- Tranh chấp gì? án hình sự — "Hoàng Văn N Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 37/2021/TLPT-HS ngày 20/4/2021 đối với bị cáo Hoàng Văn N, bị cáo Hà Văn S phạm tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự và kháng cáo của người bị hại anh Bạc Văn M, chị Lê Thị U.
- Căn cứ chính? Điều 342 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 24/2021/HSPT-QĐ | Sơn La, ngày 26 tháng 5 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
Ngày 12/3/2021, bị cáo Hoàng Văn N, bị cáo Hà Văn S có đơn kháng cáo đối với bản án số 34/2021/HS-ST ngày 12/3/2021 của Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Sơn La với nội dung xin được hưởng án treo.
Ngày 16/3/2021, người bị hại anh Bạc Văn M, chị Lê Thị U có đơn kháng cáo đối với bản án số 34/2021/HS-ST ngày 12/3/2021 của Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Sơn La với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt đối với các bị cáo, xin cho bị cáo được hưởng án treo; yêu cầu bồi thường tiền công đi tìm kiếm bò là 2.000.000đ (hai triệu đồng).
Ngày 12/5/2021, bị cáo Hà Văn S có đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo có xác nhận của Trại tạm giam công an tỉnh Sơn La.
Ngày 17/5/2021, người bị hại anh Bạc Văn M, chị Lê Thị U đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo có xác nhận của Ủy ban nhân dân xã Tường Thượng, huyện Huyện P, tỉnh Sơn La.
Ngày 26/5/2021, bị cáo Hoàng Văn N có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo, có biên bản làm việc về việc rút đơn kháng cáo của bị cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, những người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, Điều 342, Điều 348 của Bộ luật tố tụng hình sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 37/2021/TLPT-HS ngày 20/4/2021 đối với bị cáo Hoàng Văn N, bị cáo Hà Văn S phạm tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự và kháng cáo của người bị hại anh Bạc Văn M, chị Lê Thị U.
2. Người bị hại anh Bạc Văn M, chị Lê Thị U không phải chịu án phí phúc thẩm được hoàn lại 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo biên lai thu số 0000820 ngày 20 tháng 4 năm 2021 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Huyện P.
3. Bản án hình sự sơ thẩm số 34/2021/HS-ST ngày 12/3/2021 của Tòa án nhân dân huyện P, tỉnh Sơn La có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Sơn La; - TAND huyện Huyện P; - Trại tạm giam Công an tỉnh S; - Nhà tạm giữ Công an huyện Huyện P; - Chi cục thi hành án dân sự huyện Huyện P; - Bị cáo; - Người bị hại - Phòng KTNV; - Lưu: hồ sơ, HCTP. | THẨM PHÁN Quản Hữu Chiến |