A N NHÂN DÂN NG A I A T NAM NH C LIÊU c p – do – nh c n n s : 92/2022/HS-PT y 26 tháng 12 năm 2022
NHÂN DANH
N
- T m p n – t p n t Ông ặng Quốc K ởi m p n Ông rần Quang K ang Bà ăng rần Quỳn P ương - Ông Lâm rấn an T T n n n n t n u - tham gia phiên tòa: Bà guyễn guyệt ân - m s t v n 26 t n 12 năm 2022 t tr s T n n n n t n u t p t m n v n n s p t m t s : 99/2022 T T- S n 07 t n 11 năm 2022 v o Lê Chí Th do n o ủ cáo v n n n s s t m s : 45/2022 S-ST n y 09 t n 9 năm 2022 ủ T n n n n u ện Đ n t n u - o có kháng cáo: LÊ CHÍ TH, sinh năm: 1989 t t ã G R , t n u; ăn ộ u t ờn tr : Ấp A ã T t ã G R t n u; C ỗ ện nay: Ấp CĐ ã ĐT u ện Đ n t n u; Qu t : V ệt m; D n tộ : n ; G tín : m; T n o: n ; ề n ệp: n ; Tr n ộ ọ vấn: n ết ữ; on n Văn ( ết) v m T ( ết); Có vợ u ễn T s n năm 1981; T ền n t ền s : n ; Nhân thân: Ngày 27 02 2012 To n n n n u ện G R t n u p t 06 t n tù về tộ “Trộm ắp t s n”. áo t n o ( mặt) o r n 02 o n n o n n o n n . - ạ không kháng cáo: C n t Cổ p ần nu trồn t ủ s n v t n m v tổn ợp TN. Đ : Ấp CC ã ĐĐ u ện Đ n t n Liêu. ờ ện t eo p p uật: Ôn o n T n s n năm 1962 ờ ện t eo ủ qu ền: Ôn C u V s n năm 1980 ăn ộ u t ờn tr : XY MM ờn ĐT T n p Tr n t n n . C ỗ ện n : Ấp CĐ ã ĐT u ện Đ n t n Liêu (vắn mặt) - Ngườ ó quyền lợ , ng ĩ vụ l n qu n không kháng cáo: 1. An uỳn Vũ 1 s n năm 1996. Đ : Ấp CĐ ã ĐT u ện Đ n t n u (Vắn mặt) 2. C u ễn Mộn , s n năm 1993. Đ : Ấp CĐ ã ĐT u ện Đ n t n u (Vắn mặt). N Ụ : T eo t ệu tron ồ s v n v ễn ến t p n t nộ ung v n ợ t m tắt n s u: o n 18 ờ ngày 13/12/2021, Lê Chí Th và u ễn o n cùng n ậu t n ủ Th t uộ Ấp CĐ ã ĐT u ện Đ n t n u. Tron n ậu Th rủ L ến C n t ổ p ần nu trồn t ủ s n TN ( ọ tắt là Công ty TN) do Châu Lê V s n năm 1980 qu n ( ùn ấp CĐ) ấ trộm m t ện n ấ t ền t u t L ồn Đến o n 19 ờ ùn ngày, Th và L ộ ến n t TN o n t m n n Th và L vào trong n t ấ trộm 06 m t ện em về n L ất ấu Th r mỗ m t ện ấ trộm ợ 250 000 ồn rồ o o L n Đến o n 08 ờ ngày 14/12/2021, mặ ù ết rõ m t ện t s n trộm ắp m n n u ễn M n Đ ùn v L rã m t ện rồ ùn n u m t ện nêu trên bán cho s t u mu p ế ệu ủ T ợ s t ền 3 000 000 ồn . L o Th 750 000 ồn o Đ 450 000 ồn n 1 800 000 ồn L ữ t u n n Đến o n 20 ờ n 14 12 2021 L rủ Đ ộ ến Công ty TN t m t s n ấ trộm t Đ ồn ến n L và Đ ùn v o tron C n t ấ trộm 06 m t ện rồ m n về n L rã m t ện tr n Đến o n 11 ờ 45 p t n 15 12 2021 L và Đ m t ện tiêu t t C n an xã LĐT p t ện v ắt ữ. T n ết uận tr t s n s : 06/HD ngày 16/02/2022 ủ ộ ồn n t s n tron T t n n s u ện Đ n ết uận: + 06 m t ện n ãn ệu TECO o n suất 3 ã qu s n ến t ờ m n 13 12 2021 n tr 9 360 000 ồn + 03 m t ện n ãn ệu TECO o n suất 3 ã qu s n 03 m t ện n ãn ệu Trun V ệt o n suất 1 ã qu s n ến t ờ m n 14 12 2021 n tr 6 660 000 ồn n n n s s t m s : 45/2022 S-ST n 09 t n 9 năm 2022 ủ T n n n n u ện Đ n t n u ã qu ết n : 1 Về tộ n : 1.1 Tu n các o u ễn o n , Lê Chí Th p m tộ “ rộm ắp tà sản”. 1.2 Tu n o u ễn M n Đ p m các tộ “ rộm ắp tà sản” và “ u t ụ tà sản do ngườ k p ạm tộ mà ó”. 2 Về ều o n v n p t: 2 1 Căn ứ o n 1 Đ ều 173; m s o n 1 o n 2 Đ ều 51 Đ ều 38 17 58 ộ uật n s X p t o Lê Chí Th 07 ( ) t n tù T ờ n tù tín từ n o ắt v o ấp n n 2 2 Căn ứ o n 1 Đ ều 173; m s o n 1 o n 2 Đ ều 51; m o n 1 Đ ều 52; Đ ều 38, 17, 58 ộ uật n s X p t o u ễn Hoàng L 01 (một) năm tù T ờ n tù tín từ n o ắt v o ấp n án. 2 3 Căn ứ o n 1 Đ ều 173; m s o n 1 o n 2 Đ ều 51 Đ ều 38 17 58 ộ uật n s X p t o u ễn M n Đ 06 (sáu) tháng tù về tộ “ rộm ắp tà sản”. Căn ứ o n 1 Đ ều 323; m s o n 1 o n 2 Đ ều 51 Đ ều 38 ộ uật n s X p t o u ễn M n Đ 06 (s u) t n tù về tộ “ u t ụ tà sản do ngườ k p ạm tộ mà ó”. Áp n o n 1 Đ ều 55 ộ uật n s Tổn ợp n p t ủ 02 (hai) tộ , uộ o u ền M n Đ p ấp n un 01 (một) năm tù T ờ n tù tín từ n o ắt v o ấp n n Ngoài r n n s t m n tu n về tr n ệm n s vật ứn , án phí và qu ền n o t eo qu n ủ p p uật Ngày 22/9/2022, o Lê Chí Th kháng cáo n m n p t v n án treo. ạ p n t p ú t m, k ểm s t v n đạ d ện V ện k ểm s t n ân dân tỉn ạ L u p t b ểu qu n đ ểm Đ n n o ủ o n về t Th, t ờ n n o o n n ấp p t m t qu ết t eo tr n t p t m n qu n ủ p p uật t t n n s Về nộ un : n t n o n n t n ấu ín o n ờ n rủ r n ờ t ện n v p m tộ Đồn t ờ t p n t o n t n t ết m n ẹ m o n n mứ n 07 t n tù t n ứn v tín ất mứ ộ n v p m tộ ủ o Đề n ộ ồn t áp n m a o n 1 Đ ều 355; Đ ều 356 ộ uật T t n n s n ấp n ận n o n m n p t v n n treo ủ o; ữ n u n qu ết n n p t t n n n s s t m s 45/2022 S-ST n 09 t n 9 năm 2022 ủ T n n n n u ện Đ n t n u. Ậ Ị TÒA ÁN: Tr n s nội dung v n ăn ứ vào các tài liệu trong hồ s v n ã ợc tranh t ng t i phiên tòa, Hộ ồng xét x nhận n n s u: [1] T p n t p t m o Lê Chí Th t ừ n ận ngày 13/12/2021, o ùn v o u ễn Hoàng L ã t ện n v n t ếm o t t s n ủ C n t TN 06 m t ện ệu TECO o n suất 3 ờ ủ o Th t p n t p t m p ù ợp v ờ ủ o L ùn ứn ứ tron ồ s v n n n ăn ứ ấp n ận T eo ết qu n t s n s 06/HD ngày 16/02/2022 ủ ộ ồn n t s n tron T t n n s u ện Đ n ết uận 06 m t ện n u tr n tr 9 360 000 ồn Do n n s t m p t o Lê Chí Th về tộ “Trộm ắp t s n” t eo o n 1 Đ ều 173 ộ uật n s ăn ứ n n ờ n tộ [2] X t n o ủ o Lê Chí Th: ộ ồn t t t ấ o n 1 Đ ều 173 ộ uật n s qu n un n p t từ 06 t n ến 03 năm tù Khi qu ết n n p t ấp s t m ã em t ầ ủ t n t ết m n ẹ tr n ệm n s n v tr ủ o tron v n một qu n to n ện v p t o v mứ n 07 ( ) t n tù t n ứn v tín ất mứ ộ n v v ậu qu m o ã t ện T p n t p t m, o n un ấp t n t ết m n ẹ tr n ệm n s m ; ồn t ờ o n n t n ấu o n n n ăn ứ ấp n ận n o n m n p t v n n treo ủ o [3] X t ề n ủ ện V ện m s t n n n t n u là có ăn ứ, v vậ ợ ấp n ận to n ộ [4] Do nộ un n o ủ o n ợ ấp n ận o n n o p nộp n p í n s p t m t eo qu n t o n 2 Đ ều 21; m o n 2 Đ ều 23 qu ết s : 326 2016 U TVQ 14 n 30 12 2016 qu n về mứ t u m ễn m t u nộp qu n v s n n p í v ệ p í T án. [5] C Qu ết n ủ n n n s s t m n n o n n ã ệu p p uật từ n ết n n o n n V ẽ tr n Q YẾ Ị : Căn ứ m a o n 1 Đ ều 355; Đ ều 356 ộ uật T t n n s . n ấp n ận n o n m n p t v n n treo ủ o Lê Chí Th. G ữ n u n n n n s s t m s : 45/2022 S-ST n 09 t n 9 năm 2022 ủ T n n n n u ện Đ n t n u về n p t. 1. Tu n o Lê Chí Th p m tộ “Trộm ắp t s n”. 2. Căn ứ o n 1 Đ ều 173; m s o n 1 o n 2 Đ ều 51 Đ ều 38, 17, 58 ộ uật n s X p t o Lê Chí Th 07 ( ) t n tù T ờ n tù tín từ n o ắt v o ấp n n 3. o Lê Chí Th p nộp 200 000 ồn ( trăm n n ồn ) n p í n s p t m 4 C Qu ết n ủ n n n s s t m không có kháng cáo, n n ã ệu p p uật từ n ết n n o n n 5. n n p t m ệu p p uật từ n tu n n. Nơ ậ - V S D t n u (02 ); - CQT A n s Đ n (01b); - CQĐT Đ n (01b); - VKSND Đ n (01b); - TAND Đ n (02b); - n ồ s n ệp v CA t n u (01 ); - C T ADS Đ n (01b); - S T p p t n u (01 ); - B o (01b); - u ồ s v n . Ồ É Ử P Ú Ẩ ẨM PHÁN - Ọ P (ĐÃ Ý) Ặ Q Ố K Ở