Bản án 76/2020/HS-PT — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Nga

Các Thẩm phán:

Ông Nguyễn Văn Thư

Ông Lê Quang Ninh

- Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Hậu - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước.

- Đại diện viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Phước tham gia phiên tòa: Bà Đàm Thị Vang - Kiểm sát viên.

Ngày 03 tháng 9 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 88/2020/HSPT ngày 29/7/2020 đối với bị cáo Nguyễn Như H.

Do có kháng cáo của bị cáo Nguyễn Như H đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HS-ST ngày 10/6/2020 của Tòa án nhân dân huyện N, tỉnh Bình Phước.

Bị cáo có kháng cáo:

Nguyễn Như H, sinh ngày; 01/01/1977 tại: Cà Mau; Tên gọi khác: không

Nơi cư trú: Tổ 5, Ấp T, xã L, huyện N, tỉnh Bình Phước; Nghề nghiệp: làm vườn; Trình độ học vấn: 9/12; Con ông: Nguyễn Văn H; sinh năm 1950 và bà Trần Thị B, không rõ năm sinh; vợ: Trần Hồng N sinh năm 1984; Bị cáo có 03 con, lớn nhất sinh năm 2004; nhỏ nhất sinh năm 2015; Tiền án: không; Tiền sự: không.

Bị cáo bị bắt từ ngày 30/11/2019 đến ngày 10/01/2020 được thay thế biện pháp ngăn chặn cho bảo lĩnh và Cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 08 giờ ngày 29/11/2019, Nguyễn Quốc T điện thoại cho H điều khiển xe ô tô tải loại 2,5 tấn của T qua Campuchia chở sắt phế liệu về cho T. H lấy xe đi qua cột mốc 73/5 đến huyện Mê Mốt - Vương quốc Campuchia để chở phế liệu. Do chưa có người bốc hàng nên H mượn xe mô tô chạy về Việt Nam mua đồ sửa xe và rút tiền 20.000.000 đồng tại ngân hàng Sacombank chi nhánh N, khi quay trở lại Campuchia để chạy xe tải chở phế liệu về thì có con của H là Nguyễn Triệu Hiệp T sinh năm 2005 xin đi theo và H đồng ý cho đi cùng.

Trong khi chờ bốc phế liệu, H đi mua 60 bịch pháo loại pháo banh với giá 200.000 đồng/bịch. Tổng số tiền mua pháo là 12.000.000 đồng, H trả tiền trước 6.000.000 đồng và hẹn khi nào giao đủ số pháo H sẽ trả số tiền còn lại. Sau đó có người đem giao đủ số pháo cho H nên H đã trả hết số tiền còn lại.

Khoảng 10 phút sau, H thấy có 01 người Campuchia chở đến 02 hộp pháo hình chữ nhật và giao cho người bốc hàng chất luôn lên xe sau đó H cho xe về Việt Nam đến khoảng 23 giờ thì T gọi điện cho H báo có lực lượng Công an nên chưa cho xe về khi nào T gọi H mới về.

Đến 05 giờ ngày 30/11/2019, T gọi điện cho H về, khi về đến cột mốc 73/5 thì bị lực lượng biên phòng tuần tra phát hiện đưa xe về đồn biên phòng Cửa khẩu quốc tế Hoa Lư. Qua kiểm tra phát hiện trên xe của H có 25kg pháo banh và 48kg pháo hoa nên lập biên bản phạm tội quả tang, thu giữ tang vật là pháo và phương tiện.

Tại cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện N, H thừa nhận có mua 25kg pháo số tiền 12.000.000 đồng, ngoài ra H còn biết có người Campuchia chất lên xe 48kg pháo hoa không phải là pháo do H mua nhưng H nghĩ là pháo của T nên chở về luôn.

Tại Kết luận giám định số: 233/C09B ngày 03/12/2019 của Phân viện khoa học kỹ thuật hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh đã kết luận:

- 48 ống hình trụ tròn dài 86cm,đường kính 4,8cm, bên ngoài bọc giấy nhiều màu sắc, gửi đi giám định đều là pháo có đầy đủ đặc tích của pháo nổ. Bên trong có chứa thành phần pháo nổ. Khi đốt bay lên cao, nổ phát ra ánh sáng màu. Tổng trọng lượng 48kg.

- 59 túi nylon chứa các vật hình cầu vỏ bằng nhựa (dạng giống quả bóng đá) có màu sắc khác nhau, đường kính 2,7cm, trên đầu có gắn sợi dây màu xanh gửi đi giám định đều là pháo nổ.Khi đốt phát ra tiếng nổ lớn. Khối lượng 25kg.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HS-ST ngày 10/6/2020, Tòa án nhân dân huyện N, tỉnh Bình Phước đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Như H phạm tội: “Buôn bán hàng cấm” và “Vận chuyển hàng cấm”;

Áp dụng điểm k khoản 2 Điều 190, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017; Xử phạt bị cáo Nguyễn Như H 05 (năm) năm tù.

Áp dụng điểm k,g khoản 2 Điều 191, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017; Xử phạt Nguyễn Như H 02 (hai) năm tù.

Áp dụng điều 55 của Bộ luật Hình sự tổng hợp hình phạt bị cáo phải chấp hành hình phạt chung là 07 (Bảy) năm tù.Thời gian tính từ ngày bắt thi hành án. Được trừ thời gian tạm giam từ ngày 30/11/2019 đến ngày 10/01/2020.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 16/6/2020, bị cáo Nguyễn Như H có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Bị cáo Nguyễn Như H vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

Quan điểm của Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát về việc giải quyết vụ án:

Xét thấy Bản án sơ thẩm tuyên phạt bị cáo H 05 (năm) năm tù về tội “Buôn bán hàng cấm” và 02 (hai) năm tù về tội “Vận chuyển hàng cấm” là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng không cung cấp được các tài liệu, chứng cứ mới so với cấp sơ thẩm nên đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Như H, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HS-ST ngày 10/6/2020 của Tòa án nhân dân huyện N, tỉnh Bình Phước.