TÒA ÁN NHÂN DÂN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
Số: 60/2023/HS-ST Ngày: 21/03/2023 |
NHÂN DANH
ƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CH G ĨA V T NAM A – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 1. Những người tiến hành tố tụng: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Diệp Xuân Hà Các Hội thẩm nhân dân: – ; – ; Hội thẩm nhân dân dự khuyết: Thư ký phiên tòa: ả Đại diện Viện kiểm sát huyện Củ Chi tham gia phiên tòa: L Chung – Kiểm sát viên. Trong ngày 21 tháng 3 m 2023 tại ệ ủ xét x s ẩm vụ án hình sự s ẩmthụ lý số: 179/2022/TLST-HS ngày 03 tháng 10 m 2022 theo Quyế đị đ ụ án ra xét x số: 38/2023/QĐXX -HS ngày 23 tháng 02 m 2023 đối với bị cáo: : H, s m 1990; s : Tỉ Đồng Tháp; n c ú: Ấp Bàu Tre 2, xã Tân An H i, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh; ệ : ; đ : 9/12; c: ; ớ : m; ốc ịc : ệ m; c : ; m : ị ú Lệ; , c ị, m : 02 ể cả ị c ; : ị L ; c : ; , sự: Bị can bị bắt tạm giam từ 20/02/2022 đến nay. ị c c m ạ Những người tham gia tố tụng: 2 1 ị ạ : ồ c T, s 17/8/2009; đị c ỉ: Ấ , , ệ , ỉ ạc L ; ắ m Đạ ệ củ ị ạ : - ồ H, s m 1962; đị c ỉ: m 138, Đ 150, ú, ố ủ Đ c, ố ồ c T ; ắ m - ồ , s m 1970; đị c ỉ: m 138, Đ 150, ú, ố ủ Đ c, ố ồ m T ; ắ m ư i ệ n i h h p ph p ủa t ọ T: L s ắc c đ s ố ồ ực ệ ú củ m ú ớc ố ồ ; đị c ỉ: 470 đ H, 9, Q 10, ố ồ ; c đ ắ m
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ s ụ án và di n biến tại phiên tòa, n i dung vụ án đ c tóm tắ s : Vào khoảng 20 gi 40 phút, ngày 17/02/2022 sau khi uống bia tại nhà của Lê Minh Th c, ệ c chở ệ T v nhà tr bà Trần Thị Gái tại 114 Nguy n Thị Rành, tổ 11, ấp Trảng Lắm, xã Trung L p Hạ, huyện Củ Chi đến nhà tr , H hỏi thuê phòng số 04 cho T, s đ H vào phòng số 06 đ ớc đ để ngủ Đến khoảng 21 gi 05 phút cùng ngày, T qua phòng của H để hỏ m n m n và gố đến phòng số 06, c a phòng mở, T đ ng ngoài c a nhìn thấy H đ ng ở c a phòng vệ sinh, không m c áo, m c quầ m đ , T hỏ m n m n và gối thì H đồng ý. Khi T ớc vào phòng của H để lấy m n và gối thì H bất ng từ s ù m, đè T nằm ngã nghiêng phải xuống tấm chiếu, H nằm đè i của T. Tay trái H cởi quần ngoài T đến mắ c c , s đ cởi áo ngoài T đến cổ rồi dùng tay trái luồn vào trong quần lót của cháu T thực hiện hành vi quan hệ tình dục c ù đ ph n sinh dục của T) khoảng 2-3 cái thì T dùng tay trái kéo tay H ra, H tiếp tục dùng tay trái luồn vào trong áo ngực s ngực bên trái của T và dùng miệng cắn môi T thì bị T dùng tay phả đấm trúng vào m t ông H m c , c đạp vào ng i H, khi H buông ra thì T chạy v phòng tr số 4 lấ đồ đến Công an xã Trung L p Hạ trình báo. Qua khảo sát camera tại nhà tr Trần Thị Gái thì không có camera giám sát an ninh nên không ghi nh đ c vụ việc. Tiến hành ghi l , đối chất giữa H và cháu T, H thừa nh n toàn b hành vi của mình. ả s đ ệ ủ đ ế đị cầu m định pháp y và tình dục đối vớ T m định ADN Tại bản Kết lu m định pháp y v tình dục số 20 ngày 18/4/2022 của Trung tâm pháp y Sở y tế thành phố Hồ Chí Minh kết lu n: - Màng trinh: Dãn r ng, không rách - Có tinh trùng trong dịch phế m đạo, vùng âm h và h u môn. - Hiện diệ AD i nam trong dịch phế m đạo, vùng âm h và h u môn, đủ c sở so sánh với ADN củ đố ng. Tại bản Kết lu m định pháp y v ADN số 1.042A ngày 21/6/2022 của Trung tâm pháp y Sở y tế thành phố Hồ Chí Minh kết lu n: ADN củ H không hiện diện trong mẫu phết dịc m đạo, phết dịch âm h và phết dịch vùng h u môn của Hồ Ng c T. ế : ế ảm : H thành khẩ , ối cải, phạm t i lầ đầu. c ữ: - 01 áo thun màu trắng, hình màu H1 tay ngắn - 01 cái quầ m đen - 01 m đỏ - 01 quần lót màu H1 21 02 m 2022 củ ả s đ u tra Công an huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh ở ố ệ ế m i ới 16 tuổ ” ả 1 Đ 142 sự m 2015, s đổi bổ sung m 2017; Bản cáo trạng số 165/CT- 09 9 m 2022, ện kiểm s ệ ủ ố bị c ệ ế m ới 16 tuổ ” đ ểm ả 1 Đ 142 sự m 2015, s đổi bổ s m 2017. Tại phiên tòa, bị cáo P H ừ c ù ực cấ trái ý muố đối vớ ồ Ng c T (sinh ngày 17/8/2009). ạ ểm s đại diện Viện kiểm s ệ ủ trình bày l i lu n t , đ nghị m c hình phạ đối với bị cáo từ 7 ả m 6 s đến 08 m m ù; ịch thu và tiêu hủy 01 áo thun màu trắng, hình màu H1 tay ngắn; 01 cái quầ m đ ; 01 m đỏ; 01 quần lót màu H1; sự ệc đ củ ị ạ cầ ị c ồ . ủ c ố c bảo vệ quy n và l i ích h p pháp củ i bị hại củ s ắc s : Bị cáo vì muốn thỏa mãn nhu cầu tình dục của bản thân mà bị c đ m ại nghiêm tr đến s c khỏe, danh dự, nhân phẩm, trực tiếp xâm phạm đến sự phát triể ng v tâm sinh lý củ ớ 13 ổi gây tác hạ đến sự phát triển c c , đạ đ c và ả ở đến cu c sống hiện tại và sau này của bị hại. Vì v , đ nghị H đồng xét x áp dụng m c hình phạt tù nghiêm khắc ng với tính chất, m c đ hành vi phạm t i của bị cáo mới có tác dụng trừng trị, đ dục đối với bị cáo và phòng ngừa chung cho xã h i. V trách nhiệm dân sự: đ ị ạ cầ ồ Bị c nói l s cù đ c H đồng xét x giảm nh hình phạ để sớm làm lại cu c đ i, trở i có ích cho xã h i. NHẬ ĐỊNH C A TÒA ÁN: c sở n i dung vụ , c c vào các tài liệu trong hồ s ụ đ đ c tranh tụng tại phiên tòa, H đồng xét x nh đị s : [1]. V tố tụng: V hành vi, quyế định tố tụng củ ả s đ ệ ủ , Đ u tra viên, Viện kiểm s ệ ủ , ểm sát viên đ u tra, truy tố đ ực hiệ đú thẩm quy n, trình tự, thủ tục định của B lu t Tố tụng hình sự Q đ u tra và tại phiên tòa, bị cáo và bị hạ c i nào có ý kiến ho c khiếu nại v hành vi, quyế định củ c ến hành tố tụ , i tiến hành tố tụ D đ , c c , ết định tố tụng củ c ến hành tố tụ , i tiến hành tố tụ đ ực hiện đ u h p pháp. [2]. V hành vi phạm t i của bị cáo: L củ ị c ù ớ c c ạ c đ , ữ c c c ồ s ụ c c ữ đ c D đ , c đủ c sở để c đị : Vào khoảng 21 gi 05 ú , 17/02/2022, ệ đủ 18 tuổ đ ực hiện hành vi cấ với Hồ Ng c T (sinh ngày 17/8/2009), cụ ể s : H ấ ừ s ù m, đè T ằm ả ố ấm c ế , H ằm đè củ T. Tay trái H cở ầ T đế mắ c c , s đ cở T đế cổ ồ ù ồ ầ t củ c T ực ệ ệ ục c ù đ s ục củ T ả 2-3 cái thì T dùng tay trái kéo tay H ra, H ế ục ù ồ ực s ực củ T ù m ệ cắ môi T ị T ù ả đấm ú m H m c , c đạ H, khi H buông ra. [3]. V t ạ : ạ đ ểm ệ ực ệ cấ , ồ Ng c T mới 12 tuổi 06 D đ , củ ị c H đ ạm vào t Hiế m ới 16 tuổi”, i phạm và hình phạ đ c định tạ đ ểm b khoả 1 Đ u 142 B lu t hình sự m 2015, s đổi bổ s m 2017; [4] V tình tiế ng, giảm nh và nhân thân: - ế : c - V tình tiết giảm nh trách nhiệm hình sự: H thành khẩ , ối cả ụ ế ảm c ệm sự đị ạ đ ểm s ả 1 Đ 51 L Bị c c c n án, ti n sự đ c áp dụng tình tiết giảm nh trách nhiệm hình sự định tại khoả 2 Đ u 51 B lu t Hình sự m 2015 [5]. V m c hình phạt: ạm củ ị c ểm c , ữ m ạm đế ể, sự, ẩm củ T m c ả ở đế sự ể m s s đố ớ T, c mấ ự ở đị H, bị c c đầ đủ ực trách nhiệm hình sự và ý th c đ c hành vi của mình là vi phạm pháp lu , ẫn cố ý thực hiện. D đ , cần phải có m c hình phạ ng với hành vi phạm t i củ ị c để nhằm giáo dục riêng và phòng ngừa t i phạm chung. [6]. V x lý v t ch ng: Tịch thu tiêu hủy. - 01 áo thun màu trắng, hình màu H1 tay ngắn - 01 cái quầ m đ - 01 m đỏ - 01 quần lót màu H1 [7]. V trách nhiệm dân sự: đ ị ạ cầ ồ sự [8]. ữ c: Tại bản Kết lu m định pháp y v tình dục số 20 ngày 18/4/2022 của Trung tâm pháp y Sở y tế thành phố Hồ Chí Minh kết lu n: - Màng trinh: Dãn r ng, không rách - Có tinh trùng trong dịch phế m đạo, vùng âm h và h u môn. - Hiện diệ AD i nam trong dịch phế m đạo, vùng âm h và h u m , đủ c sở so sánh với ADN củ đố ng. Tại bản Kết lu m định pháp y v ADN số 1.042A ngày 21/6/2022 của Trung tâm pháp y Sở y tế thành phố Hồ Chí Minh kết lu n: ADN củ H không hiện diện trong mẫu phết dịc m đạo, phết dịch âm h và phết dịch vùng h u môn của Hồ Ng c T. c c sở c đị T c cấ ớ c c thân, lai lịch) ệ cả s đ u tra Công an huyện Củ Chi tiếp tục c m , c định có dấu hiệu t i phạm khác sẽ thụ lý giải quyết định của pháp lu t. [9]. V : ệ ải chịu án phí hình sự s ẩm theo quy định của Pháp lu t. Vì các lẽ trên, QUYẾ ĐỊNH: 1. Áp dụ đ ểm b Khoản 1 Đ 142; đ ểm s Khoản 1, Khoả 2 Đ u 51; Đ u 38 B lu t Hình sự. ố ị c ạm ế m ớ 16 ổ ” X phạ ệ 07 (bảy) m 6 (sáu) tù. Th i hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt là ngày 20 02 m 2022 2. c ệm sự: m 3. c : c vào Đ u 106 của B lu t Tố tụng hình sự m 2015; Tịch thu tiêu hủy: - 01 áo thun màu trắng, hình màu H1 tay ngắn - 01 cái quầ m đ - 01 m đỏ - 01 quần lót màu H1 (Theo các Lệnh nh p kho v t ch ng số 150/L - Đ -Đ 05/9/2022 củ ả s đ ệ ủ ). 4. Án phí hình sự s ẩm: c vào khoả 2 Đ u 136 của B lu t Tố tụng hình sự m 2015; đ ểm a khoả 1 Đ u 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủ ng vụ Quốc h i Q định v m c thu, mi n, giảm, thu, n p, quản lý và s dụng án phí và Lphí Tòa án Bị cáo phải chị 200 000 đồ m đồng). 5. c : c vào Đ 331, Đ u 333 của B lu t Tố tụng hình sự m 2015, Bị cáo có quy n kháng cáo trong th i hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. i bị hại vắng m t có quy n kháng cáo trong th i hạn 15 ngày kể từ ngày nh đ c bản án ho c bả đ c niêm yết.
Nơi nhận: - TAND Thành phố Hồ Chí Minh; - VKSND Thành phố Hồ Chí Minh; - Sở ố Hồ Chí Minh; - VKSND huyện Củ Chi; - Công an huyện Củ Chi; - Chi cục THADS huyện Củ Chi; - Bị cáo; - c đ sự; - L ồ s ụ án. TM. Ộ ĐỒ G XÉT XỬ SƠ ẨM ẨM PHÁN - ỌA PHIÊN TÒA iệp Xuân à |