Quyết định 09/QĐ-TA

NHẬN THẤY:

Ngày 16/8/2017, Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tây Ninh ban hành Quyết định số: 02/QĐ-TA về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, đã quyết định:

- Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Phạm Tấn T;

- Thời gian chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc là 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc tại Cồn Cát - Bộ Công an thuộc xã An Thạnh 1, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng.

Ngày 20/8/2017, anh Phạm Tấn T có đơn khiếu nại xin giảm thời gian chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc.

Tại phiên họp, anh T giữ nguyên yêu cầu khiếu nại.

- Đại diện Công an huyện C, tỉnh Tây Ninh đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh giữ nguyên Quyết định số: 02/QĐ-TA ngày 16/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tây Ninh về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với anh Phạm Tấn T.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh Kiểm sát viên tham gia phiên họp phát biểu ý kiến: Thẩm phán và thư ký phiên họp đã thực hiện đúng các quy định của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân. Anh T khiếu nại nhưng không cung cấp được tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính. Đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh không chấp nhận khiếu nại của anh Phạm Tấn T. Giữ nguyên Quyết định số: 02/QĐ-TA ngày 16/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tây Ninh về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc.

XÉT THẤY:

Sau khi xem xét hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, lời trình bày của anh Phạm Tấn T; ý kiến Công an huyện C, tỉnh Tây Ninh; Ý kiến của Kiểm sát viên, thấy rằng:

Anh Phạm Tấn T là người trên 18 tuổi, không có nơi cư trú ổn định, đã sử dụng trái phép chất ma túy, ngày 21/10/2016, anh T bị Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tây Ninh ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, trong thời gian chấp hành Quyết định tại Trung tâm giáo dục Lao động xã hội Tây Ninh (gọi tắt là Trung tâm), Phạm Tấn T đã 03 lần vi phạm trật tự tại Trung tâm. Cụ thể: Ngày 23/3/2017, có hành vi sử dụng chất ma túy; ngày 27/4/2017, có hành vi uống rượu quậy phá, gây mất trật tự và chống đối cán bộ quản lý của Trung tâm; ngày 09/5/2017, có hành vi tổ chức cắt xé la phông và lưới B40 nhà vệ sinh để trốn khỏi Trung tâm, bị cán bộ kiểm tra bắt lại trong ngày.

Trong khoảng thời gian ngắn từ ngày 23/3/2017 đến ngày 09/5/2017, Phạm Tấn T đã 03 lần vi phạm trật tự tại Trung tâm và bị Trung tâm ra Quyết định số: 174/QĐ-TTGDLĐXH ngày 25/03/2017, Quyết định số: 232/QĐ-TTGDLĐXH ngày 27/4/2017, Quyết định số: 244/QĐ-TTGDLĐXH ngày 10/5/2017, kỷ luật đối với Phạm Tấn T với hình thức “Cách ly tại phòng kỷ luật”. Do đó, căn cứ Điều 94, khoản 3 Điều 118 Luật Xử lý vi phạm hành chính; Điều 5 Nghị quyết số: 04/2015/NQ-HĐTP ngày 24/12/2015 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân huyện C xác định Phạm Tấn T thuộc đối tượng áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc nên chấp nhận đề nghị của Công an huyện C là có căn cứ, đúng pháp luật.

Tình tiết giảm nhẹ: Phạm Tấn T tự nguyện khai báo, là tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Tình tiết tăng nặng: Ngày 20/8/2016, Phạm Tấn T bị Công an thị trấn T, huyện T, tỉnh Tây Ninh ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số: 306/QĐ-XPVPHC, xử phạt số tiền 1.000.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy (Chưa chấp hành nộp phạt) và ngày 21/10/2016, bị Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tây Ninh ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc số: 08/2016/QĐ-TA, thời gian 18 tháng, kể từ ngày 03/10/2016 (Chưa chấp hành xong), nay tiếp tục thực hiện hành vi vi phạm hành chính nhiều lần tại Trung tâm. Do đó, Phạm Tấn T phải chịu tình tiết tăng nặng là tái phạm theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 10 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Khi quyết định thời gian đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, Tòa án nhân dân huyện C đã xem xét đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng đối với anh T, chấp nhận đề nghị của Công an huyện C, tỉnh Tây Ninh về việc đưa anh Phạm Tấn T vào cơ sở giáo dục bắt buộc với thời hạn 18 tháng là cần thiết và đúng pháp luật. Anh T khiếu nại xin giảm thời hạn giáo dục bắt buộc nhưng không cung cấp được tình tiết giảm nhẹ mới nên không có căn cứ chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụng Khoản 1 Điều 35 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

1. Không chấp nhận khiếu nại của anh Phạm Tấn T; giữ nguyên Quyết định số: 02/QĐ-TA ngày 16/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tây Ninh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc.

Thời hạn anh Phạm Tấn T phải chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc là 01 (một) năm 06 (sáu) tháng, kể từ ngày anh Phạm Tấn T bị tạm giữ để đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc.

Nơi chấp hành biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc là Cồn Cát - Bộ Công an, thuộc xã An Thạnh 1, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng.

2. Quyết định giải quyết khiếu nại này là quyết định cuối cùng có hiệu lực thi hành ngay.