| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số:!36/2020/QĐST-!HNGĐ! QUYẾT ĐỊNH! SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ! V/v Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG! Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:! Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp:!Bà!Phạm!Thị!Khánh!Thiện! Thư ký phiên họp: Ông!Nguyễn!Hoàng!Sơn!–!Cán!bộ!Tòa!án. Phạm!Thị!Quyên!–!Kiểm!sát!viên.! mở!phiên!họp!sơ!thẩm!công!khai!giải!quyết!việc!dân!sự!thụ!lý!số!205/2020/TB- TA!ngày!02/11/2020,!về!việc!‘‘Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn" theo!Quyết! định! mở! phiên! họp! số! 205/2020/QĐST-HNGĐ! ngày! 17/11/2020! gồm! những! người!tham!gia!tố!tụng!sau!đây: *!Người!yêu!cầu!giải!quyết!việc!dân!sự:! -!!Chị!!Bùi!Thị!Th,!sinh!ngày!14/10/1989.! Nơi!ĐKHKTT:!Xóm!8,!thôn!B,!xã!N,!huyện!N1,!tỉnh!Hải!Dương.! !Hiện!cư!trú:!Nhật!Bản,!! xuất!nhận!cảnh.! -!Anh!Nguyễn!Văn!H,!sinh!ngày!31/3/1991.! Nơi!ĐKHKTT:!Xóm!8,!thôn!B,!xã!N,!huyện!N1,!tỉnh!Hải!Dương.! Hiện!cư!trú:!Nhật!Bản!! lý!xuất!nhập!cảnh.! Ông!Bùi!Đăng!Th1,!sinh!năm!1964.!Địa!chỉ:!thôn!B,!xã!N,!huyện!N1,!tỉnh!Hải! Dương.! Ông!Nguyễn!Văn!B,!sinh!năm!1960.!Địa!chỉ:!thôn!B,!xã!N,!huyện!N1,!tỉnh!Hải! Dương.! | Hải Dương, ngày 27 tháng 11 năm 2020 |
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
Theo đơn thuận tình ly hôn của anh chị Bùi Thị Th, anh Nguyễn Văn H và
1
các tài liệu có trong hồ sơ thể hiện :
Chị!Bùi!Thị!Th!và!anh!Nguyễn!Văn!H!được!tự!do!tìm!hiểu!và!có!đăng!ký! kết!hôn!tại!Ủy!ban!nhân!dân!xã!Ninh!Hải,!huyện!Ninh!Giang,!tỉnh!Hải!Dương! vào!ngày!02/01/2018.!Sau!khi!kết!hôn!anh!chị!đều!xác!định!không!thể!hòa!hợp,! không!có!tiếng!nói!chung!nên!không!thể!tiếp!tục!chung!sống!với!nhau,!Anh!chị! đã!thảo!luận!và!đồng!ý!ly!hôn.!
Về!con!chung:!Anh!chị!không!có!con!chung.!
Về!tài!sản!chung,!nợ!chung:!Anh!chị!không!có,!không!có!tranh!chấp!về!tài! chính!hay!bất!kỳ!điều!gì!với!người!khác..!
!!Tại!phiên!họp:!Chị!Bùi!Thị!Th!và!anh!Nguyễn!Văn!H!vắng!mặt!nhưng!đã! có!đơn!đề!nghị!giải!quyết!việc!vắng!mặt!có!xác!nhận!của!Đại!sứ!quán!Việt!Nam! tại!Nhật!Bản.!
!!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Hải!Dương!có!quan!điểm:
-Về!việc!tuân!theo!pháp!luật:!Thẩm!phán,!thư!ký,!các!đương!sự!đã!chấp! hành!đúng!các!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!!
-!Về!việc!giải!quyết!vụ!việc:!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Hải! Dương!đề!nghị!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Hải!Dương!căn!cứ!Điều!55!Luật!Hôn!nhân! &!gia!đình!để!công!nhận!thuận!tình!ly!hôn!của!đương!sự.!
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc Hôn nhân và gia đình được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân tỉnh Hải Dương nhận định:
. Về tố tụng: !Chị!Bùi!Thị!Th!và!anh!Nguyễn!Văn!H!đều!có!đơn!đề! nghị!Tòa!án!công!nhận!thuận!tình!ly!hôn.!Cả!hai!anh!chị!!hiện!đang!lao!động,! làm!việc!tại!Nhật!Bản,!việc!ly!hôn!thuộc!thẩm!quyền!giải!quyết!của!Tòa!án!nhân! dân! tỉnh! Hải! Dương! theo! quy! định! tại! khoản! 3! Điều! 35,! Điều! 38! Bộ luật!tố!tụng!dân!sự. Chị!Th!và!anh!H!có!đơn!đề!nghị!giải!quyết!vắng!mặt!có!xác! nhận!của!Đại!sứ!quán!Việt!Nam!tại!Nhật!Bản.!Căn!cứ!Điều!367!Bộ!luật!Tố!tụng! dân!sự,!Tòa!án!quyết!định!mở!phiên!họp!vắng!mặt!chị!Th!và!anh!H.!
. Về nội dung:
Hôn!nhân!giữa!chị!Bùi!Thị!Th!và!anh!Nguyễn!Văn!H!trên!cơ!sở!tự!nguyện! tìm! hiểu! và! đăng! ký! kết! hôn! tại! Ủy! ban! nhân! dân! xã! N,! huyện! N1,! tỉnh! Hải! Dương!ngày!02/01/2018!!là!hôn!nhân!hợp!pháp.!!
Mâu!thuẫn!vợ!chồng!phát!sinh!do!trong!cuộc!sống!vợ!chồng!không!có!sự! hòa! hợp,! không! có! tiếng! nói! chung! dẫn! đến! mâu! thuẫn! trầm! trọng! không! thể! cùng!chung!sống.!
Trong!đơn!ly!hôn!cả!hai!anh!chị!đều!xác!định!vợ!chồng!không!thể!tiếp!tục! chung!sống!mà!thỏa!thuận!ly!hôn.!Đề!nghị!Tòa!án!xem!xét!giải!quyết.!
Xét!thấy:!Hai!bên!không!tự!khắc!phục!được!mâu!thuẫn!và!không!thiện!chí!
2
chung! sống,! mục!đích! hôn!nhân!không!đạt! được!nên!tự! nguyện! xin!ly!hôn! là! không!trái!đạo!đức!xã!hội,!phù!hợp!quy!định!tại!Điều!55!Luật!Hôn!nhân!&!Gia! đình!nên!được!chấp!nhận.!
Về!con!chung:!Không!có,!nên!không!phải!xem!xét.!
Về!tài!sản!chung,!nợ!chung:!!Không!có,!nên!không!xem!xét!giải!quyết.!
![3]. Về lệ phí:!Chấp!nhận!sự!tự!nguyện!của!chị!Th!tự!nguyện!chịu!toàn!bộ! lệ!phí!ly!hôn!theo!quy!định.!!
Vì những lẽ trên:!
QUYẾT ĐỊNH:!
Căn!cứ!khoản!2!Điều!29,!điểm!b!khoản!1!Điều!37,!khoản!2!Điều!67,!Điều 143,!Điều!146,!Điều!149,!Điều!367,!Điều!369,!Điều!370,!Điều!371!Bộ!luật!Tố tụng! dân! sự;! khoản! 1! Điều! 55! Luật! Hôn! nhân! &! Gia! đình;! Điều! 37 Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH!14!ngày!30-12-2016!của!Ủy!ban!Thường!vụ Quốc!hội!quy!định!về!án!phí,!lệ!phí!Toà!án.!
1 -!Về!quan!hệ!vợ!chồng:!Công!nhận!sự!thuận!tình!ly!hôn!giữa!chị!Bùi!Thị! Th!và!anh!Nguyễn!Văn!H.!
2.! Về! lệ! phí:! Chị! Bùi! Thị! Th! tự! nguyện! chịu! cả! 300.000! đồng! (Ba! trăm! nghìn!đồng)!lệ!phí!!ly!hôn!sơ!thẩm!được!trừ!số!tiền!tạm!ứng!lệ!phí!theo!biên!lai! thu!số!AA/2018/0004758!ngày!30!tháng!10!năm!2019!(do!ông!Bùi!Đăng!Th1! nộp!thay!chị!Bùi!Thị!Th)!tại!Cục!Thi!hành!án!dân!sự!tỉnh!Hải!Dương.!!
3.!Quyết! định!này!có! hiệu! lực!pháp!luật!ngay! sau! khi! được!ban! hành!và! không!bị!kháng!cáo,!kháng!nghị!theo!thủ!tục!phúc!thẩm./.!
!
| Nơi nhận: !- VKSND tỉnh Hải Dương; - UBND xã Ninh Hải, huyện Ninh Giang, tỉnh Hải Dương. - Cục THADS tỉnh Hải Dương; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ.! ! 3 | TM.HỘI ĐỒNG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Phạm Thị Khánh Thiện |