Bản án 79/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Lê Hoàng A làm nghề bán trứng vịt và trú tại số 138/1, Khóm Đ, phường N, thành phố B. Khoảng 14 giờ, ngày 27/01/2021, Lê Hoàng A điều khiển xe mô tô đến nhà anh Trần Văn P, trú tại ấp X, xã H, thành phố B để giao trứng vịt. Sau khi giao trứng vịt xong, Lê Hoàng A ra về thì nhìn thấy xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Air Blade, màu cam đen, biển kiểm soát 83P2-592.90 của bà Lâm Thị T đang đậu phía trước sân nhà anh P và có cắm sẵn chìa khóa nên nảy sinh ý định mở cóp yên xe lục soát tìm tài sản lấy trộm. Quan sát thấy không có người trông coi, Lê Hoàng A đi đến mở khóa cốp xe biển kiểm soát 83P2-592.90 thì thấy có 01 túi vải màu xám, bên trong có: 01 vòng đeo tay vàng 23K, trọng lượng 02 chỉ; 01 lắc đeo tay vàng 14K, trọng lượng 0,92 chỉ; 01 nhẫn vàng 18K, trọng lượng 05 phân 35 ly; 01 nhẫn vàng 23K, trọng lượng 01 chỉ; 01 lắc vàng 17K, trọng lượng 04 phân 95 ly; 01 lắc vàng 15K, trọng lượng 1,69 chỉ; 01 sợi dây chuyền vàng 17K, trọng lượng 1,44 chỉ và 01 sợi dây chuyền vàng 14K, trọng lượng 09 phân 75 ly nên lấy trộm rồi đi ra ngoài điều khiển xe về nhà cất giấu túi vàng. Đến khoảng 16 giờ cùng ngày 27/01/2021, bà Lâm Thị T phát hiện mất trộm số vàng trên nên đến Công an xã H, thành phố B trình báo sự việc. Sau đó, Công an xã H, thành phố B tiến hành mời Lê Hoàng A về cơ quan làm việc. Qua đấu tranh, Lê Hoàng A khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội và giao nộp các tang vật có liên quan. Qua kiểm tra, bà Lâm Thị T xác định chính là tài sản của bà bị mất trộm. (Bút lục: 37-46; 47-50; 51-70).

Tại kết luận định giá tài sản số 07/KL-HĐĐGTS ngày 17/02/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự xác định:

+ 01 (một) chiếc vòng đeo tay, vàng 23K và 01 (một) chiếc nhẫn, vàng 23K, tổng trọng lượng 03 chỉ, có giá trị thành tiền là 16.530.000 đồng cùng tiền công thợ là 450.000 đồng.

+ 01 (một) chiếc nhẫn vàng 18K, có đính hột màu trắng, trọng lượng 05 phân 35 ly, có giá trị thành tiền là 2.218.645 đồng cùng tiền công thợ là 180.000 đồng.

+ 01 (một) lắc đeo tay bằng vàng 17K và 01 (một) sợi dây chuyền bằng vàng 17K, tổng trọng lượng 1,935 chỉ, có giá trị thành tiền là 8.024.445 đồng cùng tiền công thợ là 410.000 đồng.

+ 01 (một) lắc đeo tay bằng vàng 15K, trọng lượng 1,69 chỉ, có giá trị thành tiền là 5.700.370 đồng cùng tiền công thợ là 220.000 đồng.

+ 01 (một) chiếc lắc, vàng 14K và 01 (một) sợi dây chuyền, vàng 14K, tổng trọng lượng 1,895 chỉ, có giá trị thành tiền là 6.391.835 đồng cùng tiền công thợ là 380.000 đồng và 01 (một) túi vải nhỏ màu xám, có giá trị thành tiền là 6.000 đồng.

Tổng giá trị thành tiền mà Lê Hoàng A chiếm đoạt là 40.511.295 đồng.

Tại bản Cáo trạng số 46/CT-VKSTPBL ngày 14/5/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố B truy tố bị cáo Lê Hoàng A về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

* Tại phiên tòa:

- Kiểm sát viên giữ quyền công tố vẫn giữ nguyên quan điểm như Cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo Lê Hoàng A và đề nghị Hội đồng xét xử:

+ Tuyên bố Lê Hoàng A phạm tội trộm cắp tài sản.

+ Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Lê Hoàng A từ 09 (chín) tháng đến 12 (mười hai) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

+ Về trách nhiệm dân sự: Bị hại đã nhận tài sản và không yêu cầu gì khác nên không đặt ra xem xét.

+ Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng.

- Bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Cáo trạng truy tố và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì động cơ tham lam, vụ lợi bất chính, khoảng 14 giờ 30 phút, ngày 27/01/2021, tại ấp X, xã H, thành phố B, bị cáo Lê Hoàng A đã lén lút lấy trộm 01 (một) túi vải màu xám, bên trong có 03 chỉ vàng 23K, có giá trị thành tiền là 16.530.000 đồng cùng tiền công thợ là 450.000 đồng; 05 phân 35 ly vàng 18K, có giá trị thành tiền là 2.218.645 đồng cùng tiền công thợ là 180.000 đồng; 1,935 chỉ vàng 17K, có giá trị thành tiền là 8.024.445 đồng cùng tiền công thợ là 410.000 đồng; 1,69 chỉ vàng 15K, có giá trị thành tiền là 5.700.370 đồng cùng tiền công thợ là 220.000 đồng và 1,895 chỉ vàng 14K, có giá trị thành tiền là 6.391.835 đồng cùng tiền công thợ là 380.000 đồng, tổng giá trị thành tiền là 40.511.195 đồng của bà Lâm Thị T.

Trước và trong khi thực hiện hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản, bị cáo Lê Hoàng A có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự. Bị cáo nhận thức được hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện. Hành vi phạm tội này của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát nhân dân thành phố B là đúng người, đúng tội, đúng quy định pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những xâm hại trực tiếp đến quyền sở hữu tài sản của bị hại mà còn gây mất an ninh trật tự tại địa phương nên cần xử phạt đối với bị cáo để giáo dục bị cáo và còn nhằm mục đích phòng ngừa chung trong xã hội.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử có xem xét đến các tình tiết: Trong giai đoạn điều tra bị cáo đã thành khẩn khai báo; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt nên khi lượng hình Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo theo quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Lê Hoàng A (tên gọi khác: Hai N) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Lê Hoàng A (tên gọi khác: Hai N) 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo vào trại chấp hành án.

2. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội: Buộc bị cáo Lê Hoàng A phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng.

Án xử công khai, bị cáo, bị hại (vắng mặt tại phiên tòa) có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai.