Bản án 69/2017/HSST — Hình sự

NHẬN THẤY:

Bị cáo

n D

bị Vi n kiể sát nhân dân huy n i Thành, tỉnh Hải Dươn tr tố về hành vi phạ tội như sa :

hoản 17 iờ 20 phút, ngày 16/8/2017, bị c o

n D

đi bộ trên làn đườn xe thô sơ, ô tô Q ốc lộ 5, chiề đườn Hải Ph n – Hà ội, khi đi đến địa phận thôn Q, xã K, h n , tỉnh Hải Dươn , K ph t hi n kh vực c nh đồn phía bên tr i chiề đườn có ột con trâ c i, iốn trâ Ấn Độ của bà

n Thị S, sinh nă 1965 ở thôn Q, xã K, h n , tỉnh Hải Dươn đan được b ộc vào cọc ki loại ở rìa bờ r ộn . Q an s t thấ khôn có n ười, nả sinh ý định trộ cắp con trâ b n lấ tiền tiê xài. K đi đến vị trí b ộc trâ tháo sợi dâ thừn rồi rắt trâ về phía cổn làng, thôn Q, xã K, h n i Thành, tỉnh Hải Dươn . hoản 18 iờ cùn n à , khi đi đến cổn làn thì bà Bùi Thị S và ôn Đoàn Văn H đề là n ười ở thôn Q, xã K, h n , tỉnh Hải Dươn ph t hi n bắt iữ và b o Côn an h n i Thành, tỉnh Hải Dươn lập biên bản bắt n ười có hành vi phạ tội q ả tan và q ản lý con trâ .

ết l ận định i tài sản số 38/KL - HĐĐG n ày 17/8/2017 của Hội đồng định i tài sản trong tố tụng hình sự Ủ ban nhân dân h n Kim Thành, tỉnh Hải Dươn kết l ận: 01 con trâ c i đan an thai, iốn trâ Ấn Độ, trọn lượn 226 k trị iá 12.430.000 đồn .

Về tr ch nhi dân sự và vật chứn của vụ n: X c định con trâu bị c o chiế đoạt là tài sản hợp ph p của bà

n Thị S, Cơ q an Cảnh sát điề tra Công an huy n i Thành, tỉnh Hải Dươn đã trả lại cho bà Sinh, bà Sinh khôn ê cầ ì về tr ch nhi dân sự đối với bị c o .

Quá trình điề tra, bị c o đã khai nhận toàn bộ hành vi phạ tội.

C o trạn số 69/VKS-HS ngày 24 tháng 10 nă 2017, Vi n iể sát nhân dân huy n i Thành, tỉnh Hải Dươn truy tố bị cáo

n D K về tội trộ cắp tài sản theo khoản 1 Điề 138 Bộ l ật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo

n D

thành khẩn khai nhận hành vi phạ tội, bị c o đề n hị Hội đồn xét xử iả nhẹ hình phạt; n ười bị hại tự n

n khôn ê cầ ì về tr ch nhi dân sự đối với bị c o và đề n hị Tòa án xử phạt bị c o theo q định của ph p l ật; Kiể sát viên, đại di n Vi n kiể sát nhân dân huy n i Thành, tỉnh Hải Dươn thực hành quyền công tố tại phiên toà giữ nguyên nội d n tr tố và đề n hị Hội đồn xét xử:

Về tội danh: Tuyên bố bị cáo

n D

phạ tội trộ cắp tài sản.

Về điều luật áp dụng: Áp dụn khoản 1 Điề 138; điể p khoản 1 Điề 46; điể g khoản 1 Điề 48 Bộ l ật Hình sự. Điề 99 Bộ l ật Tố tụn hình sự.

hị q ết số 326/2016/UBTVQH14 n ày 30/12/2016 của Uỷ ban Thườn vụ Q ốc hội về án phí và l phí Tòa án.

Về hình phạt chính: Xử phạt bị cáo

n D

từ 18 đến 21 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ n ày bắt 16/8/2017.

Về hình phạt bổ sung: Mi n hình phạt bổ s n là phạt tiền đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự và vật chứng của vụ án: hôn phải giải q ết.

Về án phí: Bị c o

n D

phải chị n phí hình sự sơ thẩ .

Căn cứ vào các tài li đã được thẩ tra tại phiên toà, căn cứ vào kết q ả tranh l ận tại phiên toà trên cơ sở xe xét đầ đủ, toàn di n chứn cứ, ý kiến của kiể sát viên, bị cáo và n ười tha ia tố tụn kh c.

XÉT THẤY:

Lời khai của bị cáo tại phiên toà phù hợp với Biên bản bắt n ười phạ tội q ả tan , phù hợp với lời khai của bị cáo, lời khai của n ười bị hại, n ười làm chứn tại cơ q an điề tra, vật chứn đã th được và các tài li chứn cứ có trong hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở x c định: hoản 17 iờ 20 phút, ngày 16/8/2017, tại kh vực thôn Q, xã K, h n , tỉnh Hải Dươn , bị c o

n Duy K lợi dụn khôn có n ười trôn coi đã có hành vi dắt trộ 01 con trâu cái, iốn trâ Ấn Độ trị i 12.430.000 đồn của bà

n Thị S, sinh nă 1965 ở thôn Q, xã K, h n , tỉnh Hải Dươn .

Bị c o

n D

đủ t ổi chị tr ch nhi hình sự, có khả năn nhận thức và điề khiển hành vi của ình.

hư vậ , có đủ cơ sở kết l ận bị cáo

n D

phạ tội trộ cắp tài sản, tội phạ và hình phạt được q định tại khoản 1 Điề 138 Bộ l ật Hình sự.

Vi n kiể sát nhân dân h n i Thành, tỉnh Hải Dươn tr tố bị c o

n D

về tội trộ cắp tài sản theo khoản 1 Điề 138 Bộ l ật hình sự là có căn cứ, đún n ười, đún tội.

Xét tính chất, ức độ hành vi phạ tội, điề ki n nhân thân và c c tình tiết tăn nặn , iả nhẹ tr ch nhi hình sự của bị c o thì thấ :

Hành vi phạ tội của bị c o trực tiếp xâ phạ đến q ền sở hữ tài sản của n ười kh c, bị c o thực hi n hành vi trộ cắp tài sản iữa ban n à , thể hi n sự liề lĩnh và coi thườn ph p l ật, â ất trật tự trị an và gây hoang mang, bức xúc tron q ần chún nhân dân ở địa phươn .

Về tình tiết tăn nặn tr ch nhi hình sự: Bị cáo đã có tiền n về tội Mua b n tr i phép chất a tú và Tổ chức sử dụn tr i phép chất a tú , chưa được xóa n tích lại tiếp tục thực hi n hành vi phạ tội, bị c o phải chị tình tiết tăn nặn tr ch nhi hình sự “Tái phạm” q định tại điể

khoản 1 Điề 48 Bộ l ật Hình sự.

Về tình tiết iả nhẹ tr ch nhi hình sự: Tại phiên toà, bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạ tội, bị c o được hưởn tình tiết iả nhẹ tr ch nhi hình sự q định tại điể p khoản 1 Điề 46 Bộ l ật hình sự.

Cần xe xét giả nhẹ ột phần hình phạt cho bị c o nhưn vẫn cần thiết b ộc bị cáo phải cách ly khỏi xã hội ột thời ian ới có tác dụn iáo dục riên và răn đe phòng ngừa ch n .

Hình phạt bổ s n : Theo q định tại khoản 5 Điề 138 Bộ l ật hình sự thì bị c o c n có thể bị phạt tiền s n q ỹ hà nước, son xét hoàn cảnh bị c o khôn có tài sản, khôn có vi c là và th nhập nên i n hình phạt bổ s n là phạt tiền đối với bị c o.

Tr ch nhi dân sự và vật chứn của vụ n: X c định con trâu bị c o chiế đoạt là tài sản hợp ph p của bà

n Thị S, Cơ q an Cảnh sát điề tra Công an huy n i Thành, tỉnh Hải Dươn đã trả lại cho bà S, bà S không yêu cầ ì về tr ch nhi dân sự đối với bị c o nên không đặt ra vi c iải q ết.

Về n phí: Căn cứ khoản 2 Điề 99 Bộ l ật tố tụn hình sự; hị q ết số 326/2016/UBTVQH14 n à 30/12/2016 của Uỷ ban Thườn vụ Q ốc hội về n phí, l phí Toà n. Bị c o

n D

bị kết l ận phạ tội nên phải chị n phí hình sự sơ thẩ .

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1/ Về tội danh: T ên bố: Bị c o

n D

phạ tội trộ cắp tài sản.

2/ Về điề l ật p dụn : Áp dụn khoản 1 Điề 138; điể p khoản 1 Điề 46; điể g khoản 1 Điề 48 Bộ l ật Hình sự. Điề 99 Bộ l ật tố tụn hình sự.

hị q ết số 326/2016/UBTVQH14 n à 30/12/2016 của Uỷ ban Thườn vụ Q ốc hội về ức th , i n, iả , th , nộp q ản lý và sử dụn n phí và l phí T a án.

3/ Về hình phạt:

- Hình phạt chính: Xử phạt bị cáo

n D

18(Mười t ) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ n à bắt 16/8/2017.

- Hình phạt bổ sung: Mi n hình phạt bổ s n là phạt tiền đối với bị c o.

4/ Về tr ch nhi dân sự và vật chứn của vụ n: hôn phải iải q ết.

5/ Về n phí: Bị c o

n D

phải chị 200.000 đồn án phí hình sự sơ thẩ .

Án xử côn khai sơ thẩ có mặt bị cáo và n ười bị hại. Báo cho bị cáo và n ười bị hại biết được q ền kháng cáo bản án trong hạn 15 n ày kể từ n ày tuyên án./.