Quyết định 03/2018/TB-TA — TAND TX. Vĩnh Châu Sóc Trăng

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Tội trộm cắp tài sản (Bộ luật hình sự năm 1999) - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999)"
Căn cứ chính? Điều 260 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 261 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
THỊ XÃ VĨNH CHÂU
TỈNH SÓC TRĂNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 03/2018/TB-TA

Vĩnh Châu, ngày 30 tháng 01 năm 2018

THÔNG BÁO

SỬA CHỮA, BỔ SUNG BẢN ÁN

Căn cứ vào các điều 45, 260 và 261 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Xét thấy Bản án hình sự sơ thẩm số: 02/2018/HS-ST ngày 17/01/2018 của Tòa án nhân dân thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng có lỗi chính tả do nhầm lẫn cần được sửa chữa, bổ sung như sau:

1. Về nội dung tại dòng 01 (một) và dòng 02 (hai) từ dưới lên trang 02 của Bản án sơ thẩm nêu trên đã ghi: “điểm g khoản 1 Điều 48 của Bộ luật hình sự năm 1999, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2009, xử phạt bị cáo Lê Quang S từ 09 tháng tù đến 12 tháng tù”; tại dòng 06 (sáu) từ dưới lên trang 04 của Bản án sơ thẩm nêu trên đã ghi: “điểm g khoản 1 Điều 48 của Bộ luật hình sự năm 1999, đã được sửa đổi”; tại dòng 17 (mười bảy) từ dưới lên trang 05 của Bản án sơ thẩm nêu trên đã ghi: “điểm g khoản 1 Điều 48 của Bộ luật hình sự năm 1999, đã được sửa đổi, bổ sung”.

Nay được sửa chữa, bổ sung như sau: tại dòng 01 (một) và dòng 02 (hai) từ dưới lên trang 02 của Bản án sơ thẩm nêu trên ghi: “điểm g khoản 1 Điều 48, Điều 49 của Bộ luật hình sự năm 1999, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2009, xử phạt bị cáo Lê Quang S từ 06 tháng tù đến 12 tháng tù”; tại dòng 06 (sáu) từ dưới lên trang 04 của Bản án sơ thẩm nêu trên ghi: “điểm g khoản 1 Điều 48, Điều 49 của Bộ luật hình sự năm 1999, đã được sửa đổi”; tại dòng 17 (mười bảy) từ dưới lên trang 05 của Bản án sơ thẩm nêu trên ghi: “điểm g khoản 1 Điều 48, Điều 49 của Bộ luật hình sự năm 1999, đã được sửa đổi, bổ sung”.

2. Thông báo này được gửi theo sự phát hành của Bản án sơ thẩm.