Bản án 91/2025/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Thanh L và Nguyễn Mạnh C có mối quan hệ bạn bè quen biết với nhau cùng đi nghĩa vụ quân sự vào năm 2016 và cùng là các đối tượng sử dụng trái phép chất ma túy. Vào tối ngày 13/12/2024 L và C cùng ngồi nhậu với nhau ở ấp Tân Bắc, xã Bình Minh, huyện Trảng Bom. Sau khi nhậu xong thì L về nhà ngủ, còn C thì thuê phòng 108 nhà nghỉ N ở ấp Quảng Lộc, xã Quảng Tiến, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai để ngủ lại. Đến sáng ngày 14/12/2024, C sử dụng điện thoại di động nhắn tin rủ L đến nhà nghỉ N để đón C đi chơi, L đồng ý. Khi L đến phòng 108 nhà nghỉ N thì L rủ C mua ma túy về cùng sử dụng, mỗi người góp 100.000 đồng, L ứng tiền ra mua ma túy trước, C góp tiền sau, C đồng ý. Sau đó L sử dụng điện thoại di động liên hệ qua mạng xã hội zalo với đối tượng tên Bảo có tên tài khoản zalo là “Baonguyen” hỏi mua 200.000 đồng ma túy đá và mượn Bảo 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy, nhưng sau đó do L không đủ tiền nên L nói Bảo mua 150.000 đồng ma túy, Bảo đồng ý. Đến khoảng 21 giờ cùng ngày, L đến điểm hẹn ở khu vực gần cây xăng 162, đường Quảng Tiến 21, ấp Quảng Biên, xã Quảng Tiến, huyện Trảng Bom gặp Bảo để lấy ma túy và bộ dụng cụ sử dụng gồm: 01 ống nhựa có 01 đầu dán nắp nhựa màu đỏ, 01 đầu có nắp vặn màu xanh, phần nắp màu xanh được đục 02 lỗ nhỏ gắn 01 ống nhựa màu vàng, 01 nỏ thủy tinh. Sau khi mua được ma túy, L đem về nhà nghỉ N cho ma túy vào nỏ thủy tinh, sử dụng quẹt gas đốt nỏ thủy tinh sau đó L và C dùng ống hút hút khói ma túy vào cơ thể. Sau khi sử dụng ma túy xong C và L để bộ dụng cụ sử dụng ma túy ở đầu giường ngủ, đến khoảng 23 giờ 30 phút cùng ngày thì nghỉ, L về nhà còn C ở lại nhà nghỉ. Đến sáng ngày 15/12/2024, L quay lại nhà nghỉ chơi với C, khi C và L đang ngồi chơi thì bị Công an huyện Trảng Bom phối hợp với Công an xã Quảng Tiến kiểm tra hành chính phát hiện bộ dụng cụ sử dụng ma túy nên đã tạm giữ xử lý theo quy định.

Vật chứng thu giữ:

- 01 nỏ thủy tinh, bên trong thành nỏ có bám dính chất màu nâu được bỏ vào 01 phong bì giấy niêm phong, ngoài phong bì có chữ ký họ tên của Nguyễn Thanh L, Nguyễn Mạnh C và dấu tròn màu đỏ của Công an xã Quảng Tiến, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.

- 01 ống nhựa màu vàng, 01 ống nhựa nắm trên màu xanh, nắm dưới màu vàng và 01 quẹt gas.

- 01 điện thoại di động hiệu OPPO A95 màu trắng sim số 0327.120.829; 01 xe đạp điện và 01 điện thoại di động OPPO màu xanh đen, đã qua sử dụng, số sim 0869.203.553.

Kết quả xét nghiệm nhanh (nước tiểu), Nguyễn Thanh L và Nguyễn Mạnh C đều dương tính với chất ma túy.

Tại Kết luận giám định số 2570/KL-KTHS ngày 20/12/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai kết luận: Mẫu chất màu nâu bám dính trong 01 (một) nỏ thủy tinh được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, loại: Methamphetamine. Mẫu dạng vết, không xác định được khối lượng.

Ngày 22/12/2024, Cơ quan CSĐT Công an huyện Trảng Bom đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Nguyễn Thanh L và Nguyễn Mạnh C về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” để điều tra. Quá trình điều tra, L và C đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên.

Tại bản Cáo trạng số 111/CT-VKS-TB ngày 25/3/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom truy tố bị cáo Nguyễn Thanh L, Nguyễn Mạnh C về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 255 Bộ luật hình sự.

Về xử lý vật chứng:

- Đối với 01 phong bì niêm phong ma túy sau giám định số 2570/KL-KTHS ngày 20/12/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai, 01 ống nhựa có 01 đầu dán nắp nhựa màu đỏ, 01 đầu có nắp vặn màu xanh được đục 2 lỗ nhỏ; 01 ống nhựa màu vàng và 01 quẹt gas, đề nghị Tòa tuyên tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 điện thoại di động hiệu OPPO, loại A95 màu trắng, số sim 0327.120.829 của L sử dụng vào việc liên hệ mua ma túy, đề nghị Tòa tuyên tịch thu sung quỹ Nhà nước.

- Đối với 01 điện thoại di động hiệu OPPO màu xanh đen, số sim 0869203553 của C không sử dụng vào việc phạm tội, đề nghị Tòa tuyên trả lại cho C.

- Đối với 01 xe đạp điện (đã qua sử dụng), quá trình điều tra xác định đây là tài sản do bà Trần Thị H (mẹ ruột của L) là chủ sở hữu. Ngày 14/12/2025, L mượn xe đạp điện của bà H đi chơi, sau đó L tự ý sử dụng xe đạp điện vào việc phạm tội thì bà H không biết, do đó Cơ quan CSĐT Công an huyện Trảng Bom trả lại cho bà H.

Đối với đối tượng tên “Bảo” là người bán ma túy cho L ở khu vực gần cây xăng 162, đường Quảng Tiến 21, ấp Quảng Biên, xã Quảng Tiến, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. L khai không biết nhân thân lai lịch, Cơ quan CSĐT đã trích xuất dữ liệu điện thoại, xác minh camera, xác minh tại địa phương nhưng không xác định được đối tượng tên “Bảo” nên không có căn cứ để xử lý.

Đối với ông N Đ là quản lý nhà nghỉ N. Quá trình điều tra xác định, ông Đạo không biết việc L và C thuê phòng 108 để tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy, nên Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đồng Nai không xử lý.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị xử phạt bị cáo L, bị cáo C mức án từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù.

Các bị cáo không tranh luận với bản luận tội của Viện kiểm sát đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung tại Cáo trạng đã nêu và các bị cáo nói lời nói sau cùng xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, cơ quan truy tố; hành vi tố tụng của Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã được thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.

Vào khoảng 23 giờ ngày 14/12/2024, tại phòng 108 nhà nghỉ N thuộc ấp Quảng Lộc, xã Quảng Tiến, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai do Nguyễn Mạnh C thuê trọ, Nguyễn Thanh L và Nguyễn Mạnh C đã có hành vi góp tiền mua ma túy loại Methamphetamine sau đó đem về nhà nghỉ để sử dụng.

Như vậy, hành vi của các bị cáo Nguyễn Thanh L, Nguyễn Mạnh C đã phạm tội “Tổ chức trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 255 Bộ luật hình sự (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Hành vi phạm tội của các bị cáo đã xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý về các chất ma túy của Nhà nước, trực tiếp là hoạt động tàng trữ trái phép chất ma túy và xâm phạm đến trật tự an toàn xã hội nên cần xử phạt các bị cáo mức án tương ứng với hành vi phạm tội. Các bị cáo là đồng phạm ở mức độ giản đơn, cùng nhau góp tiền mua ma túy, nên hình phạt của các bị cáo là như nhau.

Tình tiết tăng nặng: Không.

Tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự nên áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) để xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong ma túy sau giám định số 2570/KL- KTHS ngày 20/12/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai, 01 ống nhựa có 01 đầu dán nắp nhựa màu đỏ, 01 đầu có nắp vặn màu xanh được đục 2 lỗ nhỏ; 01 ống nhựa màu vàng và 01 quẹt gas.

Tịch thu nộp ngân sáng nhà nước đối với 01 điện thoại di động hiệu OPPO, loại A95 màu trắng, số sim 0327.120.829 của L sử dụng vào việc liên hệ mua ma túy.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu OPPO màu xanh đen, số sim 0869203553 của C không sử dụng vào việc phạm tội, nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Trảng Bom trả lại cho C là đúng quy định.

Đối với 01 xe đạp điện (đã qua sử dụng), quá trình điều tra xác định đây là tài sản do bà Trần Thị H (mẹ ruột của L) là chủ sở hữu. Ngày 14/12/2025, L mượn xe đạp điện của bà H đi chơi, sau đó L tự ý sử dụng xe đạp điện vào việc phạm thì bà H không biết do đó Cơ quan CSĐT Công an huyện Trảng Bom trả lại cho bà H là đúng quy định.

Đối với đối tượng tên “Bảo” là người bán ma túy cho L ở khu vực gần cây xăng 162, đường Quảng Tiến 21, ấp Quảng Biên, xã Quảng Tiến, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. L khai không biết nhân thân lai lịch, Cơ quan CSĐT đã trích xuất dữ liệu điện thoại, xác minh camera, xác minh tại địa phương nhưng không xác định được đối tượng tên “Bảo” nên không có căn cứ để xử lý.

Đối với ông N Đạo là quản lý nhà nghỉ N. Quá trình điều tra xác định ông Đạo không biết việc L và C thuê Phòng 108 để tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy, nên Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đồng Nai không xử lý là đúng quy định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ khoản 1 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 51, 58 và Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

- Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh L, Nguyễn Mạnh C phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh L 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 15/12/2024.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Mạnh C 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 15/12/2024.

2. Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;

Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì đã niêm phong số 2570/KL-KTHS ngày 20/12/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai; 01 ống nhựa có 01 đầu dán nắp nhựa màu đỏ, 01 đầu có nắp vặn màu xanh được đục 2 lỗ nhỏ; 01 ống nhựa màu vàng và 01 quẹt gas.

Tịch thu nộp ngân sáng nhà nước 01 điện thoại di động hiệu OPPO, loại A95 màu trắng kèm theo sim điện thoại có số seri 8984 04800 00693 60858.

Trả lại cho bị cáo Nguyễn Mạnh C 01 điện thoại di động hiệu OPPO màu xanh đen, đã qua sử dụng, kèm theo sim điện thoại có số seri 89840 48000 91274 2451.

(theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 26/3/2025 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Trảng Bom).

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo Nguyễn Thanh L, Nguyễn Mạnh C mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Các bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.