Bản án 97/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ 15 phút ngày 09/01/2022, lực lượng Công an huyện X phối hợp với Công an xã PT kiểm tra phòng 106 quán Karaoke Liberty thuộc ấp Thạnh Sơn 1A, xã PT, huyện X, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Lúc này, trong phòng 106 có Ngô Quang P, Nguyễn Thị Quỳnh Như, Phạm Thị Huỳnh Anh, Lưu Minh L, Hoàng Văn Tý, Nguyễn Anh V, Nguyễn Nhật H và Trương Viết Phi L. Tại đây, Cơ quan Công an phát hiện 01 đĩa nhựa màu trắng, bên trên đĩa có 01 ống hút nhựa màu tím trắng và có chất bột màu trắng nghi là ma túy dạng khay. Tiến hành kiểm tra, Ngô Quang P giao nộp 01 gói nylon hàn kín bên trong chứa chất kết tinh, không màu trong suốt và 01 gói nylon hàn kín, bên trong chứa chất bột màu xanh nghi là ma túy. Lực lượng chức năng tiến hành lập biên bản thu giữ tang vật và đưa các đối tượng về trụ sở làm việc, quá trình làm việc với các đối tượng khai nhận như sau:

Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 04/01/2022, Phong đi ra biển Cam Bình thuộc thị xã Lagi, tỉnh Bình Thuận để chơi, trong lúc đang ngồi nhậu có một người đàn ông (không rõ lai lịch) hỏi Phong có chơi bay lắc hay không, Phong trả lời có, rồi người này lấy ra 02 gói ma túy, trong đó có 01 gói ma túy khay và 01 gói thuốc lắc đưa cho Phong, Phong lấy cất giấu ma túy vào túi quần. Đến khoảng 17 giờ 30 phút ngày 09/01/2022, Phong cùng với Vũ đi đám cưới tại xã B, huyện X. Sau đó, Phong rủ Vũ đến quán Karaoke Liberty thuộc ấp Thạnh Sơn 1A, xã PT, huyện X để hát, Vũ đồng ý. Đến khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày Phong cùng với Vũ đến quán Karaoke Liberty thì gặp Tý với Lót đang ngồi uống cà phê đối diện quán karaoke Liberty, Phong rủ Tý và Lót đi vào thuê phòng 106 quán karaoke Liberty hát. Sau khi vào phòng, Phong gọi đĩa trái cây, bia và yêu cầu 02 nhân viên phục vụ rót bia là Huỳnh Anh và Huỳnh Như. Đến khoảng 21 giờ cùng ngày, thì Lợi gọi điện thoại cho Tý, hỏi đang ở đâu, Tý nói đang hát tại quán Karaoke Liberty, Tý bảo Lợi tới chơi. Khi Lợi đến quán Karaoke Liberty vào phòng 106, Lợi đi vào ngôi kế bên Phong. Hát được một lúc, Phong lấy trong túi quần 01 gói ma túy dạng khay và 01 gói ma túy dạng thuốc lắc cầm trên tay và hỏi Lợi có thẻ ATM không cho Phong mượn, Lợi lấy trong ví ra 01 thẻ ATM màu vàng đưa cho Phong. Sau đó, Phong lấy đĩa đựng trái cây trên bàn đổ trái cây ra, rồi đổ ma túy khay vào đĩa, Phong dùng thẻ ATM Lợi đưa cà nghiễn ma túy, cà xong Phong kẻ ma tuý thành hai đường; tiếp đó Phong lấy gói ma tuý thuốc lắc đổ vào lon nước Coca uống, rồi lấy ống hút sử dụng ma túy khay mà trước đó Phong đã cà sẵn. Sau khi sử dụng ma túy xong Phong nói với mọi người trong phòng là “hít một tí khay để nghe nhạc cho vui”, rồi Phong dựa vào ghế nằm nghỉ. Lúc này Lợi, Vũ và Hạ thấy trên đĩa nhựa có ma túy nên đã sử dụng. Một lúc sau, lực lượng Công an vào kiểm tra thu giữ ma túy của Phong và mời các đối tượng về làm việc. Tại cơ quan điều tra các đối tượng đã khai nhận toàn bộ sự việc như trên.

Tại kết luận giám định số: 85/KLGĐ-PC09-D2-MT ngày 18 tháng 01 năm 2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, kết luận:

1. Mẫu chất bột màu xanh chứa trong 01 (một) gói nylon hàn kín (Mẫu Al) được niêm phong trong phong bì màu trắng, có hình dấu của Công an xã PT, huyện X, tỉnh BR-VT gửi đến giám định có khối lượng 0,5331 gam, là chất ma túy, loại MDMA.

Mẫu chất kết tinh, không màu – trong suốt chứa trong 01 (một) gói nylon hàn kín (Mẫu A2), được niêm phong trong cũng phong bì màu trắng nêu trên, gửi đến giám định có khối lượng 0,7927 gam, là ma tuý, loại Ketamine.

2. Mẫu chất bột màu trắng bám dính trên đĩa nhựa màu trắng và đoạn ống nhựa (mẫu A3) được niêm phong trong một túi nylon, gửi đến giám định có khối lượng 0,3144 gam, là ma tuý, loại Ketamine.

Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật; xử lý vật chứng:

Thu giữ 01 (một) phong bì màu trắng được niêm phong; 01 đĩa nhựa màu trắng được niêm phong có in hình dấu của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; 01 điện thoại di dộng nhãn hiệu Apple, loại Iphone XR, màu đen, số Seri: DX3F3L3RKXK1, bên trong có sim số: xxxxxxxxxx; 01 thẻ ATM ngân hàng mang tên Lưu Minh L, màu vàng; 01 điện thoại di dộng nhãn hiệu ViVo, màu đen, bị bể mặt kính ở phía trên gốc phải màn hình, mặt ốp lưng sau có dòng chữ Designed by ViVo, bên trong có sim số: xxxxxxxxxx.

Tất cả vật chứng và các tài sản trên được cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện X chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện X quản lý, chờ xử lý.

Bản cáo trạng số 73/CT-VKS-XM ngày 16 tháng 9 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện X, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu truy tố bị cáo Ngô Quang P về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự; Truy tố bị cáo Lưu Minh L về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện X giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên nội dung đã truy tố đối với các bị cáo Ngô Quang P, Lưu Minh L và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm i khoản 1 Điều 249; điểm b khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38, Điều 55 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Ngô Quang P từ 16 tháng đến 20 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và xử phạt từ 08 năm đến 09 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” Buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của hai tội theo quy định.

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Lưu Minh L từ 06 năm đến 07 năm tù.

Về hình phạt bổ sung: Do các bị cáo không có công việc, thu nhập nên đề nghị không áp dụng hình phạt tiền đối với bị cáo.

Về xử lý vật chứng:

Đề nghị tịch thu tiêu huỷ: 01 (một) phong bì màu trắng được niêm phong số vụ: 85 ngày 18/01/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; 01 (một) đĩa nhựa màu trắng được niêm phong số vụ: 85 ngày 18/01/2022 có in hình dấu của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; 01 (một) thẻ ATM Ngân hàng Agribank mang tên Lưu Minh L màu vàng.

Trả lại cho bị cáo Ngô Quang P: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Apple, loại Iphone XR, màu đen, số Seri: DX3F3L3RKXK1; 01 (một) sim điện thoại số xxxxxxxxxx.

Trả lại cho bị cáo Lưu Minh L: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Vivo màu đen, bị bể mặt kính ở phía trên góc phải màn hình, mặt ốp lưng sau có dòng chữ Designed by Vivo; (01) một sim điện thoại số xxxxxxxxxx.

Các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản cáo trạng đã truy tố. Lời nói sau cùng các bị cáo thể hiện sự ăn năn, hối cải và xin được giảm nhẹ một phần hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai phạm tội của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, phù hợp với lời khai của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người làm chứng, vật chứng, kết luận giám định, cùng với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để xác định:

Khoảng 18 giờ 30 phút, ngày 09/01/2022, tại phòng số 106 quán Karaoke Liberty ở địa chỉ ấp Thạnh Sơn 1A, xã PT, huyện X, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Công an huyện X bắt quả tang Ngô Quang P, Lưu Minh L đang tổ chức cho Nguyễn Anh V, Nguyễn Nhật H sử dụng trái phép chất ma tuý. Đồng thời thu giữ trên người của Ngô Quang P 0,5331 gam ma tuý loại MDMA; 0,7927 gam ma tuý loại Ketamine và 0,3144 gam ma tuý loại Ketamine là lượng ma tuý chưa sử dụng hết còn lại trên đĩa nhựa. Số ma tuý bị thu giữ là do Phong lấy của một người đàn ông (không rõ lai lịch) tại thị xã Lagi, tỉnh Bình Thuận và mang đến quán Karaoke mục đích sử dụng. Phong chuẩn bị ma tuý, Lợi đưa thẻ ATM để Phong dùng cà ma tuý, chia ma tuý sử dụng cùng với Hạ, Vũ.

Như vậy, hành vi của bị cáo Phong đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự; hành vi của bị cáo Lưu Minh L đủ yếu tố cấu thành tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự như quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân huyện X.

Hành vi phạm tội của các bị cáo là nguy hiểm, xâm phạm đến hoạt động quản lý của Nhà nước đối với chất ma túy, khi thực hiện hành vi phạm tội, các bị cáo là người có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, nhận thức rõ hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện. Căn cứ vào hành vi phạm tội của các bị cáo, căn cứ tính chất, mức độ hành vi phạm tội. Hội đồng xét xử nhận thấy cần có mức hình phạt đủ nghiêm, tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của các bị cáo đã thực hiện, cần cách ly các bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhằm cải tạo, giáo dục các bị cáo và răn đe phòng ngừa tội phạm chung.

Trong vụ án này, khi phạm tội các bị cáo không có sự bàn bạc, thống nhất từ trước nên chỉ là đồng phạm giản đơn. Trong đó, bị cáo Phong có vai trò chính, là người chuẩn bị địa điểm, thuê phòng 106 quán karaoke Lyberty và là người chuẩn bị, cung cấp ma tuý cho Lợi, Hạ, Vũ sử dụng, bị cáo Lợi là người đưa thẻ ATM của mình cho Phong để cà ma tuý và chia ma tuý sử dụng nên Lợi có vai trò là người giúp sức cho Phong. Do đó, hình phạt đối với bị cáo Phong phải cao hơn bị cáo Lợi để phân hoá trách nhiệm hình sự và tương xứng với mức độ hành vi phạm tội của từng bị cáo.

Tình tiết tăng nặng: Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Các tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình nên cần áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự giảm cho các bị cáo một phần hình phạt khi lượng hình.

Đối với 01 phong bì màu trắng được niêm phong số vụ 85 ngày 18/01/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, chứa chất ma tuý đã qua giám định, không có giá trị nên tịch thu tiêu huỷ;

Đối với 01 đĩa nhựa màu trắng được vụ 85 ngày 18/01/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, là vật đựng ma tuý, không có giá trị nên tịch thu tiêu huỷ.

Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Apple, loại Iphone XR, màu đen và sim số xxxxxxxxxx thu giữ của Phong là tài sản của Phong, không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu Vivo màu đen, bị bể mặt kính ở phía trên góc phải màn hình và 01 sim số xxxxxxxxxx thu của Lợi, không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

Đối với 01 thẻ ATM Ngân hàng Agribank mang tên Lưu Minh L màu vàng là vật Lợi đưa cho Phong để cà ma tuý ra sử dụng đây là công cụ phạm tội nên cần tịch thu tiêu huỷ.

Đối với Nguyễn Anh V và Nguyễn Nhật H có sử dụng ma tuý, nhưng không giúp sức cho bị cáo Phong, Lợi trong việc tổ chức sử dụng ma tuý nên Công an huyện X ra quyết định xử phạt bi phạm hành chính là phù hợp.

Đối với Tý và Lót có mặt tại thời điểm Phong, Lợi tổ chức sử dụng trái phép ma tuý nhưng không sử dụng ma tuý, không liên quan đến hành vi phạm tội của Phong, Lợi nên không xử lý đối với Tý và Lót là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249; điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 55 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017).

1. Tuyên bố bị cáo Ngô Quang P phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”

Xử phạt bị cáo Ngô Quang P 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Tổng hợp hình phạt của hai tội, hình phạt chung buộc bị cáo phải chấp hành là 10 (mười) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10/01/2022.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017).

2. Tuyên bố bị cáo Lưu Minh L phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”

Xử phạt bị cáo Lưu Minh L 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10/01/2022

3. Về xử lý vật chứng:

Căn cứ Điều 106 của Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015.

Tịch thu, tiêu huỷ:

01 (một) phong bì màu trắng được niêm phong số vụ: 85 ngày 18/01/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

01 (một) đĩa nhựa màu trắng được niêm phong số vụ: 85 ngày 18/01/2022 có in hình dấu của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

01 (một) thẻ ATM Ngân hàng Agribank mang tên Lưu Minh L màu vàng.

Trả lại cho bị cáo Ngô Quang P: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Apple, loại Iphone XR, màu đen, số Seri: DX3F3L3RKXK1; 01 (một) sim điện thoại số xxxxxxxxxx.

Trả lại cho bị cáo Lưu Minh L: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Vivo màu đen, bị bể mặt kính ở phía trên góc phải màn hình, mặt ốp lưng sau có dòng chữ Designed by Vivo; (01) một sim điện thoại số xxxxxxxxxx

(Vật chứng thu giữ đang được Chi cục Thi hành án Dân sự huyện X, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu bảo quản theo Biên bản giao nhận vật chứng số 90/BB, ngày 19/9/2022).

4. Về án phí: Căn cứ Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc các bị cáo Ngô Quang P và Lưu Minh L mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo đối với bản án: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của họ trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đối với đương sự vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được tống đạt hợp lệ.

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA

XÉT XỬ

PHIÊN TÒA