Bản án 86/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 15 giờ 00 phút ngày 16/12/2022, tổ công tác Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an huyện Đông Anh làm nhiệm vụ tại khu vực thôn ĐM, xã UN, huyện Đông Anh, H Nội tiến hành kiểm tra, khám người, khám phương tiện theo thủ tục hành chính đối với Vũ Thị Kim Ph và Bùi Thị L. Quá trình kiểm tra, cơ quan Công an đã phát hiện thu giữ:

- Thu giữ của Vũ Thị Kim Ph:

+ 01 túi nilon màu hồng, kích thước (6x8)cm bên trong chứa 95 viên nén hình tròn màu hồng, Ph khai là ma tuý “ngựa”.

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu hồng, lắp sim số thuê bao: 0785259576 và 0966706074.

+ Số tiền Việt Nam 470.000 đồng.

- Thu giữ của Bùi Thị L:

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu đen-vàng, lắp sim số thuê bao: 0338878115 và 0965075256.

+ Số tiền Việt Nam 450.000 đồng.

+ 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream, màu nâu, BKS: 30F7-2863. Khám phương tiện theo thủ tục hành chính đối với chiếc xe máy không phát hiện thu giữ gì.

Bùi Thị L khai số ma tuý trên L, Ph vừa mua của Nguyễn Thị H tại chợ GQ, phường TT, quận LB, Thành phố H Nội. Mục đích L và Ph mua ma túy về để bán.

Ngày 16/12/2022 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đông Anh đã phối hợp cùng Công an phường TT, quận LB kiểm tra hành chính đối với Nguyễn Thị H đang bán hoa quả tại chợ GQ, phường TT, quận LB, Thành phố H Nội phát hiện tạm giữ: 01 túi sách màu nâu có quai đeo bên trong có 500.000 đồng; bên trong thùng xốp phía sau vị trí H ngồi cách khoảng 1,5m có 01 túi nilon màu trắng kích thước khoảng (4x7)cm bên trong chứa tinh thể màu trắng và 01 gói giấy bên trong có 10 viên nén hình tròn màu hồng đều nghi là ma túy. Tổ công tác lập biên bản và đưa Nguyễn Thị H về trụ sở để làm việc.

Quá trình điều tra làm rõ: Chiều ngày 16/12/2022 Ph nhận được cuộc gọi và tin nhắn Zalo “TT” (theo lời khai của Ph là Trần Thị Thu T, sinh 1985, HKTT tại thôn ĐM, xã UN, huyện Đông Anh, Thành phố H Nội) đặt vấn đề mua 100 viên ma túy Methamphetamine và bảo Ph mang đến khu vực thôn ĐM, xã UN, huyện Đông Anh, Thành phố H Nội giao cho T. Ph đồng ý, thoả thuận T phải trả số tiền 4.000.000 đồng. Sau đó Ph đến phòng trọ của L tại thị trấn YV, huyện GL, Thành phố H Nội nhờ L mua cho 100 viên ma túy loại Methamphetamine. L đồng ý và liên lạc qua ứng dụng Zalo với Nguyễn Thị H ở số 3B, ngách 38/252, phường NT, quận LB, Thành phố H Nội đặt vấn đề mua nửa túi ma túy loại Methamphetamine (khoảng 100 viên), giá 3.500.000 đồng. Ph chuyển cho L số tiền 3.500.000 đồng đến số tài khoản 03388781515 của L tại ngân hàng MBbank, rồi L chuyển trước cho H số tiền 3.500.000 đồng đến số tài khoản 105001681277 tại Ngân hàng Vietinbank mang tên Nguyễn Thuý Q (con gái H), nhận được tiền H hẹn L đến khu vực gần phòng trọ của H tại ngách 38/252 phường NT, quận LB để giao nhận ma túy. L chở Ph đi đến điểm hẹn gặp H, H đưa cho L 01 túi nilon màu hồng bên trong chứa 95 viên ma tuý loại Methamphetamine. L cầm túi ma tuý đưa luôn cho Ph. Ph nhận ma tuý cất vào trong áo ngực bên trái, rồi bảo L chở đến điểm hẹn tại khu vực thôn ĐM, xã UN, huyện Đông Anh, Thành phố H Nội để bán ma tuý cho T, nhưng chưa gặp được T thì bị lực lượng Công an kiểm tra phát hiện thu giữ số ma tuý.

Ngày 18/12/2022 Cơ quan điều tra tiến hành khám xét khẩn cấp tại nơi ở của H số 3B, ngách 38/252 NT, quận LB, Thành phố H Nội thu giữ 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A10S màu xanh, số Imei1: 351579114414574, số Imei2: 35158351580114414572, lắp số thuê bao 0865940862.

Tại kết luận giám định số 8575 ngày 24/12/2022 Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố H Nội kết luận số ma túy tạm giữ của Vũ Thị Kim Ph:

- 95 viên nén màu hồng có tổng khối lượng: 8,885 gam là ma túy loại Methamphetamine.

Tại kết luận giám định số 8560 ngày 24/12/2022 Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố H Nội kết luận đối với số ma tuý thu giữ của Nguyễn Thị H:

- Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilon có khối lượng: 4,906 gam là ma túy loại Methamphetamine.

- 10 viên nén hình tròn bên trong 01 gói giấy có tổng khối lượng: 0,987 gam là ma túy loại Methamphetamine.

Tổng khối lượng số ma tuý thu giữ của H là 5,893 gam.

Tại Cơ quan điều tra Nguyễn Thị H, Vũ Thị Kim Ph, Bùi Thị L đã khai nhận hành vi mua bán trái phép chất ma tuý của mình như nêu trên. Lời khai của Nguyễn Thị H, Vũ Thị Kim Ph, Bùi Thị L phù hợp với tài liệu điều tra đã thu thập được có trong hồ sơ và hiện trường vụ án. Ph và L khai mục đích L và Ph đi bán ma túy nhằm hưởng số tiền chênh lệch là 500.000 đồng. Nếu bán trót lọt Ph sẽ chia cho L từ 100.000 đồng - 200.000 đồng tiền công. Ngày 16/12/2022 lần đầu tiên L, Ph mua ma túy của Nguyễn Thị H, cũng là lần đầu tiên đi bán ma túy thì bị bắt.

Về nguồn gốc số ma túy Nguyễn Thị H khai: Khoảng đầu tháng 12/2022, H đến khu vực bãi PX, quận Ba Đình, Thành phố H Nội gặp và mua của một người phụ nữ (không rõ nhân thân lai lịch) 105 viên ma túy “ngựa” (giá khoảng 30.000đ/1 viên) và 01 túi ma túy “đá” có giá 1.500.000 đồng hết tổng số tiền là 4.650.000 đồng rồi mang về phòng trọ cất giấu mục đích có khách mua sẽ bán kiếm lời. Ngày 16/12/2022, H bán 95 viên ma túy “ngựa” cho L với giá 3.500.000 đồng (khoảng 36.000đ/1 viên), H được hưởng lợi khoảng 500.000 đồng. Số ma túy còn lại H chưa kịp bán thì bị Công an phát hiện thu giữ, số tiền 3.500.000đ bán ma túy có được H đã sử dụng tiêu sài cá nhân hết 3.000.000 đồng còn lại 500.000 đồng đã thu giữ. Ngày 16/12/2022 là lần đầu tiên H bán ma túy cho L và Ph.

Đối với Trần Thị Thu T, sinh 1985, HKTT tại thôn ĐM, xã UN, huyện Đông Anh, Thành phố H Nội, Cơ quan điều tra đã điều tra để làm rõ hành vi giao dịch mua bán ma tuý đối với Vũ Thị Kim Ph, tuy nhiên ngoài lời khai của Ph ra không có tài liệu nào khác thể hiện T có giao dịch mua bán ma túy với Ph. Cơ quan điều tra không có căn cứ xử lý đối với T.

Đối với Nguyễn Thúy Q, sinh 07/3/1996 (con gái H) có hành vi sử dụng số tài khoản 105001681277 của mình nhận số tiền 3.500.000 đồng do Bùi Thị L chuyển đến. Nhưng Q không biết số tiền mà Nguyễn Thị H nhờ nhận hộ là tiền giao dịch mua bán ma túy. Q cũng chỉ nhận hộ H số tiền trên từ L bằng tài khoản của Q chứ không cho H mượn số tài khoản để H sử dụng. Cơ quan điều tra không xử lý đối với Q.

Đối với người phụ nữ đã bán ma túy cho H tại khu vực bãi PX, quận Ba Đình, Thành phố H Nội do H không biết nhân thân, lai lịch. Cơ quan điều tra không có căn cứ điều tra làm rõ.

Xử lý vật chứng:

- Đối với 01 xe máy nhãn hiệu Honda Dream, màu nâu, BKS: 30F7-2863, tạm giữ của Bùi Thị L. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã xác minh nhưng không làm rõ được nguồn gốc. Cơ quan Cảnh sát điều tra tách phần tài liệu liên quan đến chiếc xe máy trên, khi nào làm rõ xử lý sau.

- Đối với:

+ 01 phong bì niêm phong bên trong chứa 5,621 gam ma túy loại Methamphetamine (khối lượng sau giám định) có chữ ký niêm phong của Nguyễn Thị H, chữ ký của giám định viên và cán bộ niêm phong.

+ 01 phong bì niêm phong bên trong chứa 8,435 gam gam ma túy loại Methamphetamine (khối lượng sau giám định) có chữ ký niêm phong của Vũ Thị Kim Ph, chữ ký của giám định viên và cán bộ niêm phong.

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A10S màu xanh, số Imei1: 351579114414574, số Imei2: 35158351580114414572, bên trong gắn sim số thuê bao: 0865940862 (tạm giữ của H).

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu hồng, số Imei1: 861570039686472, số Imei2: 861570039686464 lắp sim số thuê bao: 0785259576 và 0966706074 (tạm giữ của Ph).

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu đen-vàng, số Imei1: 351580103645087/01, số Imei2: 351581103645085/01, lắp sim số thuê bao: 0338878115 và 0965075256 (tạm giữ của L).

+ Số tiền: 1.420.000đ (một triệu bốn trăm hai mươi nghìn đồng).

Cơ quan Cảnh sát điều tra đã chuyển Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Anh để giải quyết xem xét xử lý tại Tòa án.

Tại bản Cáo trạng số 67/CT-VKSĐA ngày 17/4/2023 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Đông Anh, Thành phố H Nội đã truy tố các bị cáo Nguyễn Thị H, Vũ Thị Kim Ph, Bùi Thị L về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát sau khi phân tích, đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội của các bị cáo, giữ nguyên quyết định truy tố các bị cáo theo tội danh và điều luật đã viện dẫn ở trên, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Thị H.

- Áp dụng Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Vũ Thị Kim Ph.

- Áp dụng Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; khoản 2 Điều 56; điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Bùi Thị L.

Xử phạt:

- Bị cáo Nguyễn Thị H từ 10 năm 06 tháng đến 11 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 17/12/2022.

- Bị cáo Vũ Thị Kim Ph từ 08 năm đến 08 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 17/12/2022.

- Bị cáo Bùi Thị L từ 08 năm đến 08 năm 06 tháng tù. Tổng hợp hình phạt 10 tháng tù giam về tội “Trộm cắp tài sản” theo bản án số 28 ngày 01/3/2021 của Toà án nhân dân quận LB. Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là từ 08 năm 10 tháng đến 09 năm 04 tháng. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 17/12/2022 đến ngày 22/12/2022.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với các bị cáo.

- Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự. Điều 106; Điều 136; Điều 331; Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Về xử lý vật chứng:

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 phong bì niêm phong bên trong có chứa 5,621 gam ma túy loại Methamphetamine (khối lượng sau giám định) có chữ ký niêm phong của Nguyễn Thị H, chữ ký của Giám định viên và cán bộ niêm phong.

- 01 phong bì niêm phong bên trong có chứa 8,435 gam ma túy loại Methamphetamine (khối lượng sau giám định) có chữ ký niêm phong của Vũ Thị Kim Ph, chữ ký của Giám định viên và cán bộ niêm phong.

- 01 sim số thuê bao 0865940862 (tạm giữ của H); 02 sim số thuê bao 0785259576 và 0966706074 (tạm giữ của Ph); 02 sim số thuê bao 0338878115 và 0965075256 (tạm giữ của L).

Tịch thu xung quỹ nhà nước:

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A10S màu xanh, số Imei1: 351579114414574/01, số Imei 2: 351580114414572/01.

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu hồng, số Imei1: 861570039686472, số Imei2: 861570039686464.

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen – vàng, số Imei1: 351580103645087/01, số Imei2: 351581103645085/01.

- Tiền Việt Nam đồng 1.420.000 đồng.

Các bị cáo phải chịu án phí theo qui định của pháp luật.

Quá trình xét hỏi tại phiên tòa các bị cáo đều thành khẩn khai nhận tội, ăn năn hối cải và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tổng số ma tuý Methamphetamine H đã bán cho L, Ph và số ma tuý Methamphetamie H cất giấu với mục đích để bán trái phép có khối lượng là 14,778 gam.

Như vậy hành vi của các bị cáo Nguyễn Thị H, Vũ Thị Kim Ph, Bùi Thị L đã đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự. Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Anh truy tố và kết luận hành vi của các bị cáo theo tội danh và điều luật đã viện dẫn là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Theo trích lục tiền án tiền sự của Công an Thành phố H Nội cấp ngày 02/02/2023 và lý lịch bị can do Công an phường TM, quận HM, Thành phố H Nội cấp ngày 17/12/2022 và ngày 08/02/203 thì bị cáo Nguyễn Thị H không có tiền án, tiền sự. Về nhân thân: Ngày 04/5/2013 bị Cơ quan điều tra Công an quận TX khởi tố về hành vi “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”. Ngày 04/9/2013 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an quận TX ra Quyết định Tạm đình chỉ điều tra bị can đối với H do H bỏ trốn, hiện nay chưa phục hồi điều tra.

Theo trích lục tiền án tiền sự của Công an Thành phố H Nội cấp ngày 02/02/2023 và lý lịch bị can do Công an xã YV, huyện GL, Thành phố H Nội cấp ngày 17/12/2022 và ngày 08/02/2023 thì bị cáo Vũ Thị Kim Ph có 01 tiền án: ngày 22/9/2020 Tòa án nhân dân quận LB xử phạt 12 tháng tù giam về tội “Trộm cắp tài sản”, ngày 12/7/2021 chấp hành xong bản án, hiện chưa được xóa án tích, do vậy nên lần phạm tội này của bị cáo là tái phạm.

Theo trích lục tiền án tiền sự của Công an Thành phố H Nội cấp ngày 02/02/2023 và lý lịch bị can do Công an xã HB, huyện Đông Anh, Thành phố H Nội cấp ngày 20//12/2022 và ngày 22/12/2022 thì bị cáo Bùi Thị L có 01 tiền án: Ngày 01/3/2021 Tòa án nhân dân quận LB xử phạt 10 tháng tù giam về tội “Trộm cắp tài sản”, ngày 16/4/2021 chấp hành xong án phí, hiện đang hoãn thi hành án hình phạt tù do đang nuôi con dưới 36 tháng tuổi, án tích chưa được xóa, do vậy nên lần phạm tội này của bị cáo là tái phạm. Về nhân thân: Ngày 27/8/2008 Toà án nhân dân huyện Đông Anh xử phạt 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội “Trộm cắp tài sản” tại Bản án số 186. Ngày 14/11/2008 chấp hành xong toàn bộ bản án, đã được xoá án tích; Ngày 19/6/2018 bị Công an huyện Đông Anh xử phạt hành chính bằng hình thức Cảnh cáo về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma tuý”, chấp hành xong, đã được xoá án tích.

Bị cáo H là người trực tiếp đi mua ma túy về cất dấu với mục đích bán cho người khác kiếm lời, thực tế H đã trực tiếp bán cho L 95 viên ma túy ngựa với giá 3.500.000 đồng, H được hưởng lợi khoảng 500.000 đồng, bị cáo H tàng trữ mua bán lượng ma túy lớn và có nhân thân xấu.

Bị cáo Ph là người trực tiếp giao dịch bán ma túy cho người có tài khoản Zalo “TT”, trực tiếp giao dịch với L đề nhờ L đi mua ma túy về bán cho T nhằm mục đích hưởng lợi 500.000 đồng, bị cáo Ph phạm tội lần này thuộc trường hợp tái phạm.

Bị cáo L là người trực tiếp giao dịch mua ma túy của bị cáo H và cùng Ph đi bán ma túy cho người có tài khoản Zalo “TT”, nếu việc mua bán trót lọt thì L được hưởng lợi từ 100.000 đến 200.000 đồng. Bị cáo L tham gia với vai trò đồng phạm tích cực, có nhân thân xấu và phạm tội lần này thuộc trường hợp tái phạm.

Do vậy nên bị cáo H phải áp dụng mức hình phạt nặng hơn, bị cáo Ph và bị cáo L có vai trò ngang nhau nên áp dụng mức hình phạt ngang nhau.

Đối với hình phạt 10 tháng tù tại Bản án số 28 ngày 01/3/2021 do Toà án nhân dân quận LB xử về tội “Trộm cắp tài sản”, bị cáo L vẫn chưa chấp hành hình phạt tù, do vậy nên hình phạt 10 tháng tù này sẽ được tổng hợp với mức hình phạt của lần phạm tội này. Buộc bị cáo L phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án.

- Đối với 01 phong bì niêm phong bên trong có chứa 5,621 gam ma túy loại Methamphetamine (khối lượng sau giám định) có chữ ký niêm phong của Nguyễn Thị H, chữ ký của Giám định viên và cán bộ niêm phong và 01 phong bì niêm phong bên trong có chứa 8,435 gam ma túy loại Methamphetamine (khối lượng sau giám định) có chữ ký niêm phong của Vũ Thị Kim Ph, chữ ký của Giám định viên và cán bộ niêm phong, là chất nhà nước độc quyền quản lý nên tịch thu tiêu hủy.

- Đối với thẻ sim số thuê bao 0865940862; thẻ sim số thuê bao 0785259576 và 0966706074; thẻ sim số thuê bao 0338878115 và 0965075256 thu giữ của các bị cáo không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A10S màu xanh, số Imei1: 351579114414574/01, số Imei 2: 351580114414572/01 (tạm giữ của H); 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu hồng, số Imei1: 861570039686472, số Imei2: 861570039686464 (tạm giữ của Ph); 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen – vàng, số Imei1: 351580103645087/01, số Imei2: 351581103645085/01 (tạm giữ của L – Pin phồng dẫn đến vỡ màn hình và ốp lưng phía sau); Tiền Việt Nam đồng 1.420.000 đồng, các bị cáo sử dụng làm phương tiện thực hiện tội phạm, nên tịch thu xung quỹ nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Các bị cáo Nguyễn Thị H, Vũ Thị Kim Ph, Bùi Thị L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, theo điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

- Áp dụng Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Thị H.

- Áp dụng Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Vũ Thị Kim Ph.

- Áp dụng Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; khoản 2 Điều 56; điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Bùi Thị L.

- Áp dụng Điều 106; Điều 136; Điều 331; Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Áp dụng khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Điểm 1 mục I phần A - Danh mục án phí, lệ phí Tòa án.

1. Xử phạt:

+ Nguyễn Thị H 11 (Mười một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 17/12/2022.

+ Vũ Thị Kim Ph 09 (Chín) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 17/12/2022.

+ Bùi Thị L 09 (Chín) năm tù. Tổng hợp hình phạt 10 (Mười) tháng tù giam về tội “Trộm cắp tài sản” theo bản án số 28 ngày 01/3/2021 của Toà án nhân dân quận LB. Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 09 (Chín) năm 10 (Mười) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 17/12/2022 đến ngày 22/12/2022.

2. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với các bị cáo.

3. Về vật chứng:

3.1. Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong bên trong có chứa 5,621 gam ma túy loại Methamphetamine (khối lượng sau giám định) có chữ ký niêm phong của Nguyễn Thị H, chữ ký của Giám định viên và cán bộ niêm phong và 01 phong bì niêm phong bên trong có chứa 8,435 gam ma túy loại Methamphetamine (khối lượng sau giám định) có chữ ký niêm phong của Vũ Thị Kim Ph, chữ ký của Giám định viên và cán bộ niêm phong; thẻ sim số thuê bao 0865940862; thẻ sim số thuê bao 0785259576 và 0966706074; thẻ sim số thuê bao 0338878115 và 0965075256.

3.2. Tịch thu xung quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A10S màu xanh, số Imei1: 351579114414574/01, số Imei 2: 351580114414572/01 (tạm giữ của H); 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu hồng, số Imei1: 861570039686472, số Imei2: 861570039686464 (tạm giữ của Ph); 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen – vàng, số Imei1: 351580103645087/01, số Imei2: 351581103645085/01 (tạm giữ của L – Pin phồng dẫn đến vỡ màn hình và ốp lưng phía sau); Tiền Việt Nam đồng 1.420.000 đồng (Một triệu, bốn trăm hai mươi nghìn đồng).

(Các vật chứng trên hiện đang được lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Anh theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 20/4/2023 và Giấy nộp tiền vào tài khoản của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Anh ngày 20/4/2023 tại Kho bạc Nhà nước Đông Anh).

4. Về án phí: Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM