Bản án 97/2017/HS-ST — Hình sự

NHẬN THẤY

Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Bị cáo Phạm Tiến K vào huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng sinh sống và làm ăn. Trong thời gian này, bị cáo K có quen với K’Sel, sinh năm 1992, trú tại thôn K’Long C, xã Hiệp An, huyện ĐT, tỉnh Lâm Đồng và về chung sống với gia đình K’Sel. Trong quá trình sống chung bị cáo K và K’S phát sinh mâu thuẫn nên bị cáo K bỏ nhà K’S đến xã Đ, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng thuê nhà trọ để sinh sống. Khoảng 07 giờ 00 phút ngày 17/4/2017, bị cáo K đến nhà ông K’Th (là bố K’Sel) để nói chuyện với K’S. Sau đó K’ S đi làm, khi không thấy ai ở nhà, bị cáo K nảy sinh ý định trộm cắp tài sản nên bị cáo K lục soát trong phòng ngủ của vợ chồng ông K’Th thì phát hiện trong túi áo của ông K’Th có 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) và 01 nhẫn vàng 9999 hiệu K, bị cáo K bỏ vào túi rồi khóa cửa gửi chìa khóa cho hàng xóm rồi quay về nhà trọ của mình. Đến ngày 24/7/2017, bị cáo K mang nhẫn vàng đến hiệu vàng Ng do ông Huỳnh Ngọc H làm chủ tiệm bán với giá 3.430.000 đồng (Ba triệu bốn trăm ba mươi ngàn đồng). Sau khi phát hiện mất tài sản ông K’Th trình báo công an.

Về tang vật của vụ án: 01 nhẫn vàng 9999 trọng lượng 01 chỉ hiệu K. Sau khi mua, tiệm vàng Ngọc H đã nấu cùng các trang sức khác nên không thu hồi được. Theo thông báo kết luận định giá tài sản số 44 ngày 13/6/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện ĐT xác định 01 nhẫn vàng trên có giá trị là 3.490.000 đồng (Ba triệu bốn trăm chín mươi ngàn đồng).

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo K đã trả lại cho ông K’Th 950.000 đồng (Chín trăm năm mươi ngàn đồng), đối với số vàng ông K’Th không yêu cầu bồi thường.

Quá trình điều tra bị cáo đã tự nguyện sửa chữa, bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; gia đình bị hại làm đơn bãi nại cho bị cáo nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo theo quy định tại điểm b, h, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật Hình sự.

Tại bản Cáo trạng số 81/CT-VKS ngày 16 tháng 10 năm 2017, Viện kiểm sát nhân dân huyện ĐT đã truy tố bị cáo Phạm Tiến K về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện ĐT giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Phạm Tiến K về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự và đề nghị áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, h, p khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự cho bị cáo Phạm Tiến K; Đề nghị mức hình phạt bị cáo Phạm Tiến K từ 03 tháng đến 06 tháng tù giam.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và người tham gia tố tụng khác.

XÉT THẤY

Tại phiên tòa hôm nay, lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra, Cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, như vậy đã có đủ cơ sở kết luận bị cáo Phạm Tiến K phạm tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt quy định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự.

Xét tính chất hành vi phạm tội của bị cáo: Ngày 17/4/2017 bị cáo Phạm Tiến K lén lút lục soát phòng ngủ của vợ chồng ông K’Thơ lấy số tiền 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) và 01 nhẫn vàng 9999 hiệu Kim Ngọc. Tài sản bị cáo chiếm đoạt có giá trị 4.490.000 đồng nên việc truy tố, xét xử bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự là đúng pháp luật. Bị cáo nhận thức rõ hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật, không những xâm phạm đến quyền sở hữu của công dân được pháp luật bảo vệ mà còn thể hiện sự coi thường pháp luật, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự, ổn định tại địa phương. Hội đồng xét xử xét thấy cần có một bản án nghiêm khắc tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo gây ra.

Xét về nhân thân:

Trong quá trình làm việc tại cơ quan điều tra, cũng như tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã thành khẩn khai báo thừa nhận hành vi phạm tội của mình, ăn năn hối cải, tự nguyện sửa chữa, bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả; phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; gia đình bị hại làm đơn bãi nại cho bị cáo nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo theo quy định tại điểm b, h, p khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự.

Từ những phân tích nhận định trên Hội đồng xét xử xét thấy cần xử phạt bị cáo Phạm Tiến K hình phạt tù có thời hạn bằng thời hạn tạm giữ/giam từ ngày 11/7/2017 đến ngày kết thúc phiên tòa 20/11/2017 là thể hiện sự khoan hồng của pháp luật, cũng đủ tác dụng răn đe bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội.

Về xử lý vật chứng:

01 nhẫn vàng 24K trọng lượng 01 chỉ, hiệu vàng Ngọc Hùng đã đem nấu nên không thu hồi được. Bị hại là ông K’Thơ từ chối nhận bồi thường nên hội đồng xét xử không xem xét.

Số tiền 1.000.000 đồng, bị cáo đã bồi thường cho ông K’Thơ 950.000.000 đồng, bị hại là ông K’Thơ không yêu cầu bị cáo tiếp tục bồi thường, từ chối nhận bồi thường nên hội đồng xét xử không xem xét số tiền bị cáo phải bồi thường tiếp cho bị hại.

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Phạm Tiến K phạm tội “Trộm cắp tài sản".

- Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm b, h, p khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Phạm Tiến K.

Xử phạt bị cáo Phạm Tiến K 04 (bốn) tháng 09 (chín) ngày tù. Bằng thời hạn bị cáo đã bị bắt giam (Từ ngày 11/7/2017 đến ngày 20/11/2017). Trả tự do ngay tại phiên tòa cho bị cáo Phạm Tiến K nếu bị cáo không bị tạm giam về một tội phạm khác.

Về án phí: Áp dụng Điều 99 Bộ luật Tố tụng hình sự, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Phạm Tiến K phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo, bị hại có quyền làm đơn kháng cáo. Người liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo (phần mình có liên quan) trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc bản án được niêm yết để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ