vanban.org

Bản án 85

Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? "Châu Minh M phạm tội Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999)"
  • Căn cứ chính? Bộ luật Hình sự
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN PHÚ QUỐC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH"KIÊN"GIANG"
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Bản"án"số:"85/2017/HSST"
Ngày:"28/7/2017""

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ QUỐC – TỈNH KIÊN GIANG

Thành"phần"Hội"đồng"xét"xử"sơ"thẩm"gồm"có:

- Thẩm"phán"-"Chủ"toạ"phiên"tòa: Bà Nguyễn Thị Kim Trang

-"Các"Hội"thẩm"nhân"dân:"1/ Ông Lê Thanh Tùng

2/ Bà Phạm Thị Kiếm

-"Thư"ký"phiên"tòa:"Ông Đặng Đình Toàn"-"Thư"ký"Tòa"án"nhân"dân"huyện" Phú"Quốc."

-"Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"huyện"Phú"Quốc"tham"gia"phiên"tòa:"Ông" Nguyễn Trúng"-"Kiểm"sát"viên.""""""""""""

Hôm"nay,"ngày"28"tháng"7"năm"2017"tại"trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"huyện"Phú" Quốc"xét"xử"sơ"thẩm"công"khai"vụ"án"hình"sự"sơ"thẩm"thụ"lý"số:"65/2017/HSST" ngày"26"tháng"5"năm"2017"theo"Quyết"định"đưa"vụ"án"ra"xét"xử"số"78/2017/HSST-QĐ,"ngày"28/6/2017"đối"với"bị"cáo:"

Họ"và"tên:"Châu Minh M,"sinh"năm:"1988,"tại:"CM;"Nơi"ĐKNKTT:"Ấp"T,"xã" Đ,"huyện" T," tỉnh"CM;"Nghề" nghiệp:" Không;" Trình" độ" văn" hóa:" 12/12;" Dân" tộc:" kinh;"Quốc"tịch:"Việt"Nam;"Con"ông"Châu"Văn"N,"sinh"năm"1950"và"bà"Nguyễn" Thị"Kiều"O"(Trần"Thị"Ng),"sinh"năm"1952;"Tiền"án,"tiền"sự:"Không;"Bị"cáo"bị"bắt" tạm"giam"từ"ngày"06/3/2017"cho"đến"nay;"Bị"cáo"có"mặt"tại"phiên"tòa."

*"Người"bị"hại:"Anh"Trần Trung H,"sinh"năm"1991."

Địa"chỉ:"Số"1/3/103"đường"V,"phường"H,"thành"phố"Thanh"Hóa,"tỉnh"Thanh" Hóa."

(Anh"H"có"đơn"xin"xét"xử"vắng"mặt)."

"

""""NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung"vụ" án"được"tóm"tắt"như"sau:"

Khoảng"19"giờ"30"phút"ngày"05/3/2017,"Châu"Minh"M"đang"uống"càphê"tại" quán"Tường"thuộc"khu"phố"2,"thị"trấn"Đ,"huyện"Phú"Quốc"thì"thấy"anh"Trần"Trung" H" chạy" xe" mô" tô" hiệu" Suzuki," loại" IMPLUXE," biển" số" 68P1-369.48" đậu" trước" quán"nhưng"vẫn"để"chìa"khóa"trên"xe"nên"nảy"sinh"ý"định"trộm"cắp"tài"sản."M"để"ý" thấy"xung"quanh"không"có"ai"nên"lấy"xe"của"anh"H"chạy"về"ấp"Gành"Dầu,"xã"Gành" Dầu,"huyện"Phú"Quốc." Đến"khoảng"14"giờ"ngày"06/3/2017"thị"bị"bắt" cùng"tang" vật."

* Vật chứng thu giữ:

01" xe" mô" tô" hiệu" Suzuki," loại" IMPLUXE," màu" trắng" xanh" đen," số" máy" F4F3112135," số" khung" 4EY1G0112445," biển" số" 68P1-369.48" (tài" sản" đã" được" trao"trả"cho"chủ"sở"hữu)."

* Tại bản kết luận về giá trị tài sản"trong"tố"tụng"hình"sự"số"17/KL-HĐĐG," ngày"16/3/2017"của"Hội"đồng"định"giá"tài"sản"huyện"Phú"Quốc"kết"luận:"Xe"mô"tô" hiệu"Suzuki,"loại"IMPLUXE,"màu"trắng"xanh"đen,"số"máy"F4F3112135,"số"khung" 4EY1G0112445"có"giá"trị"là"25.772.000đồng."

Quá"trình"điều"tra"và"tại"phiên"tòa"bị"cáo"M"không"có"ý"kiến"hay"khiếu"nại" gì"về"kết"luận"định"giá"của"Hội"đồng"định"giá"tài"sản"huyện"Phú"Quốc."" "

Bản"cáo"trạng"số:"72/KSĐT-KT,"ngày"24"tháng"5"năm"2017"của"Viện"kiểm" sát"nhân"dân"huyện"Phú"Quốc"đã"truy"tố"bị"cáo"Châu"Minh"M"về"tội"“Trộm cắp tài sản” theo"khoản"1"Điều"138"BLHS."" "

Tại" phiên"tòa"bị"cáo"thừa"nhận"hành"vi"phạm"tội"của"mình"đúng"như"cáo" trạng"đã"nêu." "

Tại" phiên"toà"đại"diện"Viện"kiểm"sát"giữ"quyền"công"tố"luận"tội"và"tranh" luận"vẫn"giữ"nguyên"quyết"định"truy"tố"đối"với"bị"cáo"và"đề"nghị"áp"dụng"khoản"1" Điều"138;"điểm"g,"h,"p"khoản"1,"2"Điều"46;"Điều"33"Bộ"luật"hình"sự."Xử"phạt"bị" cáo"mức"án"từ"06"tháng"đến"09"tháng"tù"giam."

Lời"nói"sau"cùng"của"bị"cáo:"Bị"cáo"rất"hối"hận"về"hành"vi"phạm"tội"của" mình,"mong"HĐXX"xem"xét"giảm"nhẹ"hình"phạt"cho"bị"cáo"sớm"được"trở"về"với" gia"đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về"hành"vi,"quyết"định"truy"tố"của"Cơ"quan"cảnh"sát"điều"tra"Công"an"huyện" Phú"Quốc,"Điều"tra"viên,"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"huyện"Phú"Quốc,"kiểm"sát"viên" trong"quá"trình"điều"tra,"truy"tố"đã"thực"hiện"đúng"về"thẩm"quyền,"trình"tự,"thủ"tục" quy"định"của"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự."Quá"trình"điều"tra"và"tại"phiên"tòa"bị"cáo"và" người"bị"hại"không"có"người"nào"có"ý"kiến"hoặc"khiếu"nại"về"hành"vi,"quyết"định" của"Cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng."Do"đó,"các"hành"vi,"quyết" định"tố"tụng"của"cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng"đã"thực"hiện" đều"hợp"pháp."""

Tại"phiên"tòa,"bị"cáo"Châu"Minh"M"khai"nhận"lợi"dụng"sự"sơ"hở"của"anh"Trần" Trung"H,"lén"lút"lấy"trộm"tài" sản"của"anh"H"là"chiếc"xe" môtô"hiệu"Suzuki" vào" ngày" 05/3/2017" tại" quán" cà" phê" Tường" thuộc" khu" phố" 2," thị" trấn" Dương" Đông,"huyện"Phú"Quốc."Lời"khai"nhận"của"bị"cáo"phù"hợp"với"lời"khai"tại"cơ"quan" điều"tra,"người"bị"hại"và"các"tài"liệu"chứng"cứ"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được"thẩm" tra"tại"phiên"tòa."Theo"kết"luận"định"giá"về"tài"sản"trong"tố"tụng"hình"sự"của"Hội" đồng"định"giá"tài"sản"huyện"Phú"Quốc"thì"xe"máy"mà"bị"cáo"trộm"cắp"của"người"bị" hại"có"giá"trị"là"25.772.000đồng."Do"đó,"bị"cáo"đã"phạm"tội"“Trộm cắp tài sản”," tội"phạm"và"hình"phạt"được"quy"định"tại"khoản"1"Điều"138"BLHS"nên"việc"truy"tố" của"Viện" kiểm"sát" nhân" dân"huyện"Phú"Quốc"đối"với"bị"cáo"là"hoàn"toàn"đúng" người,"đúng"tội."

Xét"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo"nhận"thấy:"Bản"thân"bị"cáo"là"người"thành" niên,"có" đầy"đủ"năng"lực"nhận"thức"nên"biết" rõ"tài" sản"thuộc"sở"hữu"của"người" khác"là"bất"khả"xâm"phạm"nhưng"vì"vụ"lợi"cá"nhân,"vì"sự"ích"kỷ"của"bản"thân"bị" cáo"đã"bất"chấp"pháp"luật,"cố"tình"thực"hiện"tội"phạm."Bị"cáo"đã"lợi"dụng"sự"sơ"hở" của"bị"hại"xâm"phạm"đến"tài"sản"của"họ."Bị"cáo"là"thanh"niên"có"sức"khỏe"nhưng" lười"lao"động,"muốn"hưởng"thụ"trên"công"sức"của"người"khác"nên"đã"cố"tình"phạm" tội,"tạo"tâm"lý"hoang"mang"lo"sợ"trong"quần"chúng"nhân"dân"và"gây"mất"an"ninh" trật"tự"địa"phương."Đây"là"hành"vi"nguy"hiểm"cho"xã"hội,"cần"có"mức"hình"phạt" nghiêm,"cách"ly"bị"cáo"ra"khỏi"xã"hội"một"thời"gian"nhất"định"nhằm"giáo"dục"cải" tạo"bị"cáo,"đồng"thời"qua"đó"đảm"bảo"tính"phòng"ngừa"cho"xã"hội."

Tuy"nhiên,"cũng"cần"xem"xét"cho"bị"cáo"nhân"thân"chưa"có"tiền"án"tiền"sự,"đã" thành"khẩn"khai"báo,"ăn"năn"hối"cải"về"hành"vi"phạm"tội,"mới"phạm"tội"lần"đầu" thuộc"trường"hợp"ít"nghiêm"trọng,"phạm"tội"nhưng"chưa"gây"thiệt"hại,"tài"sản"bị" xâm"phạm"đã"được"thu"hồi"trả"lại"cho"chủ"sở"hữu,"gia"đình"bị"cáo"là"người"có"công" với"cách"mạng."Vì"vậy,"Hội"đồng"xét"xử"chấp"nhận"một"phần"quan"điểm"đề"nghị" của"vị" đại" diện" Viện" kiểm" sát," áp" dụng" cho" bị" cáo" các"tình" tiết" giảm" nhẹ" trách" nhiệm"hình"sự"quy"định"tại"các"điểm"g,"h,"p"khoản"1,"2"Điều"46"BLHS"để"giảm" nhẹ"một"phần"hình"phạt"cho"bị"cáo"khi"lượng"hình."Do"bị"cáo"có"đến"03"tình"tiết" giảm"nhẹ"được"quy"định"tại"khoản"1"và"khoản"2"Điều"46"BLHS"nên"được"áp"dụng" thêm"Điều"47"BLHS,"xử"bị"cáo"mức"án"dưới"mức"thấp"nhất"của"khung"hình"phạt" để"thể"hiện"sự"khoan"hồng"của"pháp"luật."

Về"vật"chứng:"Quá"trình"điều"tra"Cơ"quan"cảnh"sát"điều"tra"công"an"huyện" Phú"Quốc"đã"thu"giữ"01"xe"mô"tô"hiệu"Suzuki,"loại"IMPLUXE,"màu"trắng"xanh" đen,"số"máy"F4F3112135,"số"khung"4EY1G0112445,"biển"số"68P1-369.48"nhưng" đã"trao"trả"cho"chủ"sở"hữu"nên"miễn"xét.""

Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Người"bị"hại"anh"Trần"Trung"H"đã"nhận"lại"toàn"bộ" tài"sản"và"không"có"yêu"cầu"bị"cáo"phải"bồi"thường"thêm"bất"cứ"khoản"nào"khác" nên"Hội"đồng"xét"xử"cũng"miễn"xét."

Về"án"phí:"Bị"cáo"phải"chịu"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm"theo"quy"định"của"pháp"luật."

Vì"các"lẽ"trên:"

QUYẾT ĐỊNH"

1."Tuyên"bố:"Bị"cáo"Châu Minh M"phạm"tội"“Trộm cắp tài sản”.

2."Áp"dụng:"khoản"1"Điều"138"BLHS;"điểm"g,"h,"p"khoản"1,"2"Điều"46;"Điều" 47;"Điều"33"BLHS;"khoản"5"Điều"227"BLTTHS."

3."Xử"phạt:"Bị"cáo"Châu Minh M 04 (bốn) tháng 22 (hai mươi hai) ngày tù. Thời"điểm"chấp"hành"hình"phạt"tù"được"tính"kể"từ"ngày"bị"cáo"bị"bắt"tạm"giam" là"ngày"06/3/2017."Do"thời"hạn"tù"bằng"thời"hạn"tạm"giam"nên"tuyên"trả"tự"do"cho" bị"cáo"ngay"tại"phiên"tòa."

4."Về"án"phí:"Bị"cáo"phải"nộp"200.000"đồng"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm."

Báo" cho"bị" cáo"có"quyền"kháng"cáo"bản"án"trong"hạn"15"ngày" kể" từ"ngày" tuyên"án."Riêng"anh"Trần"Trung"H"vắng"mặt"tại"phiên"tòa"có"quyền"làm"đơn"kháng" cáo"trong"hạn"15"ngày"kể"từ"ngày"nhận"được"bản"sao"bản"án"hoặc"kể"từ"ngày"bản" sao"bản"án"được"niêm"yết."

Trường"hợp"bản"án,"quyết"định"được"thi"hành"theo"quy"định"tại"Điều"2"Luật" Thi"hành"án"dân"sự"thì"người"được"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành"án"dân" sự"có"quyền"thỏa"thuận"thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"tự"nguyện"thi"hành" án"hoặc"bị"cưỡng"chế"thi"hành"án"theo"quy"định"tại"các"Điều"6,"7"và"9"Luật"Thi" hành"án"dân"sự."Thời"hiệu"thi"hành"án"được"thực"hiện"theo"Điều"30"Luật"Thi"hành" án"dân"sự.""""""

"

" Nơi"nhận:""" "

"

"

""""""""""""""TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM"" -"TAND"tỉnh"Kiên"Giang;""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa" -"VKS"huyện"Phú"Quốc;""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(Đã"ký)" -"THA"huyện"Phú"Quốc;" -"Bị"cáo;" -"Bị"hại;" -"Lưu"hồ"sơ.""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Nguyễn Thị Kim Trang""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Cỡ chữ