Quyết định 1833/2019/QĐST-KDTM — Tranh chấp về mua bán hàng hóa

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các ñương sự ñược ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các ñương sự không trái pháp luật, không trái ñạo ñức xã hội.

Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có ñương sự nào thay ñổi ý kiến về sự thỏa thuận ñó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các ñương sự:

Nguyên ñơn: Công ty Cổ phần Xuất nhập khẩu và xây dựng T

Người ñại diện theo pháp luật: bà Vũ Thị A – Tổng giám ñốc

Người ñại diện theo ủy quyền của nguyên ñơn: ông Lê Quang L (theo Giấy ủy quyền số 09 UQ/2019 ngày 20/05/2019)

Địa chỉ: Phòng 508 lầu 5, Tòa nhà Trung tâm khoa học công nghệ, ñường A, phường Bến Thành, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.

Bị ñơn: Công ty TNHH xây dựng nền móng Đ

Người ñại diện theo pháp luật: ông Đặng Việt H – Giám ñốc.

Địa chỉ: ñường X, phường Y, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh.

2. Sự thỏa thuận của các ñương sự cụ thể như sau:

* Công ty Cổ phần Xuất nhập khẩu và xây dựng T và Công ty TNHH xây dựng nền móng Đ cùng thống nhất thỏa thuận như sau:

Công ty TNHH xây dựng nền móng Đ còn nợ Công ty Cổ phần Xuất nhập khẩu và xây dựng T số tiền tổng cộng là 1.218.031.784 ñồng (một tỷ hai trăm mười tám triệu không trăm ba mươi mốt ngàn bảy trăm tám mươi bốn ñồng), (bao gồm tiền nợ gốc là 1.105.292.000 ñồng và tiền lãi tính ñến ngày 30/07/2019 là 112.739.784 ñồng) theo các Hóa ñơn giá trị gia tăng ngày 09/01/2019, Biên bản ñối chiếu công nợ ngày 28/02/2019, Biên bản ñối chiếu công nợ ngày 30/09/2019, Hợp ñồng kinh tế số 2012/HĐBT/TN-2018 ngày 20/12/2018, Phụ lục Hợp ñồng số 01/TN/PLHĐ-19 ngày 28/12/2018 và Phụ lục Hợp ñồng số 02/TN/PLHĐ-19 ngày 10/01/2019 về việc cung cấp bê tông thương phẩm cho công trình Khối căn hộ thuộc cụm công trình cao ốc văn phòng, căn hộ kết hợp thương mại dịch vụ số 152 Điện Biên Phủ phường 25 quận Bình Thạnh thành phố Hồ Chí Minh.

Công ty TNHH xây dựng nền móng Đ chịu trách nhiệm thanh toán toàn bộ số tiền nợ 1.218.031.784 ñồng (một tỷ hai trăm mười tám triệu không trăm ba mươi mốt ngàn bảy trăm tám mươi bốn ñồng) cho Công ty Cổ phần Xuất nhập khẩu và xây dựng T làm một lần vào ngày 30/11/2019.

Quá thời hạn thỏa thuận theo thời hạn thanh toán trên, Công ty TNHH xây dựng nền móng Đ chưa thi hành số tiền nêu trên thì phải chịu tiền lãi trên số tiền chậm trả theo lãi suất nợ quá hạn trung bình trên thị trường tại thời ñiểm thanh toán tương ứng với thời gian chậm trả.

Thi hành tại Chi cục Thi hành án dân sự có thẩm quyền.

* Về án phí: Công ty TNHH xây dựng nền móng Đ chịu án phí dân sự sơ thẩm hòa giải thành là 24.270.477 ñồng (hai mươi bốn triệu hai trăm bảy mươi ngàn bốn trăm bảy mươi bảy ñồng).

Hoàn lại tiền tạm ứng án phí 24.270.000 ñồng (hai mươi bốn triệu hai trăm bảy mươi ngàn ñồng) cho cho Công ty Cổ phần Xuất nhập khẩu và xây dựng T theo biên lai thu số AA/2018/0021463 ngày 13/08/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh thành phố Hồ Chí Minh.

3. Quyết ñịnh này có hiệu lực pháp luật thi hành ngay sau khi ñược ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4. Quyết ñịnh này ñược thi hành theo quy ñịnh tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người ñược thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy ñịnh tại các Điều 6, Điều 7, và Điều 9 của Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án ñược thực hiện theo quy ñịnh tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.