- Tranh chấp gì? án hình sự — "Trần Văn H - phạm tội sản xuất, buôn bán hàng cấm (điều 190 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án đối với bị cáo: Trần Văn H - Sinh năm 1969.
- Căn cứ chính? Điều 176 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 180 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 39 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÙ GIA MẬP TỈNH BÌNH PHƯỚC | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2017/HSST-QĐ | Bù Gia Mập, ngày 31 tháng 7 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TOÀ ÁNNHÂN DÂN HUYỆN BÙ GIA MẬP
Căn cứ vào các điều 39, 176 và 180 của Bộ luật tố tụng hình sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 16/2016/HSST ngày 17 tháng 5 năm 2016; Xét thấy: Do có sự thay đổi chính sách, pháp luật làm cho hành vi buôn bán thuốc lá lậu trong nội địa của bị cáo Trần Văn H không còn nguy hiểm cho xã hội nữa.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án đối với bị cáo: Trần Văn H - Sinh năm 1969. Nơi sinh: Bình Phước; Nơi cư trú: Thôn P, xã R, Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước. Nghề nghiệp: Thợ sửa bàn bida. Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước Truy tố về tội “Buôn bán hàng cấm”. Theo khoản 1 Điều 155 của Bộ luật hình sự. 2. Chuyển tang vật vụ án cho cơ quan CSĐT Công an huyện Bù Gia Mập gồm:
- 01 chiếc xe mô tô BKS: 93N3-8677 màu đỏ-xám-đen. Số máy: JC43E-1431130; Số khung: RLHJC4315AY171188;
- 01 giấy đăng ký mô tô, xe máy mang tên Nguyễn Thị T.
- 700 bao thuốc lá điếu nhập lậu nhãn hiệu “Hero” được niêm phong trong 02 thùng giấy carton;
- 01 túi xách nhãn hiệu “Samsonite” màu đen đã cũ rách;
- 01 túi sách màu đen không nhãn hiệu đã cũ rách. 3. Đề nghị Cơ quan CSĐT Công an huyện Bù Gia Mập xem xét xử phạt vi phạm hành chính đối với Trần Văn Hiển theo Điều 63 Luật xử lý vi phạm hành chính.
| Nơi nhận: - VKSND huyện Bù Gia Mập; - Chi cục THADS huyện; - CQCSĐT CA huyện; - Bị cáo Trần Văn Hiển; - Người có QL&NV liên quan; - Lưu: HSVA. | TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÙ GIA MẬP THẨM PHÁN Huỳnh Tòa |