Bản án 69/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 15 giờ ngày 28/11/2021, Châu Thị Thu N điều khiển xe mô tô hiệu Yamaha Janus, biển số 65B1-833.42, chở theo con trai tên Trương Minh Q (sinh năm 2012) đến cửa hàng Bách Hóa Xanh trên đường Trần Nam Phú, phường An Khánh, quận Ninh Kiều nhằm mục đích lấy trộm hàng hóa là thực phẩm. Khi đi, N chuẩn bị sẵn một túi nilon có in logo Bách Hóa Xanh, giấu vào áo khoác đang mặc. Khi đến cửa hàng, N đậu xe trước cửa hàng rồi dẫn cháu Quân vào trong cửa hàng và chọn những hàng hóa mà N định trộm gồm: Bắp bò nhập khẩu, Sườn heo cốt lết, Chả bò Le Gourmet, Chả lụa, Nem chua, Chả giò. Sau đó, N tiếp tục chọn một số hàng hóa khác như: rau, bánh mì, sữa và nước ngọt rồi đến quầy tính tiền. Tại đây, lợi dụng lúc nhân viên cửa hàng bận tính tiền không chú ý, N lấy những hàng hóa định trộm bỏ vào túi nilon có in logo Bách Hóa Xanh mang theo từ trước đưa cho cháu Quân, kêu cháu Quân mang ra ngoài cửa hàng móc lên xe mô tô Yamaha Janus biển số 65B1-833.42, còn N thì thanh toán tiền những hàng hóa chọn mua còn lại. Khi thanh toán tiền một số hàng hóa xong thì N bị Lực lượng bảo vệ của cửa hàng nghi ngờ trộm cắp tài sản nên đã giữ N lại, báo đến Công an phường An Khánh.

Vật chứng thu giữ: Bắp bò nhập khẩu 0,904 kg; Sườn heo cốt lết 0,866 kg; Chả bò Le Gourmet 01 khoanh 200g; Chả lụa 02 khoanh 400g; Nem chua 02 hộp 400g; Chả giò 01 hộp 400g; 01 áo khoác nữ jean tay dài màu xanh; 01 mũ bảo hiểm xanh trắng.

Tại Cơ quan điều tra, Châu Thị Thu N thừa nhận hành vi phạm tội như trên. Bị cáo khai nhận do không có tiền mua thức ăn nên nảy sinh ý định trộm cắp hàng hóa là thực phẩm tại cửa hàng Bách Hóa Xanh để sử dụng. Tại đây, N chọn một số hàng hóa là thực phẩm dự định lấy trộm, bỏ vào túi nilon có logo Bách Hóa Xanh, đồng thời chọn mua và tính tiền một số hàng hóa khác, nhằm khiến nhân viên cửa hàng mất cảnh giác rồi đưa cho con trai túi nilon có đựng các hàng hóa trộm cắp mang ra ngoài cửa hàng.

Tại bản cáo trạng số: 58/CT-VKSNK ngày 22/4/2022 của Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ truy tố Châu Thị Thu N về tội “Trộm cắp tài sản” tội danh và hình phạt được quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

- Bị cáo Châu Thị Thu N thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung Cáo trạng Viện kiểm sát truy tố và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo được tại ngoại để chăm sóc con.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Châu Thị Thu N. Qua xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự thấy rằng bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự để tuyên bố bị cáo Châu Thị Thu N phạm tội “Trộm cắp tài sản”, đề nghị xử phạt bị cáo từ 06 tháng đến 09 tháng tù. Về vật chứng: đề nghị xử lý theo quy định.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Hành vi phạm tội của bị cáo đã được chứng minh bằng lời khai nhận tội của bị cáo tại Cơ quan điều tra và tại phiên toà; lời khai của người bị hại, kết luận giám định và các tài liệu chứng cứ khác đã được thu giữ trong quá trình điều tra, Hội đồng xét xử thấy có đủ cơ sở kết luận: ngày 28 tháng 11 năm 2021, Châu Thị Thu N đã lợi dụng thời điểm nhân viên bán hàng của cửa hàng Bách Hóa Xanh không chú ý để lén lút lấy trộm tài sản là thực phẩm trong cửa hàng, có tổng giá trị 601.030 đồng.

Bị cáo là người trưởng thành, có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự; đã từng bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản chưa được xóa tiền sự nhưng lại tiếp tục tái phạm.

Đối chiếu hành vi phạm tội của bị cáo và quy định pháp luật. Thấy rằng, tại điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự quy định: “1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi chiếm đoạt tài sản mà còn vi phạm;

b) ….”

Như vậy, đủ cơ sở để kết luận hành vi trộm tài sản của Châu Thị Thu N đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều truy tố bị cáo Châu Thị Thu N theo tội danh và điều luật nêu trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Bị cáo Châu Thị Thu N là công dân Việt Nam, có đầy đủ tư duy, nhận thức, bị cáo biết hành vi trộm cắp tài sản là vi phạm pháp luật, nhưng vì lòng tham bị cáo đã có hành vi lén lút lấy trộm tài sản của người khác. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, gây tác động tiêu cực đến trật tự trị an của địa phương, gây hoang mang lo lắng trong quần chúng nhân dân. Vào tháng 10/2021, N đã từng bị xử phạt hành chính về hành vi trộm cắp tài sản, nhưng bị cáo không biết rút ra bài học kinh nghiệm cho bản thân mà tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp vào khoảng 01 tháng sau đó, lần phạm tội này bị cáo còn lợi dụng cả con ruột của mình để cùng thực hiện hành vi phạm tội. Điều này cho ý thức chấp hành pháp luật của bị cáo rất kém và là tấm gương xấu cho xã hội.

Do vậy, cần phải có mức án nghiêm khắc tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội bị cáo đã gây ra, cần thiết phải cách ly xã hội đối với bị cáo một thời gian hợp lý để đủ sức răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung trong xã hội.

- Đối 01 mũ bảo hiểm màu trắng, 01 áo khoát jean màu xanh là các tài sản cá nhân của bị cáo, không có liên quan đến việc phạm tội. Các tài sản này không còn giá trị và không sử dụng được, bị cáo không có nhu cầu nhận lại nên cần tịch thu và tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụng: điểm a khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 47, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015,

- khoản 2 Điều 106, Điều 135, khoản 2 Điều 136, Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Tuyên bố bị cáo Châu Thị Thu N phạm tội trộm cắp tài sản.

2. Xử phạt: Phạt bị cáo Châu Thị Thu N 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.

3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu, tiêu hủy 01 mũ bảo hiểm màu trắng, 01 áo khoát jean màu xanh của bị cáo Châu Thị Thu N.

(Các vật chứng này đang do Chi cục thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, TP. Cần Thơ quản lý- BL 107).

4. Về án phí: Buộc bị cáo Châu Thị Thu N phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, các đương sự có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tòa tuyên án; kể từ nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết đối với các đương sự vắng mặt tại phiên tòa để xin Tòa án cấp trên xét xử lại theo thủ tục phúc thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.