Quyết định 01/2024/HSST-QĐ — Hình sự

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 75/2023/TLST-HS ngày 27 tháng 11 năm 2023 đối với các bị cáo:

1.Nguyễn Thị M - Sinh năm 1992; Nơi cư trú: Thôn 8, xã Q, huyện Q, tỉnh Thanh Hóa.

Nghề nghiệp: Lao động tự do

2. Nguyễn Thị Thanh T- Sinh ngày 06/4/2007; Nơi cư trú: Thôn 3, xã Q, huyện Q, tỉnh Thanh Hóa.

Nghề nghiệp: Lao động tự do

Các bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa truy tố về tội “Làm nhục người khác” theo khoản 1 Điều 155 của Bộ luật Hình sự.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.

3. Hủy bỏ mọi biện pháp ngăn chặn đối với các bị cáo Nguyễn Thị M và Nguyễn Thị Thanh T. Người bị hại, người đại diện hợp pháp của người bị hại đã rút yêu cầu và đề nghị miễn truy cứu trách nhiệm hình sự thì không có quyền yêu cầu lại.

4. Trả lại cho bị cáo Nguyễn Thị Mai 01 điện thoại di động iphone 13 Pro Max hiệ đang tạm giữ theo biên bản giao nhận vật chứng số 11/BBVC-CCTHA ngày 28/11/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sầm Sơn.

5. Miễn tiền án phí hình sự sơ thẩm cho người bị hại vì thuộc đối tượng trẻ em theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.