Bản án 77/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng đầu tháng 10/2025, Văn Tiến D đi xe buýt từ tỉnh Nghệ An về tỉnh Hà Tĩnh, trên đường đi D nghe một số người trên xe giới thiệu và cho số điện thoại của một người bán pháo nổ tại tỉnh Nghệ An. Khoảng 03 ngày sau, D sử dụng điện thoại Masstel của mình bên trong gắn thẻ sim 0348002791 liên hệ với người bán pháo đặt mua 10 hộp pháo nổ loại 36 quả, do Thái Lan sản xuất, với giá 1.150.000 đồng/hộp, địa điểm giao pháo tại khu vực gần Bệnh viện Ung bướu tỉnh N. Cùng ngày, D bắt xe buýt đi đến địa điểm nói trên, tại đây D trả cho người đàn ông đó số tiền 11.500.000 đồng và nhận 10 hộp pháo rồi bắt xe buýt đi về nhà. Khoảng 10 ngày sau, D sử dụng tài khoản mạng xã hội Facebook “Dũng P” cài đặt trên điện thoại Iphone 15 Promax của D, đặt mua 02 quả pháo dừa với giá 500.000 đồng/quả, thanh toán bằng hình thức trả tiền mặt cho nhân viên giao hàng. Số pháo mua được D cất giấu trong nhà ở của mình nhằm mục đích bán lại kiếm lời, cụ thể:

Vào chiều ngày 18/12/2025, anh Nguyễn Sỹ Q, sinh năm 1999, trú tại thôn G, xã L, tỉnh Hà Tĩnh sử dụng tài khoản Zalo “Gạo”, đăng ký bằng số điện thoại 0848572777 liên hệ với D thông qua tài khoản Zalo “Dũng P” của D, đặt mua 02 hộp pháo nổ loại 36 quả để về sử dụng. D thống nhất với Q giá bán 02 hộp pháo là 3.600.000 đồng, địa điểm giao pháo tại cây xăng dầu xã T cũ. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, D thuê xe taxi Bách Đại D2 đến khu vực cây xăng dầu xã T cũ, tại đây Q thanh toán bằng tiền mặt cho D2 số tiền 3.600.000 đồng. Sau khi nhận đủ tiền, D2 đưa cho Q 01 túi ni lông màu đen bên trong đựng 02 hộp pháo nổ loại 36 quả. Đến ngày 19/12/2025, nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nên Q đã đưa 02 hộp pháo mua của D2 đi vứt tại khu vực bãi biển X, xã L. Ngày 26/12/2025 một người đàn ông không rõ lai lịch gọi vào số điện thoại 0348002791 của D2 đặt mua pháo. D2 và người đàn ông thoả thuận mua bán 05 hộp pháo nổ với giá 1.900.000 đồng/hộp, địa điểm và thời gian giao nhận pháo. Khoảng 19 giờ cùng ngày D2 để 05 hộp pháo vào 02 túi ni lông màu đen rồi nhờ chị Dương Thị D1, sinh năm 1985, trú tại xóm T, xã A, tỉnh Nghệ An điều khiển xe ô tô biển kiểm soát 37C-478.43 của chị D1 chở D2 đưa pháo đến tại ngã ba giao nhau giữa đại lộ M và đường ĐT 547 thuộc xã L để giao cho người đàn ông mua pháo. Khi đến nơi, D2 cầm 02 túi ni lông màu đen đựng 05 hộp pháo bỏ tại khu vực gần kè biển Xuân H1 rồi lên xe chờ người đàn ông đến lấy pháo. Một lúc sau người đàn ông đi xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Alpha, đội mũ bảo hiểm, đeo khẩu trang đến lấy pháo, nhưng do không đưa đủ tiền nên người đàn ông quay về lấy tiền. Trong lúc chờ người đàn ông quay lại trả tiền, lấy pháo thì D2 bị Công an xã L phát hiện, thu giữ 05 hộp pháo nói trên. Trên đường về trụ sở Công an xã L làm việc, D2 đã vứt chiếc điện thoại Mastel bên trong gắn thẻ sim 0348002791 bên bờ ruộng. Tiến hành khám xét khẩn cấp nhà ở của Văn Tiến D tại thôn H, xã L, tỉnh Hà Tĩnh, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh H phát hiện và thu giữ 03 hộp pháo nổ và 02 quả pháo dừa. Tại bản Kết luận giám định số 1254/KL-KTHS ngày 29/12/2025 của phòng K Công an tỉnh H kết luận: 08 (tám) khối hộp hình chữ nhật có đặc điểm giống nhau, mỗi khối hình hộp có kích thước 14x14x12cm, ngoài được bọc bằng giấy có nhiều màu sắc, hoa văn khác nhau và có chữ nước ngoài, bên trong mỗi hộp chứa 36 ống hình trụ được liên kết với nhau gửi giám định là pháo có đầy đủ tính năng của pháo nổ (có chứa thuốc pháo và khi bị kích thích hoặc đốt có gây tiếng nổ) có tổng khối lượng 11kg. 02 (hai) vật hình bầu dục màu vàng, mỗi vật có kích thước chiều dài 16cm, đường kính chỗ rộng nhất là 13cm, chỗ hẹp nhất là 5,8cm; trên mỗi vật có gắn dây dẫn màu vàng và màu xanh có kích thước dài 1m (phần dây màu vàng dài 90cm, phần dây màu xanh dài 10cm) gửi giám định là pháo có đầy đủ tính năng của pháo nổ (có chứa thuốc pháo và khi bị kích thích hoặc đốt có gây tiếng nổ) có tổng khối lượng 1,8kg. Vật chứng thu giữ: 08 khối hình hộp chữ nhật là pháo nổ có đặc điểm giống nhau, mỗi khối có kích thước 14x14x12cm, được bọc bằng giấy có nhiều màu sắc, hoa văn khác nhau và có chữ nước ngoài; 03 túi ni lông màu đen; 02 vật hình bầu dục là pháo nổ màu vàng có đặc điểm giống nhau, mỗi vật có kích thước chiều dài 16cm, đường kính chỗ rộng nhất là 13cm, chỗ hẹp nhất là 5,8cm, trên mỗi vật có gắn dây dẫn màu vàng và màu xanh có kích thước dài 1m (phần dây màu vàng dài 90cm, phần dây màu xanh dài 10cm). Số vật chứng này (sau khi trích mẫu giám định), cơ quan điều tra đã chuyển cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh H quản lý. 01 chiếc điện thoại di động Iphone 15 promax, màu đen, số IMEI: 356388817707838, IMEI2: 356388817673253, bên trong gắn thẻ sim số 0354123869, cơ quan điều tra đã chuyển Phòng Thi hành án dân sự khu vực 1 - Hà Tĩnh quản lý. Số tiền 3.600.000 đồng, Công an tỉnh H đã chuyển khoản ủy nhiệm chi đến số tài khoản 3949.0.1054180.00000 của Thi hành án dân sự tỉnh Hà Tĩnh mở tại Kho bạc Nhà nước Khu vực XII quản lý. Đối với 02 hộp pháo nổ Nguyễn Sỹ Q mua của bị cáo vào ngày 18/12/2025 để về sử dụng, ngày 19/12/2025 Q đã vứt 02 hộp pháo tại bãi biển X, xã L, tỉnh Hà Tĩnh, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tiến hành truy tìm nhưng không thu giữ được. Đối với chiếc điện thoại nhãn hiệu Mastel bên trong gắn thẻ sim 0348002791 mà bị cáo D sử dụng để liên hệ mua 10 hộp pháo của người đàn ông ở tỉnh Nghệ An và bán 05 hộp pháo cho người đàn ông ở khu vực gần kè bờ biển X, sau khi bị phát hiện và đưa về trụ sở Công an xã L làm việc, trên đường đi D đã vứt chiếc điện thoại cùng thẻ sim bên bờ ruộng nên không thu giữ được. Tại Cáo trạng số 13/CT-VKS-KV ngày 25/3/2026 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Hà Tĩnh truy tố Văn Tiến D về tội Buôn bán hàng cấm theo điểm c khoản 1 Điều 190 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị áp dụng điểm c khoản 1, khoản 4 Điều 190; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 65 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Văn Tiến D từ 12 đến 15 tháng tù nhưng cho hưởng án treo thời gian thử thách từ 24 đến 30 tháng. Phạt tiền bổ sung từ 20 đến 30 triệu đồng. Đồng thời, đề nghị xử lý vật chứng tịch thu tiêu hủy đối với số pháo thu giữ, chiếc thẻ sim bị cáo sử dụng để đăng nhập tài khoản Zalo thực hiện hành vi phạm tội; tịch thu sung công quỹ nhà nước chiếc điện thoại Iphone Promax bị cáo dùng vào phạm tội và số tiền 3.600.000 đồng do phạm tội mà có. Bị cáo không có ý kiến tranh luận với quan điểm luận tội của đại diện Viện kiểm sát. Lời nói sau cùng của bị cáo nhận thức được sai phạm, thể hiện sự ăn năn hối cải và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 1, khoản 4 Điều 190; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 65 Bộ luật Hình sự; khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, điểm a, b khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 2 Điều 136; Điều 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 3, khoản 1 Điều 6, khoản 1 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án. Tuyên xử:

1. Tuyên bố bị cáo Văn Tiến D phạm tội Buôn bán hàng cấm.

2. Xử phạt bị cáo Văn Tiến D 15 tháng tù nhưng cho hưởng án treo thời gian thử thách là 30 tháng, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Phạt tiền bổ sung bị cáo số tiền 25.000.000 đồng.

Giao bị cáo Văn Tiến D cho Ủy ban nhân dân xã L, tỉnh Hà Tĩnh giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách án treo. Gia đình người bị kết án có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục. Trường hợp người được hưởng án treo vắng mặt hoặc thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo Điều 92 Luật Thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

3. Về các biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng:

Tịch thu, tiêu hủy 08 khối hình hộp chữ nhật là pháo nổ có đặc điểm giống nhau, mỗi khối có kích thước 14x14x12cm, được bọc bằng giấy có nhiều màu sắc, hoa văn khác nhau và có chữ nước ngoài; 03 túi ni lông màu đen; 02 vật hình bầu dục là pháo nổ màu vàng có đặc điểm giống nhau, mỗi vật có kích thước chiều dài 16cm, đường kính chỗ rộng nhất là 13cm, chỗ hẹp nhất là 5,8cm, trên mỗi vật có gắn dây dẫn màu vàng và màu xanh có kích thước dài 1m (Tình trạng, đặc điểm theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 19/01/2026 giữa Điều tra viên thuộc Cơ quan CSĐT Công an tỉnh H và Trưởng ban Quân khí, Phòng HC-KT thuộc Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh H).

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 chiếc điện thoại di động Iphone 15 promax, màu đen, số IMEI: 356388817707838, IMEI2: 356388817673253; tịch thu tiêu hủy chiếc thẻ sim gắn trong chiếc điện thoại trên (Tình trạng, đặc điểm theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 31/3/2026 giữa Điều tra viên thuộc Cơ quan CSĐT Công an tỉnh H và Phòng Thi hành án dân sự khu vực 1 - Hà Tĩnh).

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước số tiền 3.600.000 đồng (Theo Ủy nhiệm chi số chứng từ 158 ngày 10/4/2026 của Công an tỉnh H cho Thi hành án dân sự tỉnh Hà Tĩnh tại Kho bạc nhà nước khu vực X).

4. Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo phần có liên quan đến quyền lợi của mình trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.