Bản án 62/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 23/4/2021, công an thị trấn Võ Xu đã tiến hành kiểm tra tại nhà ông Võ Minh Thành ở số nhà E, đường F, khu phố X, thị trấn Võ Xu, huyện Đức Linh thì phát hiện có Võ Long T (Là con ruột của ông Võ Minh T2), Tiêu Thanh B và Nguyễn Đức M đang sử dụng trái phép chất ma túy tại tấm phản gỗ sau nhà. Khi phát hiện thấy lực lượng công an thì cả ba bỏ chạy.

Vật chứng thu giữ tại tấm phản gỗ: 09 bịch ny lon bên trong có chứa chất màu trắng có nhiều kích thước khác nhau (gồm: 05 bịch có kích thước (1 x 3) cm; 01 bịch có kích thước (1,2 x 3,5) cm; 01 bịch có kích thước (1,1 x 2,5) cm; 01 bịch có kích thước (1,2 x 3,2) cm; 01 bịch có kích thước (7 x 10,4) cm); 01 điện thoại di động hiệu Vivo màu đỏ đen; 02 bình gas mi ni (01 bình có gắn đầu khò); 02 quẹt gas; 20 ống thủy tinh nhỏ; 01 áo sơ mi màu tím; Thu giữ tại nhà Võ Long T: 01 xe mô tô hiệu HONGITI 110 loại Wave biển kiểm soát 60N3-5939; 01 xe mô tô hiệu Yamaha loại Nozza màu xanh biển kiểm soát 86B8-50000.

Tại Kết luận giám định số 515/KLGĐ-PC09 ngày 05/5/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận kết luận: Mẫu M gửi giám định trong phong bì có 09 bịch ny lon được hàn kín đều chứa tinh thể màu trắng gồm: 05 bịch ny lon có đều có kích thước (01 x 03) cm; 01 bịch ny lon có kích thước (1,2 x 3,5) cm; 01 bịch ny lon có kích thước (1,1 x 2,5) cm; 01 bịch ny lon có kích thước (1,2 x 3,2) cm; 01 bịch ny lon có kích thước (07 x 10,4) cm) gửi giám định có khối lượng 5,9505 gam; là Methamphetamine

Tại Cơ quan điều tra:

Võ Long T, Tiêu Thanh B và Nguyễn Đức M khai nhận: Vào ngày 18/4/2021, Võ Long T có liên hệ mua ma túy của một người tên T3 ở tỉnh Đồng Nai với giá 7.000.000 đồng. Võ Long T đem ma túy về nhà tại khu phố X, thị trấn V, huyện Đ phân chia thành 02 bịch bằng nhau rồi để 01 bịch vào chiếc hộp nhựa cất dấu dưới gầm phản gỗ tại nhà T, 01 bịch T mang theo trong người rồi đến nhà vợ là Nguyễn Thanh N ở tại khu phố X, thị trấn ĐT để sử dụng. Đến ngày 21/4/2021, Võ Long T về lại nhà của mình lấy phần ma túy còn lại trong chiếc hộp nhựa ra rồi phân chia ra thành nhiều bịch nhỏ và chế tạo 01 bộ dụng cụ để sử dụng ma túy, sau khi sử dụng xong thì Võ Long T để ma túy và dụng cụ vào chiếc hộp nhựa dấu dưới tấm phản gỗ rồi tiếp tục đến nhà Nguyễn Thanh N và ở lại.

Khoảng 12 giờ ngày 23/4/2021, Tiêu Thanh B đến nhà Nguyễn Thanh N chơi với Võ Long T, tại đây giữa Võ Long T và Nguyễn Thanh N xảy ra cãi vã nên Võ Long T rủ B về nhà T chơi và điều khiển xe mô tô hiệu Yamaha loại Nozza biển kiểm soát 86B8-50.000 chở B. Đến nơi, cả hai cất xe rồi đi đến chỗ tấm phản gỗ ở phía sau nhà thì Võ Long T nói với Tiêu Thanh B “mày lấy đồ ở dưới phản với cái bình lên chơi” thì B hiểu ngay là T nói lấy ma túy và bộ dụng cụ nên B lấy ma túy và bộ dụng cụ ở trong hộp nhựa để lên tấm phản rồi lấy ma túy bỏ vào dụng cụ để cả hai sử dụng, khi sử dụng được khoảng 03 bịch ma túy thì Võ Long T gọi điện thoại cho Nguyễn Đức M đến chơi thì M đồng ý.

Khoảng 10 phút sau, Nguyễn Đức M điều khiển xe mô tô loại Wave biển kiểm soát 60N3-5939 đến nhà T, khi đi ra phía sau nhà thấy T và B đang sử dụng ma túy nên xin T cho sử dụng ma túy cùng thì T đồng ý. M ngồi xuống sử dụng ma túy chung, khi đang sử dụng ma túy thì T có nhờ M đi mua giùm thẻ chơi game nên M đi mua cho T rồi về tiếp tục sử dụng ma túy. Lúc này, M hỏi T “đi lên nhà vợ chưa” thì T nói “làm vài hơi nữa rồi đi”. Khi nghe T sắp đi nên B sợ T nghi ngờ lấy ma túy nên B đổ hết các bịch ma túy có trong hộp lên tấm phản gỗ và nói với T “chú coi kiểm tra lại chứ không kêu con lấy đồ của chú nữa”, T nói lại “mày chơi bao nhiêu thì chơi còn lại để lại chỗ cũ cho tao”. Sau đó, cả ba tiếp tục cùng nhau sử dụng ma túy đến khoảng 16 giờ 30 phút thì phát hiện có lực lượng Công an thị trấn V vào kiểm tra nên cả ba bỏ lại toàn bộ số ma túy và chạy thoát, riêng Nguyễn Đức M cầm theo bộ dụng cụ sử dụng ma túy rồi vứt bỏ trên đường.

Bà Lê Thị N trình bày: Bà là mẹ ruột của Võ Long T. Vào chiều ngày 23/4/2021, khi Võ Long T về nhà thì bà đang ở bên nhà bên cạnh phơi cây ghim làm dưa. Khi về nhà thì Võ Long T đi cùng 2 thanh niên khác, trong đó có một người giống với M. Khoản 1 giờ sau, công an thị trấn Võ Xu đến nhà kiểm tra và có mời bà chứng kiến sự việc. Khi ra phía sau nhà, bà thấy trên tấm phản có một số bịch ma túy và các dụng cụ như kéo, bình ga và một số ống thủy tinh.

Với những tình tiết nêu trên tại Cáo trạng số 72/CT-VKSĐL-HS ngày 02/11/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đức Linh đã truy tố bị cáo Võ Long T về các tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 và điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

Bị cáo Võ Long T thừa nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng đã truy tố. Bị cáo không có ý kiến và nhất trí với khối lượng ma túy bị thu giữ cũng nội dung bản kết luận giám định số 515/KLGĐ-PC09 ngày 05/5/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận.

Người làm chứng Nguyễn Đức M, Lê Thị N giữ nguyên lời khai có trong hồ sơ vụ án.

Đại diện VKSND huyện Đức Linh giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm như đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố bị cáo Võ Long T phạm các tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”

- Về hình phạt:

+ Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017: Xử phạt bị cáo Võ Long T mức án từ 5 năm đến 6 năm tù.

+ Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017: Xử phạt bị cáo Võ Long T mức án từ 7 năm đến 8 năm tù.

+ Áp dụng Điều 55 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 để tổng hợp hình phạt đối với bị cáo.

Ngoài ra đại diện VKS còn đề nghị về xử lý vật chứng, án phí theo quy định của pháp luật.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo đã nhận ra lỗi lầm của mình và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để sớm trở về với gia đình, lo cho con cái.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 23/4/2021, Võ Long T đã chuẩn bị địa điểm là nhà ở của cha mẹ mình tại số nhà E, đường F, khu phố X, thị trấn V, huyện Đ để cung cấp trái phép ma túy, dụng cụ sử dụng ma túy cho Tiêu Thanh B, Nguyễn Đức M sử dụng là nguy hiểm cho xã hội. Do đó, Võ Long T phải chịu trách nhiệm hình sự về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” với tình tiết định khung “phạm tội đối với 02 người trở lên” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại thời điểm bị bắt quả tang, Võ Long T còn có hành vi tàng trữ trái phép 5,9505 gam Methamphetamine để sử dụng nên đã cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ năm 2017.

Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố bị cáo là có căn cứ.

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

- Về nhân thân: Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 60/2015/HSST ngày 15/12/2015, Tòa án nhân dân huyện Đức Linh, tỉnh Bình Thuận xử phạt Võ Long T 22 tháng tù về tội gây rối trật tự công cộng theo điểm a khoản 2 Điều 245 Bộ luật Hình sự năm 1999, sửa đổi bổ sung năm 2009. Tại Quyết định số 20/QĐ-TA ngày 07/11/2017, Tòa án nhân dân huyện Đức Linh quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Võ Long T trong thời hạn 22 tháng.

- 09 bịch ny lon được hàn kín, đã cắt lấy mẫu gồm: 05 (năm) bịch ny lon đều có kích thước (01 x 03) cm, 01 bịch ny lon có kích thước (1,2 x 3,5) cm, 01 bịch ny lon có kích thước (1,1 x 2,5) cm, 01 bịch ny lon có kích thước (1,2 x 3,2) cm, 01 bịch ny lon có kích thước (7 x 10,4) cm và 5,57123 gam mẫu M còn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 515 có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận là những vật Nhà nước cấm lưu hành nên cần tịch thu tiêu hủy.

- 02 bình gas mi ni (01 bình có gắn đầu khò); 02 quẹt gas; 20 ống thủy tinh nhỏ là công cụ để thực hiện hành vi phạm tội, không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

- 01 điện thoại di động hiệu Vivo màu đỏ đen; 01 áo sơ mi màu tím không liên quan đến hành vi phạm tội nên cơ quan cảnh sát điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu là phù hợp.

- Đối với 01 bộ dụng cụ để sử dụng ma túy: Theo lời khai của Nguyễn Đức M, khi đang cầm sử dụng ma túy phát hiện có Công an đến kiểm tra M đã cầm theo bộ dụng cụ chạy ra phía trước nhà Võ Long T rồi vứt bỏ. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đức Linh đã tiến hành truy tìm nhưng không thu hồi được nên không có để xử lý.

- Đối với bịch ma túy Võ Long T khai nhận đem đến nhà Nguyễn Thanh N đã sử dụng hết.

- Đối với 01 xe mô tô hiệu Yamaha loại Nozza màu xanh biển kiểm soát 86B8-50000; 01 xe mô tô hiệu HONGITI 110 loại Wave màu đen biển kiểm soát 60N3-5939, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đức Linh tiếp tục tạm giữ để làm rõ nguồn gốc và xử lý sau.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Võ Long T phạm các tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

1. Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249, điểm b khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 55 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017: Xử phạt bị cáo Võ Long T 05 (Năm) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 07 (Bảy) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo Võ Long T phải chấp hành là 12 (Mười hai) năm tù.

Thời gian chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam 27/5/2021.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015. Tịch thu, tiêu hủy:

- 09 bịch ny lon được hàn kín, đã cắt lấy mẫu gồm: 05 (năm) bịch ny lon đều có kích thước (01 x 03) cm, 01 bịch ny lon có kích thước (1,2 x 3,5) cm, 01 bịch ny lon có kích thước (1,1 x 2,5) cm, 01 bịch ny lon có kích thước (1,2 x 3,2) cm, 01 bịch ny lon có kích thước (7 x 10,4) cm và 5,57123 gam mẫu M còn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 515 có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận.

- 02 bình gas mi ni (01 bình có gắn đầu khò); 02 quẹt gas; 20 ống thủy tinh nhỏ.

(Các vật chứng trên đang lưu giữ tại chi cục thi hành án dân sự huyện Đức Linh theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 08/11/2021)

3. Về án phí: Áp dụng Điều 135, Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Buộc bị cáo Võ Long T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự 2015.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (Ngày 06/12/2021).

Trường hợp Bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.