- Tranh chấp gì? án hình sự — "Tội buôn bán hàng cấm - Bị truy tố tội sản xuất, buôn bán hàng cấm (điều 190 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 44/2022/TLST-HS ngày 04 tháng 10 năm 2022 đối với bị can: Trần Văn T, sinh ngày 01 tháng 01 năm 1984, tại Đồng Tháp, nơi cư trú: ấp B, xã T, huyện H, tỉnh Đồng Tháp, nghề nghiệp: mua bán và đồng phạm.
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG NGỰ TỈNH ĐỒNG THÁP | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2022/HSST-QĐ | Hồng Ngự, ngày 20 tháng 10 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỒNG NGỰ, TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ các Điều 45, 277 và 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 44/2022/TLST-HS ngày 04 tháng 10 năm 2022; Xét thấy: Viện kiểm sát truy tố các bị can về tội buôn bán hàng cấm, nhưng chứng cứ trong hồ sơ vụ án cho thấy hành vi của các bị can đã thực hiện chưa đủ căn cứ cấu thành tội danh đã truy tố mà cấu thành tội vận chuyển hàng cấm,
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 44/2022/TLST-HS ngày 04 tháng 10 năm 2022 đối với bị can: Trần Văn T, sinh ngày 01 tháng 01 năm 1984, tại Đồng Tháp, nơi cư trú: ấp B, xã T, huyện H, tỉnh Đồng Tháp, nghề nghiệp: mua bán và đồng phạm. Bị truy tố về tội buôn bán hàng cấm. Cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp. Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây: Truy tố lại các bị can về tội vận chuyển hàng cấm.
| Nơi nhận: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Hồng Ngự (kèm hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | THẨM PHÁN Nguyễn Nông Phú |