Bản án 74/2021/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 23 giờ, ngày 15/12/2020, Trần Xuân H, Kiều Tiểu M, Lâm Văn Th, Nguyễn Khoa Nh, Nguyễn Long T ngồi nhậu tại quán Bà Bàng. Trong lúc ngồi nhậu, H nói H và M còn một ít ma túy (khay) M đang mang theo, nghe vậy thì tất cả đồng ý sử dụng ma túy. Sau đó, Th gọi điện thuê phòng tại nhà nghỉ H.

Đến hơn 00 giờ, ngày 16/12/2020, H, M, Th, Nh, T cùng nhau đến nhà nghỉ H thì được cho thuê phòng 303. Tại đây, Th gọi điện rủ Huỳnh Thị Mỹ D, và M gọi điện rủ, Nguyễn Thị P đến nhà nghỉ H để sử dụng ma túy . Đến khoảng 01 giờ 15 phút, ngày 16/12/2020, khi cả nhóm đang sử dụng ma túy thì lực lượng Công an phát hiện, bắt quả tang;

Tại Kết luận giám định số: 19/KLGĐ ngày 27/12/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Thuận, kết luận:

- Chất tinh thể màu trắng dạng cục và bột bên trong 01 (một) bịch ny-lon được hàn kín hai đầu (ký hiệu M1) gửi đến giám định là chất ma túy, loại Ketamine, khối lượng 0,3019g (không phẩy ba không một chín gam);

- Chất tinh thể màu trắng dạng bột bên trong 01 (một) bịch nylon được hàn kín hai đầu (ký hiệu M2) gửi đến giám định là chất ma túy, loại Ketamine, khối lượng 0,1779g (không phẩy một bảy bảy chín gam).

- Khối lượng mẫu vật hoàn lại sau giám định là M1: 0,27836g (không phẩy hai bảy tám ba sáu gam); M2: đã sử dụng hết trong quá trình giám định cùng toàn bộ bao, gói gửi đến giám định.

* Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 154/2021/HS-ST ngày 14/9/2021 của Tòa án nhân dân Th phố Phan Rang - Tháp Chàm đã quyết định:

Áp dụng: Điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự;

Tuyên bố: Các bị cáo Trần Xuân H, Kiều Tiểu M, Lâm Văn Th (Phúc) phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Trần Xuân H 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày bắt tạm giam, ngày 20/4/2021.

Xử phạt bị cáo Kiều Tiểu M 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày bắt tạm giam, ngày 20/4/2021.

Xử phạt bị cáo Lâm Văn Th 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày bắt tạm giam, ngày 20/4/2021.

Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng; án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

- Kháng cáo của các bị cáo:

Ngày 19/9/2021 bị cáo Kiều Tiểu M, bị cáo Lâm Văn Th có kháng cáo, xin được giảm nhẹ hình phạt; với lý do: Th khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu.

Ngày 27/9/2021 bị cáo Trần Xuân H có kháng cáo, xin được giảm nhẹ hình phạt, với lý do: Th khẩn khai báo, ăn năn hối cải,hoàn cảnh gia đình có khó khăn.

- Tại phiên tòa phúc thẩm, các Bị cáo giữ nguyên kháng cáo. Bị cáo Kiều Tiểu M bổ sung nội dung: gia đình bị cáo có công với đất nước, ông bà nội, ngoại được tặng thưởng huân, huy chương các loại.

* Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận phát biểu quan điểm giải quyết vụ án:

Về hình thức: đơn kháng cáo của các bị cáo là đúng chủ thể và đảm bảo thời hạn theo quy định của pháp luật.

Về nội dung: hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy của các bị cáo thuộc trường hợp tổ chức cho 2 người trở lên sử dụng trái phép chất ma túy nên Tòa án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 BLHS là có căn cứ và đúng pháp luật.

Các bị cáo không có sự chuẩn bị từ trước, chỉ là bộc phát, thời gian sử dụng ngắn, số lượng ma túy sử dụng là ít. Bị cáo H có hoàn cảnh gia đình khó khăn, có xác nhận của địa phương. Mức án sơ thẩm đối với các bị cáo là nặng. Áp dụng Điều 54 BLHS giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo dưới mức hình phạt của khoản 2 Điều 255 BLHS.

Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự, tuyên xử: chấp nhận đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của các bị cáo. Sửa bản án sơ thẩm số 154/2021/HS-ST ngày 14/9/2021 của Tòa án nhân dân Th phố Phan Rang - Tháp Chàm. Giảm cho các bị cáo mỗi người 1 năm tù.

- Bị cáo nói lời sau cùng: các bị cáo ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, xin được giảm nhẹ hình phạt để các bị cáo sớm trở về, lo cho gia đình

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Các bị cáo Trần Xuân H, Kiều Tiểu M, Lâm Văn Th kháng cáo đúng quy định tại các Điều 331, 332 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự nên vụ án được xem xét theo trình tự phúc thẩm.

Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình như sau: Khoảng 23 giờ 00 phút, ngày 15/12/2020, Trần Xuân H, Kiều Tiểu M, Lâm Văn Th đã có hành vi cung cấp ma túy, chuẩn bị địa điểm, rủ rê người khác sử dụng ma túy, chuẩn bị dụng cụ sử dụng ma túy để cho cả nhóm gồm: Trần Xuân H, Kiều Tiểu M, Lâm Văn Th, Nguyễn Khoa Nh, Nguyễn Long T, Phạm Thị Kim C, Nguyễn Thị Phấn, Huỳnh Thị Mỹ D, Võ Thị Thanh Thảo (9 người) cùng nhau sử dụng trái phép chất ma túy. Quá trình sử dụng trái phép chất ma túy thì bị lực lượng Công an phát hiện, bắt quả tang. Chất rắn màu trắng thu giữ được khi bắt quả tang là chất ma túy, loại Ketamin, được quy định tại danh mục các chất ma túy ban hành kèm theo Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính Phủ, khối lượng còn lại sau sử dụng là 0,4798g.

Tòa án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” với tình tiết định khung là “Đối với 2 người trở lên” theo điểm b khoản 2 Điều 255 BLHS là có căn cứ và đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của các bị cáo rất nghiêm trọng, xâm phạm chế độ độc quyền của Nhà nước về kiểm soát, quản lý, sử dụng các chất ma túy, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương nên cần pH xử lý nghiêm để răn đe, giáo dục đối với các bị cáo và có tác dụng phòng ngừa chung.

Cấp sơ thẩm đã phân tích, đánh giá hành vi, vai trò của từng bị cáo trong vụ án để quyết định hình phạt tương xứng đối với từng bị cáo là phù hợp. Đã áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là: bị cáo H, bị cáo Th Th khẩn khai báo; Bị cáo M Th khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Tuy nhiên, trong suốt quá trình điều tra vụ án cũng như tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo Nguyễn Xuân H, Lâm Văn Th, Kiều Tiểu M đều Th khẩn khai báo, tỏ rõ thái độ ăn năn hối cải về hành vi của mình. Các bị cáo khi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy, chỉ bột phát, ham vui cùng bạn bè, không thu tiền những người cùng sử dụng ma túy. Bị cáo Kiều Tiểu M có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, gia đình của bị cáo có công với đất nước. Bị cáo Trần Xuân H đã kết hôn có hai con, là lao động chính, hoàn cảnh gia đình có khó khăn (có xác nhận của chính quyền địa phương). Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS phát sinh mới tại giai đoạn phúc thẩm; xem xét tính chất, mức độ của hành vi phạm tội mà các bị cáo đã thực hiện như đã phân tích đánh giá như trên, Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của các bị cáo Trần Xuân H, Kiều Tiểu M, Lâm Văn Th; sửa bản án sơ thẩm theo hướng giảm một phần hình phạt đối với các bị cáo như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận tại phiên tòa. Áp dụng Điều 54 BLHS quyết định hình phạt dưới mức thấp nhất của khoản 2 Điều 255 BLHS đối với các bị cáo.

Hội đồng xét xử không chấp nhận đề nghị của bị cáo M về áp dụng tình tiết “phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng” là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Bởi lẽ: hành vi của bị cáo tuy là phạm tội lần đầu nhưng thuộc trường hợp rất nghiêm trọng.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Trần Xuân H, Kiều Tiểu M, Lâm Văn Th (tên gọi khác: Phúc).

Sửa một phần Bản án hình sự sơ thẩm số 154/2021/HS-ST ngày 14/9/2021 của Tòa án nhân dân Th phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận về phần hình phạt.

Tuyên bố: các bị cáo Trần Xuân H , Kiều Tiểu M, Lâm Văn Th (tên gọi khác: Phúc) phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: điểm b khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Trần Xuân H 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày bắt tạm giam, ngày 20/4/2021.

Xử phạt: bị cáo Kiều Tiểu M 06 (sáu) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày bắt tạm giam, ngày 20/4/2021.

Xử phạt: bị cáo Lâm Văn Th (tên gọi khác: Phúc) 06 (sáu) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày bắt tạm giam, ngày 20/4/2021.

Về án phí: các bị cáo không pH chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (14 - 12 - 2021).