Bản án 83/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tà l ệu có tron hồ s vụ án và d ễn ến tạ ph n t a nộ dun vụ án được tó tắt như sau:

- Vụ thứ nhất: Khoản 11 ờ n à 18/3/2018 T đ ều kh n e ôtô h ệu S r us n số 71H8-2304 chở T từ hu ện C tỉnh Bến Tre đến thành phố M tìm tài sản trộ cắp. Kh đến khu phố 3 Phườn 4 thành phố M cả ha nh n thấ trư c

- 3

-nhà số 372/6 đườn T Phườn 4 thành phố M có dựn 01 e ô tô h ệu Ya aha-S r us àu đen-đỏ

n số 63B9-043.14 có khóa cổ e nhưn khôn có n ườ trông coi n n cả ha thốn nhất trộ (Xe do ôn Huỳnh Phạ H a B s nh nă 1977 n ụ địa chỉ tr n đứn t n đăn ký và ao cho à N u ễn Thị Thu T, sinh nă 1983 là vợ và n ụ cùn địa chỉ ôn B quản lý s dụn ). Đ thực h ện ý định, T dừn e cho T l n lút đ đến dùn thanh đoản an theo ở khóa lấ trộ e ô tô n số 63B9-043.14, còn T đ ều kh n e mô tô n số 71H8-2304 cùng chạ đến tỉnh Bến Tre. Sau đó T tháo n số 63B9-043.14 cất ữ và ao e nà cho T s dụn . Sau đó, T án e ô tô trộ được cho ột na thanh n n khôn rõ họ t n địa chỉ tạ đ

a e ắn cá ần cầu Ba La thuộc hu ện C tỉnh Bến Tre v giá 1.500.000 đồn t u à hết khôn ch a cho T. C quan đ ều tra khôn thu hồ được e ô tô tr n.

Căn cứ Bản kết luận định á tà sản số 117 n à 02/6/2018 của Hộ đồn định á tà sản thành phố M kết luận: 01 e ô tô h ệu Ya aha-S r us àu đen-đỏ n số 63B9-043.14 trị giá 8.400.000 đồn .

- Vụ thứ ha : Khoản 14 ờ 15 phút ngày 24/3/2018, T đ ều kh n e ôtô

n số 71H8-2304 chở T từ hu ện C tỉnh Bến Tre đến thành phố M t tà sản trộ cắp. Kh đến quán cà ph “Bằn Lăn ” địa chỉ số 56, đườn L Phườn 6 thành phố M; T nh n thấ xe ô tô h ệu A r lade àu đỏ-đen-trắn

n số 63B9-382.60 của ôn Đỗ N ọc H s nh nă 1967 n ụ số 6B/5 đườn P Phườn 3 thành phố M đ tron quán, khôn n ườ trôn co nên T dừn e bên ngoài cảnh

T l n lút đ vào dùng c đoản an theo ẻ khóa ở cốp e lấ trộ 01 ch ếc óp àu đỏ đe ra n oà đưa cho T k tra n tron có 200.000 đồn ; 01 ấ chứn nhận đăn ký e mô tô n số 63B9-382.60. Lúc này, T kêu T đ vào trộ e dẫn ra ngoài; T dùn thanh đoản ở khóa e mô tô n số 63B9-382.60, còn T đ ều kh n e mô tô n số 71H8-2304 cùn chạ đến tỉnh Bến Tre. Sau đó T tháo n số e ô tô vừa trộ được và lấ

n số 63B9-043.14 có được từ vụ trộ n à 18/3/2018 tạ Phườn 4 thành phố M ắn vào đ s dụn . Đến khoản 22 ờ cùn ngày, T và T cầ e ô tô trộ được của ôn H cho anh Trần Tấn C s nh nă 1987 n ụ số 254D1 đườn B Phườn 6 thành phố B tỉnh Bến Tre giá 5.000.000 đồn . T, T ch a ỗ n ườ 2.500.000 đồn t u à hết; số t ền 200.000 đồn lấ trộ của ôn H thì T tiêu xài riêng, không chia cho T.

Vật chứn thu ữ:

- 01 e ô tô h ệu Ar lade àu đỏ-đen-trắn số á : JF46E-4289056; số khun : JF460XDY615065 (C quan đ ều tra đã trả cho ị hạ Đỗ N ọc H).

- 4

-

- 01 n số e ô tô 63B9-043.14 (Đ là n số của e ô tô ị ch ế đoạt n à 18/3/2018); 01 e ô tô h ệu Ya aha-Sirius màu xám-đen n số 71H8-2304 (C quan đ ều tra chu n đến Ch cục th hành án d n sự thành phố M chờ lý).

- Đố v thanh đoản dùn đ ở khóa trộ e T kha đã n

ỏ uốn sôn T ền; n số e ô tô 63B9-382.60, T n

ỏ uốn sôn Ba La thuộc Khu phố 3 thị trấn C hu ện hu ện C tỉnh Bến Tre; cá óp àu đỏ và ấ chứn nhận đăn ký e ô tô n số 63B9-382.60 của ị hạ H thì T n

ỏ uốn sôn thuộc Ấp Q, xã Q hu ện C tỉnh Bến Tre nên C quan đ ều tra khôn thu hồ được.

Căn cứ Bản kết luận định á tà sản số 191 n à 02/4/2018 của Hộ đồn định á tà sản thành phố M kết luận: 01 e ô tô h ệu Honda-Ar lade àu đỏ-đen-trắn

n số 63B9-382.60 trị giá 22.500.000 đồn . Bị hạ ôn H không yêu cầu định á cá óp ị ất trộ .

Tạ ản cáo trạn số 76/QĐ-VKS ngày 25/7/2018 của V ện k sát nhân dân Thành phố M đã tru tố ị cáo N u ễn Phan N ọc T và Đặn M nh T về tộ “Trộ cắp tà sản” theo khoản 1 Đ ều 173 của Bộ luật h nh sự.

Tạ ph n t a đạ d ện V ện k sát ữ n u n qu ết định tru tố đố v ị cáo ph n tích các t nh t ết ả nhẹ trách nh ệ h nh sự đề n hị Tòa án phạt ị cáo T từ 02 đến 03 nă tù

phạt ị cáo T từ 02 đến 03 nă tù. Về trách nh ệ d n sự đề n hị h nhận các ị cáo đồn ý ồ thườn cho ị hạ á trị e ôtô. Về

lý vật chứn đề n hị trả lạ cho ôn T 01 e ôtô n số 71H8 - 2304 và tịch thu 01 n số e t u hủ .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tr n c sở nộ dun vụ án căn cứ vào các tài l ệu tron hồ s vụ án đã được tranh tụn tạ ph n t a T a án nhận định như sau:

á trị qua định á là 31.100.000 đồn . Do đó hành v của các ị cáo đã phạ vào tộ “Trộ cắp tà sản” theo khoản 1 Đ ều 173 Bộ luật h nh sự.

ản đ n khôn thuộc trườn hợp có tổ chức.

- 5

-

phạ ất hợp pháp đến qu ền sở hữu tà sản của ị hạ được pháp luật ảo vệ, tỏ ý thức e thườn pháp luật các ị cáo thực h ện 02 vụ trộ cắp tà sản n n thuộc t nh t ết tăn nặn trách nh ệ h nh sự “Phạ tộ 02 lần trở l n”. R n ị cáo T c n có 01 t ền án về tộ trộ cắp tà sản chưa được óa án tích n n lần phạ tộ nà thuộc trườn hợp “tá phạ ” do đó cần phạt ị cáo ức h nh phạt n h khắc

đủ tác dụn cả tạo áo dục ị cáo ị cáo và răn đe ph n n ừa chun cho ã hộ . Bị cáo T phả chịu ức h nh phạt cao h n so v ị cáo T.

t ả nhẹ h nh phạt cho hai ị cáo khi qu ết định h nh phạt.

- Bà N u ễn Thị Thu T và ôn Huỳnh Phạ H a B vắn ặt tạ ph n t a tu nh n tạ c quan đ ều tra ôn à có u cầu các ị cáo ồ thườn 8.400.000 đồn tư n đư n á trị e ô tô ị ất trộ . Tạ ph n t a các ị cáo đồn ý ồ thườn n n T a h nhận

- Ông Đỗ N ọc H đã nhận lạ e ị ất r n các tà sản khác ôn không yêu cầu các ị cáo ồ thườn nên Tòa không xem xét; anh Trần Tấn C khôn u cầu các ị cáo ồ thườn 5.000.000 đồn à anh đã ỏ ra kh nhận cầ e từ các ị cáo nên Tòa án không xem xét.

n số xe 63B9 - 043.14 khôn c n á trị s dụn n n tịch thu t u hủ .

V các lẽ tr n

QUYẾT ĐỊNH

Tu n ố bị cáo Nguyễn Phan Ngọc T và Đặng Minh T phạ tộ “Trộ cắp tài sản”.

- 6

-

Căn cứ khoản 1 Đ ều 173 Bộ luật h nh sự; đ s khoản 1 khoản 2 Đ ều 51, đ

h khoản 1 Đ ều 52 Bộ luật h nh sự.

X phạt bị cáo Nguyễn Phan Ngọc T 02 (hai) năm tù. Thờ hạn tù tính từ ngày 29/3/2018.

Căn cứ khoản 1 Đ ều 173 Bộ luật h nh sự; đ m s khoản 1, khoản 2 Đ ều 51 đ

khoản 1 Đ ều 52 Bộ luật h nh sự.

X phạt ị cáo Đặng Minh T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thờ hạn tù tính từ n à 29/3/2018.

* Về trách nh ệ d n sự: Áp dụn Đ ều 48 Bộ luật h nh sự; Đ ều 357 Bộ luật d n sự.

Ghi nhận ị cáo N u ễn Phan N ọc T và Đặn M nh T đồn ý l n đ ồ thườn cho à N u ễn Thị Thu T và ôn Huỳnh Phạ Hòa B 8.400.000 đồn . Thực h ện ột lần.

K từ n à à N u ễn Thị Thu T và ôn Huỳnh Phạ H a B có đ n u cầu thi hành án, nếu các ị cáo chậ trả t ền th phả trả lã đố v số t ền chậ trả tư n ứn v thờ an chậ trả theo qu định tạ Đ ều 357 Bộ luật d n sự.

* Về lý vật chứn : Căn cứ Đ ều 106 Bộ luật tố tụn h nh sự

Trả lạ cho ôn Đặn Tấn T 01 ấ chứn nhận đăn ký e ô tô e á số 03067 mang tên Kim C

n số đăn ký 71H8 - 2304 và 01 xe mô tô nhãn h ệu Sirius màu xám - đen có ắn n số 71H8-2304 số á 5C63 - 331092 số khun 30AY331042.

Tịch thu t u hủ 01 n số e ô ô 63B9-043.14.

(Theo biên ản ao nhận vật chứn n à 24/7/2018 ữa Côn an và Ch cục Th hành án d n sự Thành phố M).

* Về án phí: Áp dụn Đ ều 136 của Bộ luật tố tụn h nh sự và Đ ều 23 N hị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủ an thườn vụ Quốc Hộ .

Mỗ bị cáo phả chịu 200.000 đồn án phí h nh sự s th và 210.000 đồn án phí d n sự s th .

Các bị cáo, n ườ có qu ền lợ n hĩa vụ l n quan đến vụ án có ặt có qu ền khán cáo ản án s th tron thờ hạn 15 n à k từ n à tu n án đ u cầu T a án nh n d n tỉnh T ền Gian t phúc th . Bị hạ và n ườ có qu ền lợ n hĩa vụ l n quan đến vụ án vắn ặt có qu ền khán cáo ản án s th tron thờ hạn 15 n à k từ n à nhận được ản án hoặc ản án được n

ết .

Trườn hợp ản án qu ết định được th hành theo qu định tạ Đ ều 2 Luật Th hành án d n sự th n ườ được th hành án d n sự n ườ phả th hành án d n sự có qu ền thỏa thuận th hành án qu ền u cầu th hành án tự n u ện th hành án hoặc ị cưỡn chế th hành án theo qu định các Đ ều 6 7 và 9 Luật thi hành án

- 7

-d n sự; thờ h ệu th hành án được thực h ện theo qu định tạ Đ ều 30 Luật th hành án d n sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA