Bản án 80/2017/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vụ 1: Khoảng 01 giờ ngày 29/6/2017 Lê Văn H dùng xe đạp đi tìm tài sản để lấy trộm, khi đến nhà số 14 đường Đ, phường T, thành phố V do Công ty TNHH Xây dựng Thương mại L đang xây dựng, tại đây H phát hiện bốn chùm sắt loại phi 6 để ở tầng trệt không người trông coi, H lấy bốn chùm sắt đem ra để lên xe đạp chở đi tiêu thụ thì bị Công an phát hiện thu giữ tang vật.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 79 ngày 05/7/2017 của Hội đồng định giá tài sản thành phố V xác định 38 kg sắt phi 6 trị giá 159.600 đồng.

Vụ 2: Khoảng 04 giờ ngày 22/7/2017 H tiếp tục dùng xe đạp đi tìm tài sản lấy trộm bán lấy tiền tiêu xài. Khi đến quán cà phê B số 23B đường L, Phường T, thành phố V do chị Huỳnh Thị Thùy T làm chủ, H phát hiện và lấy 05 cây dù che nắng bó lại thành một bó rồi để lên xe đạp chở đến để trước vựa phế liệu của chị Huỳnh Thị L số 67/31 khóm 2, Phường B, thành phố V. Đến sáng ngày 23/7/2017 Công an Phường B, thành phố V mời H làm việc thì H thừa nhận hành vi trộm cắp tài sản.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 99 ngày 27/7/2017 của Hội đồng định giá tài sản thành phố V xác định 05 cây dù trị giá 525.000 đồng.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận của Hội đồng định giá nêu trên.

Bản cáo trạng số 73/CT-VKS ngày 11/10/2017 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố V truy tố bị cáo Lê Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo qui định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố V tham gia xét xử đã nêu quan điểm luận tội: Khẳng định cáo trạng truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật. Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào các quy định tại khoản 1 Điều 138; điểm g, o, p khoản 1 Điều 46; các Điều 33, 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Lê Văn H từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù.

Tổng hợp với mức hình phạt 01 (một) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” của bản án hình sự sơ thẩm số 69/2017/HSST ngày 22/9/2017 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Vĩnh Long. Buộc bị cáo Lê Văn H phải chấp hành hình phạt chung là từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù.

Về trách nhiệm dân sự: Công ty TNHH Xây dựng Thương mại Dịch vụ L và chị Huỳnh Thị Thùy T đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu gì khác nên không xem xét.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu sung quỹ 01 xe đạp màu tím đã qua sử dụng.

Bị cáo Lê Văn H đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản của mình đúng như cáo trạng đã nêu và đồng ý với tội danh mà bị cáo bị truy tố. Bị cáo không tham gia tranh luận, trong phần nói lời sau cùng xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo tự thú khai ra lần phạm tội trước đó; phạm tội gây thiệt hại không lớn, tài sản cũng đã được thu hồi trả lại cho người bị hại. Đây cũng là tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm g, o, p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự. Do đó, cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Công ty TNHH Xây dựng Thương mại Dịch vụ L và chị Huỳnh Thị Thùy T đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu gì khác nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu sung quỹ 01 xe đạp màu tím đã qua sử dụng là phương tiện của bị cáo dùng để đi trộm cắp tài sản.

Bị cáo phải chịu án phí theo qui định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

I. Tuyên bố bị cáo Lê Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm g, o, p khoản 1 Điều 46; các Điều 33, 51 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Lê Văn H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù.

Tổng hợp với mức hình phạt 01 (một) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” của bản án hình sự sơ thẩm số 69/2017/HSST ngày 22/9/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long. Buộc bị cáo Lê Văn H phải chấp hành hình phạt chung là 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 17/8/2017.

II. Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 41 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 76 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Các vật chứng theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 12/10/2017 giữa Công an thành phố Vĩnh Long và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Vĩnh Long được xử lý như sau:

Tịch thu sung quỹ 01 xe đạp màu tím đã qua sử dụng

III. Án phí: Áp dụng Điều 99 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Toà án và danh mục ban hành kèm theo;

Buộc bị cáo Lê Văn H phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Nguyên đơn dân sự, người bị hại được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA