Quyết định 222/2018/QĐ-PT — Tranh chấp về cung ứng dịch vụ

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Công Phú

Các Thẩm phán:

Bà Nguyễn Thị Thùy Dung

Ông Ngô Thanh Nhàn

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Bà Lương Thị Thu Trinh

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên

họp: Bà Trần Thị Thúy Ái, Kiểm sát viên.

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 594/2017/QĐST-

KDTM ngày 26 tháng 6 năm 2017, Tòa án nhân dân Quận C đã căn cứ vào các

điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự, quyết

định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc tranh chấp hợp đồng cung cấp và

thi công xây dựng giữa:

- Nguyên đơn: Công ty cổ phần Đầu tư và Xây lắp dầu khí SG

Địa chỉ: 11Bis Nguyễn Gia T, Phường E, Quận C, TPHCM

- Bị đơn: Công ty cổ phần Đầu tư Dầu khí MP

Địa chỉ: 16 Trương Đ, Phường E, Quận C, TPHCM

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Công ty cổ phần Đầu tư hạ tầng và Đô thị DK

Địa chỉ: Lầu 7 Tòa nhà Petroland Tower, 12 Tân T, phường TP, Quận G,

TP.HCM

Tại Đơn kháng cáo ngày 17 tháng 7 năm 2017, Công ty cổ phần Đầu tư

và Xây lắp dầu khí SG yêu cầu hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự

số 594/2017/QĐST-KDTM ngày 26 tháng 6 năm 2017 của Tòa án nhân dân

Quận C với lý do:

- Công ty cổ phần Đầu tư và Xây lắp dầu khí SG đã ký hợp đồng giám

định theo đúng nội dung, thời hạn quy định tại Quyết định trưng cầu giám định

số 04/2017/QĐ-DS ngày 18/01/2017 của Tòa án nhân dân Quận C và đã thực

hiện việc tạm ứng, thanh toán cho đơn vị tư vấn theo chỉ định là Công ty TNHH

Thẩm định giá Hoàng Quân.

- Việc Công ty TNHH Thẩm định giá Hoàng Quân không trả lời xác minh

việc ký kết hợp đồng thẩm định giá là lỗi hoàn toàn thuộc về Công ty TNHH Thẩm định giá Hoàng Quân.

XÉT THẤY:

Tòa án cấp sơ thẩm cho rằng nguyên đơn không nộp tiền tạm ứng chi phí

giám định, định giá tài sản nên thuộc vào trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại Điểm đ Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Tuy nhiên, trong hồ sơ vụ án không có thông báo của Tòa án yêu cầu nguyên đơn nộp tạm ứng chi phí giám định hoặc định giá tài sản (với số tiền tạm ứng và thời hạn nộp cụ thể) và Biên bản tống đạt thông báo này cho nguyên đơn.

Mặt khác, sau khi Tòa án cấp sơ thẩm có quyết định đình chỉ giải quyết

vụ án, nguyên đơn đã giao nộp cho Tòa án cấp phúc thẩm Chứng thư thẩm định giá (bản sao có chứng thực) do Công ty TNHH Thẩm định giá Hoàng Quân phát hành ngày 15/11/2017.

Do đó, việc đình chỉ giải quyết vụ án với lý do nguyên đơn không nộp

tạm ứng chi phí giám định, định giá tài sản là không phù hợp, cần hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm tiếp tục giải quyết vụ án.

Kiểm sát viên tham dự phiên họp xét kháng cáo quyết định cũng đề nghị

Hội đồng phúc thẩm hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự nêu trên và chuyển hồ sơ về cho Tòa án nhân dân Quận C tiếp tục giải quyết.

Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hùy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 594/2017/QĐST-

KDTM ngày 26 tháng 6 năm 2017 và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân Quận C để tiếp tục giải quyết vụ án.

2. Công ty cổ phần Đầu tư và Xây lắp dầu khí SG không phải chịu án phí

dân sự phúc thẩm nên được nhận lại số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp là 2.000.000 (hai triệu) đồng (theo Biên lai thu tiền số AA/2017/0019153 ngày 24/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận C).

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM Nơi!nhận:

THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN HỌP -!TANDTC;

- TAND cấp cao;

- VKSND TPHCM;

- TAND Quận 3;

- Chi cục THADS Quận 3;

- Các đương sự;

- Lưu: VP, hồ sơ vụ án.!

Nguyễn Công Phú