩa v ụ liên quan đế n quyế t đị nh củ a Tòa án có quyề n đề nghị xem xét lạ i quyế t đị nh này trong thờ i hạ n 15 ngày kể từ ngày nhậ n đư ợ c hoặ c biế t đư ợ c quyế t đị nh.
5. Việ n Kiể m sát cùng cấ p có quyề n kiế n nghị xem xét lạ i quyế t đị nh này trong thờ i hạ n 15 ngày kể từ ngày nhậ n đư ợ c quyế t đị nh củ a Tòa án. Nơi nh ận :
| - Các bên; - VKSND quận Ngô Quyền ; - Chi cụ c THADS quậ n Ngô Quyề n; - UBND thị trấ n Tiên Lãng (cũ: xã Minh Đứ c), huyệ n Tiên Lãng, thành phố Hả i Phòng (ĐKKH ngày 26/10/1983); - Lưu: H ồ s ơ v ụ việc , TA. | THẨM PHÁN Nguyễn Minh Thu |