Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
- Tranh chấp gì? Tranh chấp về cung ứng dịch vụ — án kinh doanh thương mại — "Nguyên đơn rút đơn; đình chỉ"
- Tòa quyết gì? Công ty TNHH Flexcom Việt Nam có địa chỉ khu Công nghiệp Yên Phong, xã
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 272 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM TP HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 14/2018/QĐST-KDTM | Hà Nội, ngày 22 tháng 10 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM
Căn cứ vào khoản 1 Điều 30; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218, Điều 272, Điều 273 của Bộ Luật tố tụng dân sự 2015;
Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBNVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của UBTVQH về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Xét thấy: Ngày 19/10/2018, Công ty Cổ phần Đầu tư và xây dựng H có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 10/10/2018 với lý do nguyên đơn tự giải quyết vụ việc, không yêu cầu Tòa án giải quyết. Việc Công ty Cổ phần Đầu tư và xây dựng H tự nguyện có đơn xin rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội nên được chấp nhận.
Bởi các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH
I. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 25/2015/TB-TLST ngày 02/7/2015 về “Tranh chấp hợp đồng thuê xe”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Công ty Cổ phần Đầu tư và xây dựng H. Trụ sở: Số 39A phố L, phường T, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Bà Lê Thị V - Giám đốc.
- Bị đơn: Công ty TNHH X. Trụ sở: Số 12-25 đường M, phường N, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: Ông S - Tổng Giám đốc.
Đã ủy quyền tham gia tố tụng theo Giấy ủy quyền ngày 13/7/2015 cho: Bà Nguyễn Thị Hồng T , số CMND do Công an tỉnh G cấp ngày 2010. Và bà Ngô Quỳnh L số CMND do Công an thành phố I cấp ngày 2015. Cùng địa chỉ liên hệ: Phòng 2&3, lầu E, số 65 đường B, phường N, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.
II. Án phí: Công ty Cổ phần Đầu tư và xây dựng H được nhận lại 44.500.000 đồng (Bốn mươi bốn triệu năm trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại Chi Cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm.
Biên lai số AB/2014/00625 ngày 25 tháng 6 năm 2015.
III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ Luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Các đương sự; - VKSND Q. Hoàn Kiếm; - TAND TP Hà Nội; - Chi Cục THADS Q.Hoàn Kiếm; - Lưu HS, VP. Tßa ¸n nd Q. Hoµn KiÕm THÀNH PHỐ HÀ NỘI Sè: 17/2017/QĐ-XXTĐTC QUYẾT ĐỊNH XEM XÉT THỰC TẾ, THẨM ĐỊNH TẠI CHỖ C¨n cø vµo §iÒu 97 và Điều 101 cña Bé luËt tè tông d©n sù; tín dụng thô lý sè 18/2015/TLST-KDTM ngµy 17/3/2017; gi¶i quyÕt vô ¸n lµ cÇn thiÕt. QUYẾT ĐỊNH Công ty TNHH Flexcom Việt Nam có địa chỉ Lô F2, F3, F4, F5, F6, F7, F17, F18, F19, F20, F21, F22 cụm Công nghiệp đa nghành nghề Đông Thọ, xã Đông Thọ, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh, trong vô án Kinh doanh thương mại về Tranh chấp hợp đồng tín dụng thô lý sè 18/2015/TLST-KDTM ngµy 17/3/2017, giữa: tín dụng Việt Nam (VAMC). Trụ sở: số 22 phố Hàng Vôi, phường Lý Thái tổ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Quốc Hùng - Chủ tịch Hội đồng thành viên. Đại diện theo ủy quyền: Ngân hàng TMCP Tiên Phong theo Hợp đồng ủy quyền số 23538/2015/UQ.VAMC2-TPBank ngày 19 tháng 12 năm 2015. ông Nguyễn Thanh Tùng tại Giấy ủy quyền số 109/2016/GUQ-TPB.HĐQT ngày 26/7/2016. Địa chỉ: Phòng xử lý nợ Miền Bắc, số 57 phố Lý Thường Kiệt, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Yên Phong, xã Long Châu, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh. ngày 12 tháng 7 năm 2017 tại Lô F2, F3, F4, F5, F6, F7, F17, F18, F19, F20, F21, F22 cụm Công nghiệp đa nghành nghề Đông Thọ, xã Đông Thọ, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh. N¬i nhËn: - § ¬ng sù; - Ban Quản lý cụm Công nghiệp đa nghành nghề Đông Thọ; - UBND xã Đông Thọ; - VKSND quËn Hoµn KiÕm; - L u Hå s¬ vô ¸n. Tßa ¸n nd Q. Hoµn KiÕm THÀNH PHỐ HÀ NỘI Sè: 19/2017/QĐ-XXTĐTC QUYẾT ĐỊNH XEM XÉT THỰC TẾ, THẨM ĐỊNH TẠI CHỖ C¨n cø vµo §iÒu 97 và Điều 101 cña Bé luËt tè tông d©n sù; tín dụng thô lý sè 18/2015/TLST-KDTM ngµy 17/3/2017; gi¶i quyÕt vô ¸n lµ cÇn thiÕt. QUYẾT ĐỊNH Công ty TNHH Flexcom Việt Nam có địa chỉ khu Công nghiệp Yên Phong, xã Long Châu, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh, trong vô án Kinh doanh thương mại về Tranh chấp hợp đồng tín dụng thô lý sè 18/2015/TLST-KDTM ngµy 17/3/2017, giữa: tín dụng Việt Nam (VAMC). Trụ sở: số 22 phố Hàng Vôi, phường Lý Thái tổ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Quốc Hùng - Chủ tịch Hội đồng thành viên. Đại diện theo ủy quyền: Ngân hàng TMCP Tiên Phong theo Hợp đồng ủy quyền số 23538/2015/UQ.VAMC2-TPBank ngày 19 tháng 12 năm 2015. ông Nguyễn Thanh Tùng tại Giấy ủy quyền số 109/2016/GUQ-TPB.HĐQT ngày 26/7/2016. Địa chỉ: Phòng xử lý nợ Miền Bắc, số 57 phố Lý Thường Kiệt, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Yên Phong, xã Long Châu, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh. ngày 12 tháng 7 năm 2017 tại khu Công nghiệp Yên Phong, xã Long Châu, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh. N¬i nhËn: - § ¬ng sù; - UBND xã Long Châu; - Ban Quản lý khu Công nghiệp Yên Phong; - VKSND quËn Hoµn KiÕm - L u Hå s¬ vô ¸n. Tßa ¸n nd Q. Hoµn KiÕm THÀNH PHỐ HÀ NỘI GiÊy mêi Tßa ¸n nh©n d©n quËn Hoµn kiÕm KÝnh mêi: §¹i diÖn Ban Quản lý Cụm Công nghiệp đa nghành Lô F2, F3, F4, F5, F6, F7, F17, F18, F19, F20, F21, F22 cụm Công nghiệp đa nghành nghề Đông Thọ, xã Đông Thọ, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh Thêi gian: Vµo håi 09 giê 30 ngµy 27 th¸ng 7 n¨m 2017 t¹i chç theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt ®èi víi tài sản thế chấp của Công ty TNHH Flexcom Việt Nam là bị đơn trong vụ án Kinh doanh thương mại về Tranh chấp hợp đồng tín dụng thô lý sè 18/2017/TLST-KDTM ngµy 17/3/2017; Số điện thoại liên lạc: xxxxxxxxxx - Thư ký Tòa án Nguyễn Thu Hà Tßa ¸n nd Q. Hoµn KiÕm THÀNH PHỐ HÀ NỘI GiÊy mêi Tßa ¸n nh©n d©n quËn Hoµn kiÕm KÝnh mêi: §¹i diÖn Ban Quản lý khu Công nghiệp Yên Phong, xã Long Châu, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh. khu Công nghiệp Yên Phong, xã Long Châu, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh. Thêi gian: Vµo håi 14 giê 00 ngµy 27 th¸ng 7 n¨m 2017 t¹i chç theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt ®èi víi tài sản thế chấp của Công ty TNHH Flexcom Việt Nam là bị đơn trong vụ án Kinh doanh thương mại về Tranh chấp hợp đồng tín dụng thô lý sè 18/2017/TLST-KDTM ngµy 17/3/2017; Số điện thoại liên lạc: xxxxxxxxxx - Thư ký Tòa án Nguyễn Thu Hà Tßa ¸n nd Q. Hoµn KiÕm THÀNH PHỐ HÀ NỘI GiÊy mêi Tßa ¸n nh©n d©n quËn Hoµn kiÕm KÝnh mêi: §¹i diÖn Ủy ban nhân dân xã Đông Thọ, Lô F2, F3, F4, F5, F6, F7, F17, F18, F19, F20, F21, F22 cụm Công nghiệp đa nghành nghề Đông Thọ, xã Đông Thọ, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh Thêi gian: Vµo håi 09 giê 30 ngµy 27 th¸ng 7 n¨m 2017 t¹i chç theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt ®èi víi tài sản thế chấp của Công ty TNHH Flexcom Việt Nam là bị đơn trong vụ án Kinh doanh thương mại về Tranh chấp hợp đồng tín dụng thô lý sè 18/2017/TLST-KDTM ngµy 17/3/2017; Số điện thoại liên lạc: xxxxxxxxxx - Thư ký Tòa án Nguyễn Thu Hà Tßa ¸n nd Q. Hoµn KiÕm THÀNH PHỐ HÀ NỘI GiÊy mêi Tßa ¸n nh©n d©n quËn Hoµn kiÕm KÝnh mêi: §¹i diÖn Ủy ban nhân dân xã Long Châu, khu Công nghiệp Yên Phong, xã Long Châu, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh, Thêi gian: Vµo håi 14 giê 00 ngµy 27 th¸ng 7 n¨m 2017 t¹i chç theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt ®èi víi tài sản thế chấp của Công ty TNHH Flexcom Việt Nam là bị đơn trong vụ án Kinh doanh thương mại về Tranh chấp hợp đồng tín dụng thô lý sè 18/2017/TLST-KDTM ngµy 17/3/2017; Số điện thoại liên lạc: xxxxxxxxxx - Thư ký Tòa án Nguyễn Thu Hà Tßa ¸n nd Q. Hoµn KiÕm THÀNH PHỐ HÀ NỘI GiÊy mêi Tßa ¸n nh©n d©n quËn Hoµn kiÕm KÝnh mêi: §¹i diÖn Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội chỉ khu Công nghiệp Yên Phong, xã Long Châu, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh và Lô F2, F3, F4, F5, F6, F7, F17, F18, F19, F20, F21, F22 cụm Công nghiệp đa nghành nghề Đông Thọ, xã Đông Thọ, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh Thêi gian: Ngµy 27 th¸ng 7 n¨m 2017 t¹i chç theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt ®èi víi tài sản thế chấp của Công ty TNHH Flexcom Việt Nam là bị đơn trong vụ án Kinh doanh thương mại về Tranh chấp hợp đồng tín dụng thô lý sè 18/2015/TLST-KDTM ngµy 17/3/2017; | THẨM PHÁN NGUYỄN THU HÀ Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Hµ Néi, ngµy 26 th¸ng 6 n¨m 2017 Tßa ¸n nh©n d©n quËn hoµn kiÕm C¨n cø vµo hå s¬ vô án Kinh doanh thương mại về Tranh chấp hợp đồng XÐt thÊy: viÖc xem xÐt thùc tÕ vµ thÈm ®Þnh t¹i chç, ®Þnh gi¸ tµi s¶n ®Ó I. Xem xét, thẩm định tại chỗ đối với tài sản thế chấp tại nhà máy của *Nguyên đơn: Công ty TNHH MTV quản lý tài sản của các tổ chức Đại diện theo pháp luật của Ngân hàng TMCP Tiên Phong: Ông Đỗ Minh Phú - Chủ tịch Hội đồng quản trị đã ủy quyền cho ông Đỗ Tuấn Thoại, * Bị đơn: Công ty TNHH Flexcom Việt Nam. Trụ sở: Khu công nghiệp II. Việc xem xét, thẩm định tại chỗ được tiến hành vào hồi 14 giờ 00 ThÈm Ph¸n TrÇn ThÞ Hång Ngäc Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Hµ Néi, ngµy 26 th¸ng 6 n¨m 2017 Tßa ¸n nh©n d©n quËn hoµn kiÕm C¨n cø vµo hå s¬ vô án Kinh doanh thương mại về Tranh chấp hợp đồng XÐt thÊy: viÖc xem xÐt thùc tÕ vµ thÈm ®Þnh t¹i chç, ®Þnh gi¸ tµi s¶n ®Ó I. Xem xét, thẩm định tại chỗ đối với tài sản thế chấp tại nhà máy của *Nguyên đơn: Công ty TNHH MTV quản lý tài sản của các tổ chức Đại diện theo pháp luật của Ngân hàng TMCP Tiên Phong: Ông Đỗ Minh Phú - Chủ tịch Hội đồng quản trị đã ủy quyền cho ông Đỗ Tuấn Thoại, * Bị đơn: Công ty TNHH Flexcom Việt Nam. Trụ sở: Khu công nghiệp II. Việc xem xét, thẩm định tại chỗ được tiến hành vào hồi 09 giờ 00 ThÈm Ph¸n TrÇn ThÞ Hång Ngäc Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Hoµn KiÕm, ngµy 12 th¸ng 7 n¨m 2017 nghề Đông Thọ, xã Đông Thọ, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh §Õn ®Þa chØ: nhà máy của Công ty TNHH Flexcom Việt Nam có địa chỉ §Ó cïng Tßa ¸n nh©n d©n quËn Hoµn KiÕm xem xÐt thùc tÕ vµ thÈm ®Þnh ThÈm ph¸n TrÇn ThÞ Hång Ngäc Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Hoµn KiÕm, ngµy 12 th¸ng 7 n¨m 2017 §Õn ®Þa chØ: nhà máy của Công ty TNHH Flexcom Việt Nam có địa chỉ §Ó cïng Tßa ¸n nh©n d©n quËn Hoµn KiÕm xem xÐt thùc tÕ vµ thÈm ®Þnh ThÈm ph¸n TrÇn ThÞ Hång Ngäc Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Hoµn KiÕm, ngµy 12 th¸ng 7 n¨m 2017 Huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh §Õn ®Þa chØ: nhà máy của Công ty TNHH Flexcom Việt Nam có địa chỉ §Ó cïng Tßa ¸n nh©n d©n quËn Hoµn KiÕm xem xÐt thùc tÕ vµ thÈm ®Þnh ThÈm ph¸n TrÇn ThÞ Hång Ngäc Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Hoµn KiÕm, ngµy 12 th¸ng 7 n¨m 2017 Huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh §Õn ®Þa chØ: nhà máy của Công ty TNHH Flexcom Việt Nam có địa chỉ §Ó cïng Tßa ¸n nh©n d©n quËn Hoµn KiÕm xem xÐt thùc tÕ vµ thÈm ®Þnh ThÈm ph¸n TrÇn ThÞ Hång Ngäc Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Hoµn KiÕm, ngµy 12 th¸ng 7 n¨m 2017 §Õn ®Þa chØ: hai nhà máy của Công ty TNHH Flexcom Việt Nam có địa §Ó cïng Tßa ¸n nh©n d©n quËn Hoµn KiÕm xem xÐt thùc tÕ vµ thÈm ®Þnh ThÈm ph¸n TrÇn ThÞ Hång Ngäc |