Bản án 60/2017/HSST — Hình sự

NHẬN THẤY

Bị cáo Mai Ngọc T bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phong, tỉnh

Bình Thuận truy tố về hành vi phạm tội nhƣ sau:

Khoảng 22 giờ ngày 20.5.2017 Mai Ngọc T, đã có 01 tiền án về tội trộm

cắp tài sản chưa được xóa án tích, đến khu phố 12 giáp ranh với khu phố 6, thị trấn L, nhìn thấy nhiều xe mô tô dựng trước nhà người dân không có người trông coi nên T nảy sinh ý định trộm cắp xe để làm phương tiện đi lại. Khi thấy xe mô tô biển số 51TB-0713, hiệu Yamaha Mate, màu xanh của ông Nguyễn Hoàng D không có chìa khóa, cổ xe không khóa, T dắt xe mô tô ra tìm chổ đấu dây điện nổ máy nhưng xe không nổ nên T dẫn xe đi bộ về nơi cư trú của T ở khu phố 6, thị trấn L cất giấu. Ngày 23.5.2017 T tiếp tục tháo hết phụ tùng của xe mô tô biển số 51TB-0713 ra và sơn lại sườn xe từ màu xanh thành màu đen để tránh bị phát hiện.

Sau khi bị mất xe Nguyễn Hoàng D đã đến Công an thị trấn L trình báo

sự việc và nhờ Phạm L (bạn của D) đi tìm xe mô tô dùm. Đến khoảng 13 giờ 30 phút ngày 23/5/2017 Phạm L đi đến tiệm hớt tóc của Trung ở khu phố 6, thị trấn L gặp Mai Hữu L (là bạn của L) nhờ L1 tìm xe mô tô của Nguyễn Hoàng D và L1 đồng ý. Cùng lúc này, thấy T đi ngang qua, L1 và L đi đến hỏi T có trộm xe mô tô biển số 51TB-0713 thì cho chuộc lại, xe của anh em bị mất. T khai nhận có trộm xe mô tô biển số 51TB-0713 và kêu L đi tìm xe ba gác về nhà của T chở xe về vì xe đã tháo rời không hoạt động được. Phạm L thuê xe ba gác đi xuống nhà bị cáo T đưa cho bị cáo 1.000.000 đồng để chuộc xe, T lấy các phụ tùng của xe mô tô biển số 51TB-0713 đã tháo rời trước đó gắn lại vào xe. L bỏ xe mô tô biển số 51TB-0713 lên xe ba gác chở về đến trường tiểu học Liên Hương 2 thuộc khu phố 6, thị trấn L thì trời mưa, do L không biết số điện thoại và nhà của D ở đâu nên L bỏ xe mô tô biển số 51TB-0713 trong bụi cây ở sau trường tiểu học Liên Hương 2. Sau đó, L nhờ người tên Tuấn (là người biết D) không rõ lai lịch về báo cho D biết xe mô tô biển số 51TB-0713 L bỏ ở bụi cây sau trường tiểu học Liên Hương 2. D và Tuấn đi đến chổ để xe

mô tô biển số 51TB-0713 thì nhìn thấy xe mô tô bị tháo rời được xiết ốc lại

nhưng không cứng và bị mất một số bộ phận nhỏ. D đưa xe mô tô biển số

51TB-0713 đến giao nộp cho Công an thị trấn L trình báo sự việc. Ngày

17.7.2017 cơ quan điều tra đã tiến hành bắt Mai Ngọc T.

* Tại bản kết luận định giá tài sản số 56/KL-HĐĐG ngày 26.5.2017 của

Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Tuy Phong kết luận:

Xe mô tô biển số 51TB-0713, nhãn hiệu Yamaha Mate, số máy:

50AD0995, số khung: V506240964, màu xanh, dung tích 49, xe mô tô đã bị

tháo riêng lẻ gồm: khung sườn, máy và hai bánh trị giá:

- Đối với tài sản còn nguyên vẹn trước khi bị tháo các bộ phận theo xe:

2.000.000 đồng/chiếc x 70% = 1.400.000 đồng.

- Đối với tài sản thu hồi được là khung sườn, máy và hai bánh:

1.400.000 đồng/chiếc x 85% = 1.190.000 đồng.

* Về tang vật của vụ án: Cơ quan điều tra đã trả lại 01 xe mô tô biển số

51TB-0713 hiệu Yamaha Mate cho người bị hại Nguyễn Hoàng D.

* Về phần dân sự: Người bị hại Nguyễn Hoàng D không có yêu cầu T

phải bồi thường thiệt hại của xe mô tô biển số 51TB - 0713 do bị mất một số

phụ tùng. Phạm L không yêu cầu T phải bồi thường 1.000.000 đồng L đưa cho

T để chuộc.

Tại bản cáo trạng số 60/QĐ/KSĐT/VKS-HS ngày 01 tháng 8 năm 2017,

Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phong đã truy tố bị cáo Mai Ngọc T về tội

Trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 138 của Bộ luật hình sự năm

1999 (sửa đổi, bổ sung năm 2009).

Tại phiên tòa vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phong đã giữ

nguyên quan điểm truy tố và đề nghị hội đồng xét xử áp dụng q uy đi ̣nh ta ̣i

khoản 1 điều 138, Điều 33, p khoản 1 Điều 46 Bô ̣ luâ ̣t Hinh sự năm 1999 (sửa

̀

đổi bổ sung năm 2009) để xử phạt bị cáo mức án từ 09 tháng đến 12 tháng tù.

Bị cáo xác định cáo trạng truy tố không oan sai và đã khai nhận hành vi

phạm tô ̣i như cáo tra ̣ng truy tố.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa.

Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ,

toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia

tố tụng khác.

XÉT THẤY

Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ do cơ

quan điều thu thập, đủ cơ sở kết luận:

Vào khoảng hơn 22 giờ ngày 20.5.2017 tại khu phố 12, thị trấn L, huyện

Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận, Mai Ngọc T, đã có 01 tiền án về tội trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích, đã lén lút lấy cắp 01 xe mô tô biển số 51TB - 0713 hiệu Yamaha Mate, màu xanh trị giá 1.400.000 đồng của ông Nguyễn Hoàng D đem về nhà của T ở khu phố 6, thị trấn L, huyện T cất giấu. Sau đó, bị cáo T cho Phạm L (là bạn của D ) chuộc lại xe mô tô với giá 1.000.000 đồng thì bị phát hiện. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy đi ̣nh ta ̣i khoản 1 Điều 138 Bô ̣ luâ ̣t Hinh sự năm 1999 (sửa đổi bổ sung

̀

năm 2009).

Cáo trạng số 60/QĐ/KSĐT/VKS-HS ngày 01 tháng 8 năm 2017 của Viện

kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phong truy tố đối với bị cáo là có căn cứ, đúng quy định pháp luật.

Xét Mai Ngọc T những ai có hành vi xâm phạm đến tài sản hợp pháp của

công dân đều bị pháp luật nghiêm trị nhưng bị cáo lười lao động, muốn có thu nhập không bằng con đường lao động chân chính nên lợi dụng sự sơ hở trong quản lý tài sản của chủ sở hữu đã lén lút trộm tài sản của ông Nguyễn Hoàng D. Hành vi của bị cáo gây nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến tài sản của người khác, gây mất trật tự trị an ở địa phương. Hành vi phạm tội của bị cáo cho thấy bị cáo xem thường luật pháp nên cần xử lý nghiêm và cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định để giáo dục bị cáo để trở thành người tốt có ích cho xã hội và qua đó răn đe những ai có ý đồ phạm tội tương tự. Tại phiên tòa Mai Ngọc T đã khai báo thành khẩn, nên được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ hình phạt theo quy định tại điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự.

Về tang vật của vụ án: Cơ quan điều tra đã trả lại xe mô tô biển số 51TB-

0713 hiệu Yamaha Mate cho người bị hại Nguyễn Hoàng D nên không cần xử lý.

Về phần dân sự: Người bị hại ông Nguyễn Hoàng D không có yêu cầu T

phải bồi thường thiệt hại của xe mô tô biển số 51TB - 0713 do bị mất một số phụ tùng. Ông Phạm L không yêu cầu T phải trả lại 1.000.000 đồng L đưa cho T để chuộc xe . Do đó HĐXX không xem xét các vấn đề này.

Về án phí: bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm theo

quy định tại khoản 2 Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Vì các lẽ trên ;

QUYẾT ĐỊNH

* Tuyên bố: Bị cáo Mai Ngọc T phạm tội Trộm cắp tài sản

* Áp dụng: khoản 1 Điều 138; Điều 33, điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật

hình sự năm 1999 (được sửa đổi bổ sung năm 2009);

* Xử phạt: Mai Ngọc T 09 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm

giam 17/7/2017.

* Về án phí : áp dụng khoản 2 Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị

quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc

hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa

án : bị cáo Mai Ngọc T phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo bản án của bị cáo là 15 ngày tròn kể từ ngày tuyên án.

Quyền kháng cáo bản án của bị hại là 15 ngày kể từ ngày nhận hoặc niêm yết

bản án.

TM - HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM