- Tranh chấp gì? Tranh chấp về cung ứng dịch vụ — án kinh doanh thương mại — "TCHĐ dịch vụ"
- Tòa quyết gì? Chuyển vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số 45/2011/DS-ST ngày 12/2017/KDTM-ST ngày 21/3/2017 về việc: “Tranh chấp hợp đồng gia công” cho Tòa án nhân dân quận 1, TP Hồ Chí Minh giải quyết theo thẩm quyền.
- Căn cứ chính? Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 30 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 35 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2017/QĐST-CVA | Long Biên, ngày 07 tháng 9 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 30, Điều 35, khoản 1 Điều 39, Điều 41 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 12/2017/KDTM-ST ngày 21/3/2017 về việc: “Tranh chấp hợp đồng gia công” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn thiết kế và trang trí nội – ngoại thất ĐD Trụ sở: Khu NM ESC, đường TV, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Ngọc Đ – Giám đốc
- Bị đơn: Công ty cổ phần trang trí nội thất TT Trụ sở: Tầng 8, số 85 NHC, phường TĐ, quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Đình T – Giám đốc
Xét thấy:
- Bị đơn có trụ sở tại: Tầng 8, số 85 NHC, phường TĐ, quận 1, TP Hồ Chí Minh nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận 1, TP Hồ Chí Minh theo điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số 45/2011/DS-ST ngày 12/2017/KDTM-ST ngày 21/3/2017 về việc: “Tranh chấp hợp đồng gia công” cho Tòa án nhân dân quận 1, TP Hồ Chí Minh giải quyết theo thẩm quyền.
2.Về án phí: Sẽ được quyết định khi Toà án có thẩm quyền giải quyết vụ án.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.
| Nơi nhận: - Đương sự; - Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp; - TAND quận 1 - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Thị Phương Huyền |