- Tranh chấp gì? án hình sự — "Quyết định trả hồ sơ để điều tra bổ sung - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự đối với bị can: Đỗ Xuân Th và Đỗ Xuân T cùng đồng bọn.
- Căn cứ chính? Điều 176 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 179 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 39 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MAI CHÂU TỈNH HOÀ BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| ––––––––– Số: 01/2017/HSST- QĐ | Mai Châu, ngày 27 tháng 11 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MAI CHÂU, TỈNH HÒA BÌNH
Căn cứ vào các Điều 39, 176 và 179 của Bộ luật tố tụng hình sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 30/2017/HSST ngày 02 tháng 10 năm 2017; Xét thấy cần xem xét thêm những chứng cứ quan trọng đối với vụ án mà không thể bổ sung tại phiên toà được.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Trả hồ sơ vụ án hình sự đối với bị can: Đỗ Xuân Th và Đỗ Xuân T cùng đồng bọn. Bị truy tố về tội: Trộm cắp tài sản theo điểm e khoản 2 và điểm a khoản 3 Điều 138 Bộ luật hình sự cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Mai Châu tỉnh Hoà Bình. 2. Viện kiểm sát nhân dân huyện Mai Châu có trách nhiệm điều tra bổ sung những vấn đề sau đây: + Xác định rõ nguồn gốc của xe mô tô BKS 36D1-344.64 và xe mô tô BKS 67L1-63157 đối với chủ sở hữu là Lê Xuân H và Nguyễn Văn T (Họ đã bán xe chưa) hay hai xe này bị trộm cắp trong vụ án khác. Giấy biên nhận bán xe của Lê Văn H ( chưa có cơ sở vì chưa tuân theo qui định của BLDS về quyền sở hữu). + Yêu cầu Công an huyện L, Công an huyện M ra quyết định và có kết quả về định giá két sắt của bị hại là ông Bùi Văn H và chiếc ví da của ông Nguyễn Sóng H. + Cần làm rõ Bùi Văn S có mất 01 ví da trong đó có bằng lái xe và 900.000 đồng tại BL (748) và 01 túi sách trong túi có 400.000 đồng của con gái ông Bùi Văn H. + Cần xác định rõ các căn cứ để xác định ông Bùi Văn H mất 52.000.000 đồng hay chỉ mất 48.000.000 đồng. + Cần làm rõ các căn cứ để xác định vợ chồng ông Nguyễn Văn M mất 5.300.000 đồng hay chỉ mất có 300.000 đồng. + Yêu cầu Công an đưa hai giấy đăng ký xe mô tô BKS 67L1-63157 mang tên Nguyễn Văn Th và BKS 36D1-344.64 mang tên Lê Xuân H vào quyết định chuyển giao chứng cứ cho cơ quan THA dân sự vì đưa trực tiếp cho Tòa án M là không có cơ sở để xử lý vật chứng. + yêu cầu hoàn thiện các bút lục sau: Bút lục 75 bản phô tô không có chứng thực; BL571 chưa có chữ ký của Hà Thanh Bạch; BL 579 chư có chữ ký của Đặng Ngọc S; BL 463 chưa có chữ ký của Bùi Văn T( ĐTV). + Yêu cầu thu thập các bản án tại TAND huyện Y, tỉnh Thanh Hóa và TAND huyện N, tỉnh Ninh Bình.
| Nơi nhận: - VKS huyện MC (kèm hồ sơ vụ án); - Lưu hồ sơ; - Lưu Toà án. | THẨM PHÁN ( Đã ký) Nguyễn Hồng Hưng |