Bản án 61/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 02 giờ 30 phút ngày 11/12/2021, tổ công tác Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Lào Cai phối hợp cùng Công an phường Duyên H, thành phố Lào Cai kiểm tra hành chính tại phòng 9707 Khách sạn Royal, tổ 7, phường Duyên H, thành phố Lào Cai. Tổ công tác đã mời bà Nguyễn Thị T (sinh năm 1950, trú tại tổ 7, phường Duyên H, thành phố Lào Cai) và A Nguyễn Văn H (sinh năm 1983, trú tại thôn G, xã X, huyện B, tỉnh Lào Cai) là người chứng kiến. Quá trình kiểm tra bên trong phòng phát hiện 06 đối tượng gồm Ngô Thanh H (Sinh ngày 19/5/1993, trú tại thôn 3B, xã V, huyện T, tỉnh Yên Bái), Hoàng D (Sinh ngày 01/10/1995, trú tại tổ 15, phường K, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai), Đặng Ngọc A (Sinh ngày 10/5/1985, trú tại khu T, thị trấn L, huyện L, tỉnh Phú Thọ), Lò Thị H (Sinh ngày 22/10/1997, trú tại Bản P, xã N, huyện S, tỉnh Sơn La), Nông Thúy T (Sinh ngày 28/6/2006, trú tại thôn T, xã S, huyện V, tỉnh Lào Cai), Cà Thị H (Sinh ngày 25/5/2000, trú tại bản N, xã N, huyện N, tỉnh Lai Châu) đang có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.

Tổ công tác phát hiện, thu giữ trên kệ gỗ kê giữa hai giường ngủ trong phòng 01 đĩa sứ hình tròn, màu trắng, bên trên bề mặt đĩa có chứa chất bột khô màu trắng; 01 thẻ ngân hàng MB mang tên “LO THI HIEN”; 01 tờ tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam mệnh giá 20.000đồng (Hai mươi nghìn đồng) được cuộn tròn, 01loa nghe nhạc màu trắng, trên một mặt có chữ “BETTER”. Tổ công tác thu toàn bộ chất bột khô, màu trắng trên bề mặt đĩa sứ vào 01 túi nilon màu trắng. Tiếp tục phát hiện, thu giữ cạnh chiếc đĩa sứ trên 01 viên nén hình viên kim cương màu xanh, thu giữ trên nền phòng cạnh mép giường ngủ thứ nhất 02 mảnh viên nén không định hình màu xanh, thu giữ trong túi xách giả da để trên kệ gỗ giáp tường bên phải từ cửa ra vào 01 mảnh viên nén không định hình màu xanh. Đối tượng Ngô Thanh H khai nhận chất bột khô màu trắng thu giữ là ma túy Ketamine do Ngô Thanh H mua về cho mọi người cùng sử dụng, đối tượng Đặng Ngọc A khai nhận viên nén và các mảnh viên nén màu xanh thu giữ là ma túy Kẹo (ma tuý MDMA) do Ngọc A mua về cho mọi người cùng sử dụng. Tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và niêm phong vật chứng theo quy định.

Ngoài ra còn tạm giữ của Ngô Thanh H: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu trắng bạc, số IMEI 354848096069640; 01 điện thoại di động Iphone màu vàng có số IMEI 356693089910931. Tạm giữ của Hoàng D: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu xanh có số IMEI 353888100714188. Tạm giữ của Đặng Ngọc A: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu trắng bạc, số IMEI 358565073857195. Tạm giữ của Lò Thị H: 01 điện thoại di động nhãn hiệu VIVO màu xanh, số IMEI 867966046517557. Tạm giữ của Nông Thuý T: 01 điện thoại di động nhãn hiệu VIVO màu xanh, số IMEI 1: 864415056841112; 01 thẻ căn cước công dân mang tên Nông Thuý T. Tạm giữ của Cà Thị H: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu trắng bạc, số IMEI 352002071106793; 01 giấy chứng minh nhân dân mang tên Cà Thị H.

Quá trình điều tra Ngô Thanh H, Đặng Ngọc A, Hoàng D khai nhận:

Khoảng 23 giờ ngày 11/12/2021, Ngô Thanh H cùng Hoàng D, Đặng Ngọc A ngồi uống nước tại khu vực đầu cầu C, thuộc phường C, thành phố Lào Cai thì Ngô Thanh H nảy ra ý định sử dụng ma tuý tổng hợp là ma tuý Ketamine và ma tuý Kẹo (ma tuý MDMA) nên đã nói với Hoàng D và Đặng Ngọc A là “A em mình đi chơi tí nhỉ”, D và Ngọc A hiểu ý là đi sử dụng ma tuý nên đồng ý tham gia. Cả ba thống nhất sẽ tìm thuê phòng hát ở quán Karaoke để sử dụng ma tuý tại đó, nhưng do tình hình dịch bệnh COVID-19, các quán Karaoke đóng cửa nên Ngô Thanh H bảo đến khách sạn Royal tại tổ 7, phường Duyên H, thành phố Lào Cai để sử dụng, D và Ngọc A đồng ý. Lúc này, cả ba thống nhất Hoàng D sẽ trả tiền thuê phòng còn H và Ngọc A sẽ mua ma tuý. Trao đổi xong, Hoàng D sử dụng số điện thoại 0965.653.123 nhắn tin qua ứng dụng Zalo rủ Lò Thị H (là người quen của D trước đó) đến khách sạn Royal để đi chơi qua đêm cùng D và được H đồng ý. Sau đó, ba bị cáo đi xe ô tô của Đặng Ngọc A về chỗ ở của Ngọc A tại chung cư N, thuộc tổ 5, phường Duyên H, thành phố Lào Cai cất xe. Đặng Ngọc A cầm theo 01 loa nghe nhạc rồi cả ba gọi xe taxi đi đến khách sạn Royal. Đến nơi, Ngô Thanh H gặp nhân viên lễ tân là anh Ngô Thanh T (sinh năm 1980, trú tại tổ 2, phường C, thành phố Lào Cai) và thuê phòng 9707, lúc này, Lò Thị H cũng đến khách sạn và cùng nhau vào phòng 9707. Sau khi nhận phòng, Ngô Thanh H dùng số điện thoại 0386.612.262 gọi điện và nhắn tin cho một người nam giới tên C (H không biết tuổi, địa chỉ) qua số điện thoại 0878.785.024 hỏi mua 01chỉ ma tuý Ketamine, Chản báo giá tiền là 2.500.000đồng (hai triệu năm trăm nghìn đồng), Ngô Thanh H đồng ý và hẹn giao hàng tại trước cửa nhà H tại số nhà 031 đường H, tổ 2, phường C, thành phố Lào Cai.

Ngô Thanh nói với Hoàng D và Đặng Ngọc A là về nhà một mình để lấy ma tuý sau đó bắt taxi về nhà. Ngô Thanh H đứng chờ trước cửa nhà khoảng 3 phút thì có 01 nam giới (H không biết tên, tuổi, địa chỉ) lái xe ô tô taxi đến, H đưa cho người nam giới lái xe taxi 2.500.000đồng (hai triệu năm trăm nghìn đồng), người nam giới cầm tiền và hướng dẫn H lấy ma tuý ở ven đường cách chỗ H đứng khoảng 20 mét. Ngô Thanh H đi đến vị trí được chỉ dẫn và nhặt 01 gói được gói bằng khẩu trang y tế, bên trong có 01 túi nilon nàu trắng có chứa các hạt tinh thể rắn, màu trắng là ma tuý Ketamine. Sau khi lấy được ma tuý, Ngô Thanh H đi xe taxi quay lại phòng nghỉ tại khách sạn Royal và đặt túi ma tuý lên mặt kệ gỗ. Đặng Ngọc A bảo H đặt thêm ma tuý Kẹo, H đưa điện thoại của H cho Ngọc A, Ngọc A dùng điện thoại của H gọi điện vào số của C và đặt vấn đề mua thêm 04 viên ma tuý Kẹo, C báo giá tiền 2.000.000đồng (hai triệu đồng), Đặng Ngọc A đồng ý và hướng dẫn C để ma tuý tại cổng khách sạn Royal, còn tiền mua ma tuý Ngọc A sẽ trả sau. Khoảng 15 phút sau, C gọi điện vào số điện thoại của H, Ngọc A hiểu ý C đã mang ma tuý nên đi một mình xuống cổng khách sạn. Tại đây, Ngọc A nhìn thấy 01 gói giấy (loại giấy vệ sinh), bên trong có 04 viên nén hình viên kim cương màu xanh là ma tuý Kẹo (ma tuý MDMA) nên mang vào phòng đặt 04 viên ma tuý lên kệ gỗ rồi lấy 1/2 viên ma tuý Kẹo tự sử dụng bằng hình thức uống.

Ngô Thanh H mượn của anh Nguyễn Văn H (sinh năm 1983, trú tại thôn G , xã X, huyện B) là bảo vệ của khách sạn 01 đĩa sứ hình tròn, màu trắng rồi mượn của Lò Thị H 01thẻ nhựa ngân hàng MB và vào nhà vệ sinh đổ một nửa số ma tuý Ketamine đã mua được lên đĩa sứ và dùng thẻ ngân Hàng xào rồi chia thành các đường và đem ra ngoài phòng đặt trên mặt kệ tủ gỗ. Sau đó, H lấy 01 tờ tiền mệnh giá 20.000đồng (hai mươi nghìn đồng) cuộn tròn lại và sử dụng 01 đường ma tuý Ke rồi sử dụng thêm 1/2 viên ma tuý Kẹo. Đặng Ngọc A sử dụng 1/2 viên ma tuý Kẹo và 01 đường ma tuý Ketamine còn D sử dụng 01 mảnh ma tuý Kẹo và 01 đường ma tuý Ketamine, Lò Thị H cũng sử dụng 01 đường ma tuý Ketamine và tự lấy 01 mảnh ma tuý Kẹo để sử dụng. Ngô Thanh H và Đặng Ngọc A nhờ Hoàng D bảo H gọi thêm 02 bạn nhân viên nữ đến, chị H đồng ý. Chị H đã gọi cho chị Hà Thị Hà G (sinh năm 1997, trú tại tổ 6, phường C, thành phố Lào Cai) nhờ tìm giúp 02 bạn nhân viên nữ đến để rót bia, chị G đồng ý và gọi bảo Cà Thị H và Nông Thuý T đi rót bia cho khách, H và T đồng ý nên chị G chở hai người đến khách sạn Royal. Sau khi H và T lên phòng thì chị G về nhà.

Sau khi sử dụng ma tuý, Hoàng D rủ Lò Thị H sang phòng khác và nhờ Ngô Thanh H gọi điện thoại đặt thêm một phòng, H đã xuống gặp lễ tân và thuê thêm phòng 9711. Hoàng D lấy một phần ma tuý Ketamine trên đĩa sứ mang sang phòng 9711 cùng H. Khi đang nằm nghỉ, H và Ngọc A gõ cửa trêu có lực lượng Công an kiểm tra, do hoảng sợ nên D đã vứt toàn bộ số ma tuý vào bồn cầu trong nhà vệ sinh sau đó cùng H quay trở lại phòng 9707. Sau khi H, Ngọc A, H, D quay lại phòng, H thấy trong túi nilon vẫn còn ma tuý Ketamine nên đã cầm chiếc đĩa sứ, thẻ ngân hàng và túi ma tuý vào nhà vệ sinh để xào rồi H sử dụng 01 đường ma tuý Ketamine. Ngô Thanh H đưa cho H 1/2 viên ma tuý Kẹo để sử dụng, do H không sử dụng loại ma tuý này nên có ý định vứt đi nhưng sợ mọi người nhìn thấy không hài lòng, vì vậy H đã cất mảnh ma tuý Kẹo mà H đưa túi xách của mình. Hoàng D đưa cho Nông Thuý T 01 mảnh viên ma tuý Kẹo và T sử dụng bằng cách cho vào miệng ngậm nhưng thấy đắng nên đã nhổ mảnh ma tuý Kẹo xuống dưới nền cạnh giường ngủ. Sau khi sử dụng ma tuý, tất cả những người trong phòng nghe nhạc, đến khoảng 2 giờ 30 phút ngày 11/12/2021 thì bị lực lượng Công an kiểm tra bắt quả tang cùng tang vật.

Tại kết luận giám định số 02/GĐMT ngày 14/12/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lào Cai kết luận: Mẫu M1: 0,54 (không phẩy năm mươi tư) gam chất bột khô, màu trắng gửi giám định là loại chất ma tuý Ketamine; Mẫu M2: 0,45 (không phẩy bốn mươi lăm) gam viên nén hình kim cương màu xanh gửi giám định là loại chất ma tuý MDMA; Mẫu M3: 0,08 (không phẩy không tám) gam mảnh viên nén màu xanh gửi giám định là loại chất ma tuý MDMA; Mẫu M4: 0,15 (không phẩy mười lăm) gam mảnh viên nén màu xanh gửi giám định là loại chất ma tuý MDMA; Mẫu M5: 0,04 (không phẩy không bốn) gam mảnh viên nén màu xanh gửi giám định là loại chất ma tuý MDMA.

Cáo trạng số: 47/CT-VKS- TPLC ngày 18/5/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lào Cai truy tố các bị cáo Ngô Thanh H; Đặng Ngọc A; Hoàng D về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b,c khoản 2 Điều 255 - Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lào Cai đề nghị hội đồng xét xử: Căn cứ điểm b,c khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58 - Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Ngô Thanh H từ 08(Tám) năm ®Õn 09(Chín) n¨m tù.

Căn cứ điểm b,c khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 58 - Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Đặng Ngọc A từ 07(Bẩy) năm 06(Sáu) tháng ®Õn 08(Tám) n¨m tù.

Căn cứ điểm b,c khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58 - Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Hoàng D từ 07(Bẩy) năm ®Õn 07(Bẩy) n¨m 06(Sáu) tháng tù.

Về vật chứng: Căn cứ khoản 1 Điều 47 - Bộ luật hình sự và điểm a, c khoản 2 Điều 106 - Bộ luật tố tụng hình sự. Tịch thu tiêu hủy: 0,33 (không phẩy ba mươi ba) gam chất ma túy Ketamine cßn l¹i sau trích mẫu giám định của mẫu M1 cùng toàn bộ niêm phong cũ được ®ùng trong b× thư t¸i niªm phong cã ch÷ ký cña hai bªn giao nhËn vµ dÊu cña phßng KTHS - C«ng an tØnh Lµo Cai. B× niªm phong cã ghi: “Vật chứng còn lại sau trích mẫu giám định thu giữ khi bắt quả tang tại phòng 9707, khách sạn Royal tại tổ 7, phường Duyên H, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai ngày 11 tháng 12 năm 2021(Mẫu 1)” và 0,31 (không phẩy ba mươi mốt) gam chất ma túy MDMA cßn l¹i sau trích mẫu giám định của mẫu M2 cùng toàn bộ niêm phong cũ được ®ùng trong bì thư t¸i niªm phong cã ch÷ ký cña hai bªn giao nhËn vµ dÊu cña phßng KTHS - C«ng an tØnh Lµo Cai. B× niªm phong cã ghi: “Vật chứng còn lại sau trích mẫu giám định thu giữ khi bắt quả tang tại phòng 9707, khách sạn Royal tại tổ 7, phường Duyên H, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai ngày 11 tháng 12 năm 2021 (Mẫu M2)” và 01 đĩa sứ hình tròn, màu trắng; 01 thẻ ngân hàng MB mang tên “LO THI HIEN”; 01 loa nghe nhạc màu trắng, trên một mặt có chữ “BETTER” của bị cáo Đặng Ngọc A.

Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động Iphone màu vàng có số IMEI 356693089910931 (đã qua sử dụng) và 01 tờ tiền 20.000đồng (hai mươi nghìn đồng) của bị cáo Ngô Thanh H.

Tạm giữ 01điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu trắng bạc, số IMEI 354848096069640 (đã qua sử dụng) của bị cáo Ngô Thanh H để đảm bảo thi hành án.

Tạm giữ 01điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu xanh có số IMEI 353888100714188 (đã qua sử dụng) của bị cáo Hoàng D để đảm bảo thi hành án (tại thời điểm giao nhận vật chứng điện thoại bị vỡ mặt kính sau).

Tạm giữ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu trắng bạc, số IMEI 358565073857195 (đã qua sử dụng) của bị cáo Đặng Ngọc A để đảm bảo thi hành án.

Tuyên án phí và quyền kháng cáo đối với các bị cáo theo quy định của pháp luật.

Các bị cáo Ngô Thanh H; Đặng Ngọc A; Hoàng D nói lời sau cùng: Các bị cáo biết hành vi của các bị cáo là vi phạm pháp luật, các bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lêi khai nhËn téi cña các bÞ c¸o tại phiên toà hoµn toµn phï hîp víi lêi khai t¹i c¬ quan ®iÒu tra, phï hîp víi lêi khai người lµm chøng, phù hợp với bản kết luận giám định cïng c¸c tµi liÖu chøng cø khác cã trong hå s¬ vụ án. Như vậy đã đủ căn cứ kết luận hành vi các bị cáo rủ nhau mua ma túy và chuẩn bị địa điểm, công cụ và rủ Lò Thị H, Cả Thị H, Nông Thuý T cùng sử dụng trái phép chất ma tuý vật chứng thu giữ 0,54 gam ma tuý Ketamine và 0,72 gam ma tuý MDMA, tại thời điểm các bị cáo thực hiện hành vi phạm tội thì Nông Thuý T mới được 15 tuổi 05 tháng 13 ngày. Hành vi của các bị cáo đã cấu thành tội: “ Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b, c khoản 2 Điều 255 - Bộ luật hình sự. ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thành phố Lào Cai truy tè các bÞ cáo lµ hoµn toµn ®óng ng êi, ®óng téi, ®óng ph¸p luËt.

Hµnh vi ph¹m téi cña các bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, ®· x©m ph¹m ®Õn chÝnh s¸ch ®éc quyÒn qu¶n lý c¸c chÊt ma tuý cña Nhµ nước ta, g©y mÊt trËt tù trÞ an t¹i ®Þa phương. V× vËy cÇn ph¶i xö ph¹t các bÞ c¸o mét møc ¸n thËt tương xứng víi tÝnh chÊt møc ®é hµnh vi ph¹m téi cña các bÞ c¸o ®· g©y ra míi cã t¸c dông c¶i t¹o các bÞ c¸o. Đây là vụ án đồng phạm nhưng mang tính chất giản đơn. Đối với bị cáo Ngô Thanh H là người khởi xướng, trực tiếp mua ma tuý Ketamine, thuê địa điểm, xào ma tuý để sử dụng, do đó bị cáo phải chịu trách nhiệm chính trong vụ án. Bị cáo Đặng Ngọc A là người trực tiếp mua ma tuý, chuẩn bị loa nghe nhạc để phục vụ cho việc sử dụng ma túy nên phải chịu trách nhiệm với vai trò đồng phạm là người thực hành tích cực, chịu trách nhiệm sau bị cáo Ngô Thanh H. Bị cáo Hoàng D là người hứa hẹn sẽ trả tiền thuê phòng, rủ Lò Thị H và bảo H gọi Cà Thị H và Nông Thuý T đến khách sạn Royal để sử dụng ma tuý nên phải chịu trách nhiệm với vai trò đồng phạm là người thực hành với trách nhiệm sau bị cáo Đặng Ngọc A. [3] Về các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và hình phạt đối với bị cáo. Các bị cáo Ngô Thanh H; Hoàng D không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Bị cáo Đặng Ngọc A về nhân thân: Ngày 27/10/2019 bị Công an huyện L, tỉnh Phú Thọ xử phạt hành chính về hành vi “Đánh bạc” mức phạt 1.500.000đồng. Ngày 31/10/2019 bị cáo đã nộp tiền tại Kho bạc Nhà nước L, tỉnh Phú Thọ bị cáo đã chấp hành xong. Bị cáo có 01 tiền án. Tại bản án hình sự phúc thẩm số: 46/2020/HS- PT ngày 29/5/2020 bị Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ xét xử 18 (Mười tám) tháng cải tại không giam giữ về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích. Lần phạm tội này của bị cáo là tái phạm.Vì vậy bị cáo phải chịu tình tiết tái phạm theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 – Bộ luật hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo: Hội đồng xét xử xét thấy t¹i c¬ quan ®iÒu tra vµ t¹i phiªn toµ các bÞ c¸o thµnh khÈn khai nhËn hµnh vi ph¹m téi cña m×nh.V× vËy cÇn ¸p dông ®iÓm s kho¶n 1 §iÒu 51 - Bộ luật hình sự ®Ó gi¶m nhÑ mét phÇn h×nh ph¹t cho các bÞ c¸o lµ phï hîp. Riêng bị cáo Đặng Ngọc A gia đình bị cáo có ông nội là ông Đặng Đình T được Chủ tịch nước tặng thưởng Huy chương kháng chiến chống mỹ cứu nước hạng Nhất và ông ngoại là Vũ Hồng L được Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương kháng chiến chống mỹ cứu nước hạng Nhì. Bị cáo Hoàng D gia đình bị cáo có ông nội là ông Hoàng T được Nhà nước tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng Nhất và tại địa phương trước khi phạm tội ngày 13/5/2021 bị cáo Hoàng D đã ủng hộ quỹ cứu trợ nhân đạo cho Hội Chữ Thập Đỏ thành phố Lào Cai với số tiền 300.000đồng và ngày 27/10/2021 bị cáo ủng hộ người nghèo cho Mặt trận Tổ Quốc tỉnh Lào Cai số tiền 400.000đồng. V× vËy cÇn ¸p dông khoản 2 §iÒu 51 - Bộ luật hình sự ®Ó gi¶m nhÑ mét phÇn h×nh ph¹t cho bị cáo Đặng Ngọc A; bị cáo Hoàng D lµ phï hîp.

Về hình phạt bổ sung: Quá trình điều tra đã xác định các bị cáo không có tài sản riêng, kh«ng cã nghÒ nghiÖp vµ kh«ng cã thu nhËp æn ®Þnh nªn kh«ng ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung lµ “Ph¹t tiÒn” ®èi víi các bÞ c¸o.

Đối với 01 điện thoại di động Iphone màu vàng có số IMEI 356693089910931 bị cáo Ngô Thanh H đã sử dụng điện thoại để liên lạc mua ma túy và 01 tờ tiền 20.000đồng (hai mươi nghìn đồng) của bị cáo Ngô Thanh H. Đây là công cụ bị cáo đã sử dụng để phạm tội. Vì vậy cần tịch thu sung quỹ Nhà nước.

Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu trắng bạc, số IMEI 354848096069640 (đã qua sử dụng) của bị cáo Ngô Thanh H. Xét thấy không phải là vật chứng của vụ án nhưng bị cáo Ngô Thanh H còn phải thi hành khoản tiền án phí. Vì vậy, cần phải tạm giữ để đảm bảo thi Hành án. Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu xA có số IMEI 353888100714188 (đã qua sử dụng) (tại thời điểm giao nhận vật chứng điện thoại bị vỡ mặt kính sau) của bị cáo Hoàng D. Xét thấy không phải là vật chứng của vụ án nhưng bị cáo Hoàng D còn phải thi hành khoản tiền án phí. Vì vậy, cần phải tạm giữ để đảm bảo thi hành án. Đối với 01điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu trắng bạc, số IMEI 358565073857195 (đã qua sử dụng) của bị cáo Đặng Ngọc A. Xét thấy không pH là vật chứng của vụ án nhưng bị cáo Đặng Ngọc A còn phải thi hành khoản tiền án phí. Vì vậy, cần phải tạm giữ để đảm bảo thi hành án. [5] Về các vấn đề khác: Đối với người nam giới tên C đã bán ma tuý cho bị cáo Ngô Thanh H và bị cáo Đặng Ngọc A, các bị cáo không biết tên đầy đủ, tuổi, địa chỉ cụ thể, ngoài lời khai của các bị cáo ra không có tài liệu nào khác để chứng minh nên cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Lào Cai không điều tra làm rõ được, khi nào xác minh làm rõ sẽ xử lý sau. Đối với người nam giới lái xe taxi đã giao ma tuý cho bị cáo Ngô Thanh H, bị cáo không biết tên, tuổi, địa chỉ cụ thể, ngoài lời khai của bị cáo ra không có tài liệu nào khác để chứng minh nên cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Lào Cai không điều tra làm rõ được, khi nào xác minh làm rõ sẽ xử lý sau.

Đối với chủ sở hữu số thuê bao 0878.785.024 theo lời khai của các bị cáo là số điện thoại mà người nam giới tên C đã dùng để giao dịch mua bán ma tuý với bị cáo H và bị cáo Ngọc A, qua điều tra xác minh chủ sở hữu số thuê bao trên là A Hoàng Ngọc Đ (sinh ngày 24/11/1979, trú tại tổ dân phố 5, phường N, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình). Quá trình làm việc, anh Đ trình bày không đăng ký và không sử dụng số thuê bao trên, cũng không biết ai đã đăng ký và đang sử dụng số thuê bao trên, anh Đ không liên quan đến hành vi mua bán ma tuý nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Lào Cai không điều tra làm rõ được, khi nào xác minh làm rõ sẽ xử lý sau.

Đối với anh Nguyễn Văn H là người cho bị cáo Ngô Thanh H mượn chiếc đĩa sứ, anh H không biết việc bị cáo mượn đĩa để sử dụng ma tuý nên không đề cập xử lý. Anh H cũng không có yêu cầu, đề nghị lấy lại chiếc đĩa trên.

Đối với Lò Thị H và Nông Thuý T, quá trình điều tra xác định H và T không liên quan đến hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy. Ngày 07/4/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Lào Cai ra Quyết định xử lý đồ vật, tài liệu số 29 trả lại cho Lò Thị H 01 điện thoại di động nhãn hiệu VIVO màu xanh, số IMEI 867966046517557; Trả lại Nông Thuý T 01 điện thoại di động nhãn hiệu VIVO màu xanh, số IMEI 1: 864415056841112 và 01 thẻ căn cước công dân mang tên Nông Thuý T. Ngày 07/4/2022, Công an thành phố Lào Cai đã ra Quyết định xử phạt hành chính số 40, 41 đối với Lò Thị H và Nông Thuý T về hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý, xét thấy là phù hợp với quy định của pháp luật.

Đối với Cà Thị H, quá trình điều tra xác định có hành vi cất giấu mảnh viên nén ma tuý trong túi xách của mình. Khối lượng của mảnh viên nén ma tuý MDMA trên là 0,04 (không phẩy không bốn) gam, không cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” nên không đề cập xử lý hình sự. Ngày 07/4/2022, Công an thành phố Lào Cai đã ra Quyết định xử phạt hành chính số 39 đối với Cà Thị H về hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý, xét thấy là phù hợp với quy định của pháp luật. Căn cứ Quyết định xử lý đồ vật, tài liệu số 29 ngày 07/4/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Lào Cai đã trả lại cho Cà Thị H 01 điện thoại di động nhãn hiệu IPhone màu trắng bạc, số IMEI 352002071106793 và 01 giấy chứng minh nhân dân mang tên Cà Thị H. [6] Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b,c khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58 - Bộ luật hình sự. Tuyên bố bị cáo Ngô Thanh H phạm tội: “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Phạt bị cáo Ngô Thanh H 08 (Tám) năm tù. Thêi h¹n chÊp hµnh h×nh ph¹t tï tÝnh tõ ngµy bắt tạm giữ, tạm giam bị cáo ngày 11/12/2021. Căn cứ điểm b,c khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 58 - Bộ luật hình sự. Tuyên bố bị cáo Đặng Ngọc A phạm tội: “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Phạt bị cáo Đặng Ngọc A 07 (Bẩy) năm 06(Sáu) tháng tù. Thêi h¹n chÊp hµnh h×nh ph¹t tï tÝnh tõ ngµy bắt tạm giữ, tạm giam bị cáo ngày 11/12/2021.

Căn cứ điểm b,c khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58 - Bộ luật hình sự. Tuyên bố bị cáo Hoàng D phạm tội: “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Phạt bị cáo Hoàng D 07 (Bẩy) năm 03(Ba) tháng tù. Thêi h¹n chÊp hµnh h×nh ph¹t tï tÝnh tõ ngµy bắt tạm giữ, tạm giam bị cáo ngày 11/12/2021.

2. Về vật chứng: Căn cứ khoản 1 Điều 47 - Bộ luật hình sự và điểm a, c khoản 2 Điều 106 - Bộ luật tố tụng hình sự. Tịch thu tiêu hủy: 0,33 (không phẩy ba mươi ba) gam chất ma túy Ketamine cßn l¹i sau trích mẫu giám định của mẫu M1 cùng toàn bộ niêm phong cũ được ®ùng trong b× thư t¸i niªm phong cã ch÷ ký cña hai bªn giao nhËn vµ dÊu cña phßng KTHS - C«ng an tØnh Lµo Cai. B× niªm phong cã ghi: “Vật chứng còn lại sau trích mẫu giám định thu giữ khi bắt quả tang tại phòng 9707, khách sạn Royal tại tổ 7, phường Duyên H, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai ngày 11 tháng 12 năm 2021(Mẫu 1)” và 0,31 (không phẩy ba mươi mốt) gam chất ma túy MDMA cßn l¹i sau trích mẫu giám định của mẫu M2 cùng toàn bộ niêm phong cũ được ®ùng trong b× thư t¸i niªm phong cã ch÷ ký cña hai bªn giao nhËn vµ dÊu cña phßng KTHS - C«ng an tØnh Lµo Cai. B× niªm phong cã ghi: “Vật chứng còn lại sau trích mẫu giám định thu giữ khi bắt quả tang tại phòng 9707, khách sạn Royal tại tổ 7, phường Duyên H, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai ngày 11 tháng 12 năm 2021 (Mẫu M2)” và 01 đĩa sứ hình tròn, màu trắng; 01 thẻ ngân hàng MB mang tên “LO THI HIEN”; 01 loa nghe nhạc màu trắng, trên một mặt có chữ “BETTER” của bị cáo Đặng Ngọc A.

Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 tờ tiền 20.000đồng (hai mươi nghìn đồng) của bị cáo Ngô Thanh H. (Theo biên bản giao nhận tài sản số 20/2022/BBBG –KBLC ngày 20/5/2022 giữa Cơ quan điều tra và Kho bạc Nhà nước Lào Cai) và 01 điện thoại di động Iphone màu vàng có số IMEI 356693089910931 (đã qua sử dụng). Tạm giữ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu trắng bạc, số IMEI 354848096069640 (đã qua sử dụng) của bị cáo Ngô Thanh H để đảm bảo thi hành án.

Tạm giữ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu trắng bạc, số IMEI 358565073857195 (đã qua sử dụng) của bị cáo Đặng Ngọc A để đảm bảo thi hành án. Tạm giữ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu xanh có số IMEI 353888100714188 (đã qua sử dụng, tại thời điểm giao nhận vật chứng điện thoại bị vỡ mặt sau) của bị cáo Hoàng D để đảm bảo thi hành án.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan điều tra và Chi cục thi hành án thành phố Lào Cai ngày 20/5/2022).

3. Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 - Bộ luật tố tụng hình sự ; Điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị Quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội quy định về ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n. Buộc các bị cáo Ngô Thanh H; Đặng Ngọc A; Hoàng D mỗi bị cáo ph¶i chÞu 200.000đồng (Hai tr¨m nghìn ®ång) tiÒn ¸n phÝ hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.