Bản án 69/2018/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ ngày 22/12/2017, Trần Văn H dùng xuồng 7 lá và máy xăng đi từ nhà lưu thông trên kênh Xáng Xà No hướng về xã Nhơn Nghĩa A, huyện Châu Thành A để trộm cắp tài sản. Khi đến nhà ông Nguyễn Văn Q tại xã N, huyện C, bị cáo H cho xuồng cặp vào bờ kênh, rồi đi lên bờ vào nhà ông Q tìm tài sản để trộm cắp. Lúc này, H phát hiện có 01 nhà kho nằm phía sau nhà chính nhưng đã khóa, H tìm kiếm và phát hiện có 01 chìa khóa treo ở cửa nhà tắm cạnh đó nên đã lấy khóa mở cửa để vào nhà kho. Sau khi vào được nhà kho, bị cáo H đã lấy trộm các tài sản gồm có: 01 máy phun thuốc hiệu WIAG MO MPT-768 loại 25 lít, 01 máy xăng nhãn hiện Mitsubishi-GMI3IP màu đỏ gắn liền với khung sắt và bơm nén thủy lực màu đỏ hiệu Shen Das; 01 đầu máy phát cỏ màu đen hiệu Vikyno; 03 bình xịt gạt tay bằng Inox hiệu QM loại 16 lít; 01 mô tơ bơm nước hiệu Tiger màu xanh, 05HP; 01 cây mỏ lết màu đỏ dài 40cm; 01 cái thau màu đỏ, loại mủ có đường kính 60cm. Sau khi lấy được những tài sản trên, bị cáo đưa xuống xuồng quay đầu về hướng thị trấn Một Ngàn. Khi vừa ngang qua kênh, bị cáo H phát hiện nhà ông Nguyễn Văn Ú tại xã N, huyện C có 01 con gà trống nhốt trong bội không người trông coi, H cho xuồng ghé cặp kênh rồi lên bờ bắt con gà trống màu đỏ nhà ông Ú mang xuống xuồng và đi qua nhà ông Trần Văn T cặp nhà ông Ú bắt 01 con gà mái màu đen mang xuống xuồng và bơi về hướng thị trấn Một Ngàn. Khi tới nhà bà Nguyễn Thị M, bị cáo H ghé nhà bà M bắt 01 con ngỗng mái màu trắng, ra chuồng gà bắt 01 con gà trống màu đỏ và 04 con gà mái đem xuống xuồng rồi tiếp tục đi về hướng thị trấn Một Ngàn. Khoảng 02 giờ ngày 23/12/2017, bị cáo H đi tới nhà ông Trần Văn U, xã N, huyện C và tiếp tục bắt trộm vịt thì bị phát hiện và bị bắt giữ cùng với những tài sản trộm cắp được.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 53/KL.GĐ ngày 25/12/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Châu Thành A đã định giá và kết luận: 01 máy phun thuốc hiệu WIAG MO MPT-768 loại 25 lít, 01 máy xăng nhãn hiện Mitsubishi-GMI3IP màu đỏ gắn liền với khung sắt và bơm nén thủy lực màu đỏ hiệu Shen Das; 01 đầu máy phát cỏ màu đen hiệu Vikyno; 03 bình xịt gạt tay bằng Inox hiệu QM loại 16 lít; 01 mô tơ bơm nước hiệu Tiger màu xanh, 05HP; 01 cây mỏ lết màu đỏ dài 40cm; 01 cái thau màu đỏ, loại mủ có đường kính 60cm; 02 con gà trống màu đỏ có trọng lượng 4kg; 01 con ngỗng mái có trọng lượng 3,6kg; 05 con gà mái có tổng trọng lượng 7kg. Tổng giá trị tài sản trên là: 4.532.750 đồng.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 12/2018/HS-ST ngày 10 tháng 5 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang quyết định:

Tuyên bố bị cáo Trần Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm g, p khoản 1, 2 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48; Điều 33 của Bộ luật Hình sự năm 1999 (sửa đổi, bổ sung năm 2009); Nghị quyết số 41/2017/NQ-QH14 ngày 20/6/2017.

Xử phạt bị cáo Trần Văn H 01 (một) năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án. Được khấu trừ 03 ngày bị cáo bị tạm giữ.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 22/5/2018, bị cáo H kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hậu Giang phát biểu quan điểm: đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Người bào chữa cho bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét toàn diện hoàn cảnh gia đình của bị cáo để áp dụng thêm khoản 2 Điều 46 của Bộ luật Hình sự để xem xét cho bị cáo được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trần Văn H và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Tuyên bố bị cáo Trần Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm g, p khoản 1, 2 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48; Điều 33 của Bộ luật Hình sự năm 1999 (sửa đổi, bổ sung năm 2009).

Xử phạt bị cáo Trần Văn H 01 (một) năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án. Được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày 23/12/2017 đến ngày 26/12/2017.

Về án phí: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, bị cáo H phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.