Quyết định 28/2020/HS-GĐT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Khoảng 10 giờ ngày 16/5/2019, Dương Viết H đi bộ dọc Quốc lộ 1A theo hướng Đông Hà - Vĩnh Linh. Khi đi ngang qua nhà anh Hoàng Văn Tưu ở thôn Lan Đình, xã Gio Phong, huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị, Hải phát hiện xe mô tô BKS 74B1-048.61 của anh Nguyễn Tiến D để trước sân, trên xe đang cắm chìa khóa nên nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. H leo qua dãy phân cách giữa đường, đi đến quay đầu xe, mở khóa và điều khiển xe chạy ra tỉnh Quảng Bình để tìm nơi tiêu thụ, do không tiêu thụ được nên Hải sử dụng xe mô tô nói trên để đi lại.

Ngày 24/5/2019, Dương Viết H bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình bắt giữ trong một vụ án khác và đã khai nhận hành vi trộm cắp tài sản nói trên.

Tại Kết luận định giá tài sản số 16/KL-ĐGTS, ngày 02/7/2019, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Gio Linh kết luận: “01 xe mô tô BKS 74B1-048.61, nhãn hiệu Honda, số loại Waves, màu sơn đỏ - đen - trắng, được mua mới và sử dụng từ tháng 10/2012 có giá trị còn lại tại thời điểm ngày 16/5/2019 là 6.000.000đ”.

Tại Kết luận điều tra số 23 ngày 07/10/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị đề nghị truy tố bị can Dương Viết H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại Cáo trạng số 21/CT-VKS-HS ngày 16/10/2019, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị truy tố bị cáo Dương Viết H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 23/2019/HS-ST ngày 21/11/2019, Tòa án nhân dân huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị quyết định:

“- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; các điểm h, s khoản 1 Điều 51; Điều 56 của Bộ luật Hình sự; Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Toà án, xử:

- Tội danh:Tuyên bố bị cáo Dương Viết H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Hình phạt: Xử phạt bị cáo Dương Viết H 02 (hai) năm tù; tổng hợp hình phạt 03 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” tại Bản án số 58/2019/HSST ngày 16/9/2019 của Tòa án nhân huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình, buộc bị cáo Dương Viết H phải chấp hành hình phạt chung là 05 năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giam là ngày 24/5/2019.”

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và công bố quyền kháng cáo.

Tại Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 09/2020/KN-HS ngày 30/7/2020, Chánh án Toà án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Uỷ ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử giám đốc thẩm, huỷ Bản án hình sự sơ thẩm số 23/2019/HS-ST ngày 21/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị về phần tổng hợp hình phạt đối với bị cáo Dương Viết H.

Tại phiên toà giám đốc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Uỷ ban Thẩm phán Toà án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng chấp nhận Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 09/2020/KN-HS ngày 30/7/2020 của Chánh án Toà án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Ngày 10/5/2019, Dương Viết H tiếp tục có hành vi trộm cắp tài sản. Do đó, tại Bản án số 58/2019/HS-ST ngày 25/10/2019, Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình đã quyết định: “xử phạt bị cáo Dương Viết H (tên gọi khác: Dỏ Thiệu) 24 (hai mươi bốn) tháng tù. Tổng hợp hình phạt 36 (ba mươi sáu) tháng tù tại Bản án số 58/2019/HS - ST ngày 16/9/2019 của Tòa án nhân dân huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình đã có hiệu lực pháp luật. Hình phạt chung buộc bị cáo phải chấp hành là 05 (năm) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 24 tháng 5 năm 2019”.

Như vậy, mức hình phạt 36 tháng tù tại Bản án hình sự sơ thẩm số 58/2019/HS-ST ngày 16/9/2019 đã được Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình tổng hợp đúng quy định pháp luật.

Như vậy, cùng một hình phạt 36 tháng tù nhưng Dương Viết H đã bị Toà án nhân dân thành phố Đồng Hới và Tòa án nhân dân huyện Gio Linh cùng tổng hợp hình phạt là không đúng quy định pháp luật. Do Tòa án nhân dân huyện Gio Linh xét xử sau nên để đảm bảo quyền lợi của Dương Viết H cần hủy Bản án hình sự sơ thẩm số 23/2019/HS-ST ngày 21/11/2019.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 382; khoản 5 Điều 388 và Điều 393 của Bộ luật tố tụng hình sự;

1. Chấp nhận Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 09/2020/KN-HS ngày 30/7/2020 của Chánh án Toà án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

2. Huỷ Bản án hình sự sơ thẩm số 23/2019/HS-ST ngày 21/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị về phần tổng hợp hình phạt đối với bị cáo Dương Viết H. Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 23/2019/HS-ST ngày 21/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị về hình phạt 02 năm tù, án phí tiếp tục có hiệu lực pháp luật.

3. Quyết định giám đốc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày Hội đồng xét xử giám đốc thẩm ra quyết định.