Bản án 81/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21h - 22h ngày 10/01/2023, Nguyễn Công H đi nhờ xe của người dân theo đường tỉnh lộ 769 vào hướng xã Lộ 25, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai. Khi tới ấp 1, xã L, huyện T, tỉnh Đồng Nai, H đi bộ lòng vòng mục đích tìm nhà dân sơ hở đề trộm cặp tài sản. Đến khoảng 02h00 ngày 11/01/2023, Nguyễn Công H thấy cổng nhà anh Nguyễn Văn T, sinh năm 2002, trú tại ấp 1, xã Lộ 25, huyện T, tỉnh Đồng Nai không đóng nên H đã đi vào trong, trèo qua tường bếp đột nhập vào trong nhà anh T. Nguyễn Công H đi lên phía phòng khách lấy 01 ipad mini 5, 01 tai nghe hiệu airpods, 01 giỏ xách màu vàng có quai đeo bên trong có 970.000 đồng ,01 cục sạc iphone, 0l pin dự phòng để trên bàn rồi đi ra mở chốt cửa sau tẩu thoát. Nguyễn Công H chạy ra phía đường ĐT769 xin đi nhờ xe người dân ra ngã 4 Dầu Giây rồi bắt xe ôm về phòng trọ của bạn là anh Dương Văn T, sinh năm 1989, trú tại xã T, huyện T, tỉnh Đồng Nai. Ngay sau khi phát hiện bị mất tài sản anh Nguyễn Văn T đã trình báo Công an xã L, huyện T và tìm theo định vị đã được cài đặt từ trước thì phát hiện chiếc ipad mini 5 của anh đang ở vị trí thuộc xã T, huyện T. Công an xã L đã phối hợp với công an xã T đến phòng trọ vận động người phạm tội ra đầu thú.Tại đây, Nguyễn Công H đã nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật nên đã ra đầu thú và tự nguyện giao nộp toàn bộ số tài sản trộm cắp.

Căn cứ Kết luận định giá tài sản số: 88/KL-HĐĐGTS ngày 17/01/2023 của Hội đồng định giá tài sản huyện Thống Nhất, kết luận về giá của Hội đồng: 01 máy tính bảng hiệu Apple, loại Ipad mini thế hệ 5, 64G, màu xám; 01 tai nghe Bluetooth, hiệu Apple, loại Airpods 2, màu trắng; 01 túi xách màu nâu có quai đeo; 01 cục sạc điện thoại Iphone màu trắng; 01 cục sạc dự phòng Xmobile màu xám trị giá 5.630.000 đồng (Năm triệu sáu trăm ba mươi ngàn đồng).

Vật chứng của vụ án: 01 máy tính bảng hiệu Apple, loại Ipad mini thế hệ 5, 64G, màu xám; 01 tai nghe Bluetooth, hiệu Apple, loại Airpods 2, màu trắng; 01 túi xách màu nâu có quai đeo; 01 cục sạc điện thoại Iphone màu trắng; 01 cục sạc dự phòng Xmobile màu xám; Số tiền mặt 970.000 đồng là tài sản hợp pháp của anh Nguyễn Văn T. Cơ quan CSĐT Công an huyện T đã trao trả cho chủ sở hữu.

Về trách nhiệm dân sự: anh Nguyễn Văn T đã nhận lại được tài sản nên không yêu cầu bị can Nguyễn Công H bồi thường gì thêm về dân sự.

Tại bản Cáo trạng số: 46/CT-VKS-TN ngày 07 tháng 4 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T, tỉnh Đồng Nai, truy tố bị cáo Nguyễn Công H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến gì đối với Kết luận định giá Hội đồng định giá và khai nhận toàn bộ hành vi của mình đã thực hiện đúng như Cáo trạng truy tố.

Tại phiên tòa, đại diện diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm như Cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, 2 Điều 51- Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Xử phạt bị cáo Nguyễn Công H từ 01 (Một) năm 06 (sáu) tháng đến 02 (hai) năm tù.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo biết hành vi của mình là vi phạm pháp luật, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Tòa án nhận định như sau:

Vào khoảng 02h00 ngày 11/01/2023, Nguyễn Công H đã đột nhập vào nhà anh Nguyễn Văn Trọng, sinh năm 2002, trú tại ấp 1, xã L, huyện T, tỉnh Đồng Nai, lén lút lấy trộm 01 máy tính bảng hiệu Apple, loại Ipad mini thế hệ 5, 64G, màu xám; 01 tai nghe Bluetooth, hiệu Apple, loại Airpods 2, màu trắng; 01 túi xách màu nâu có quai đeo; 01 cục sạc điện thoại Iphone màu trắng; 01 cục sạc dự phòng Xmobile màu xám với tổng giá trị tài sản định giá là 5.630.000 đồng (Năm triệu sáu trăm ba mươi ngàn đồng) và số tiền 970.000 đồng (Chín trăn bảy mươi ngàn đồng). Tổng số tài sản Nguyễn Công H chiếm đoạt là 6.600.000 đồng (Sáu triệu sáu trăm ngàn đồng).

Như vậy, hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản hợp pháp thuộc sở hữu của người khác đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Vì vậy Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện T truy tố bị cáo theo tội danh và điều luật nêu trên là đúng người, đúng tội.

Xét hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, gây mất an ninh trật tự trong nhân dân. Vì thỏa mãn nhu cầu bản thân bị cáo H đã thực hiện hành vi vi phạm pháp luật lấy trộm tài sản của anh Nguyễn Văn T. Tài sản hợp pháp của công dân được pháp luật bảo vệ, bất cứ ai có hành vi xâm phạm trái pháp luật đều bị xử lý nghiêm. Do đó việc đưa bị cáo ra xét xử là cần thiết cần có mức án đủ nghiêm, tương xứng với hành vi của bị cáo gây ra nhằm cải tạo, giáo dục bị cáo chấp hành nghiêm pháp luật và răn đe phòng ngừa chung cho xã hội.

- Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: không có.

- Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, thể hiện sự ăn năn hối cải, đầu thú và giao nộp tài sản trộm cắp cho người bị hại đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại các điểm s khoản 1; khoản 2 Điều 51; Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51- Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017.

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Công H phạm tội “ Trộm cắp tài sản ”.

2. Về hình phạt:

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Công H 01 (Một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 11/01/2023.

3. Về án phí:

Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.

Bị cáo Nguyễn Công H phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại được kháng cáo trong thời hạn 15 ngày từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.