Bản án 59/2021/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lúc 05 giờ 30 phút, ngày 09/11/2020, tại phòng110 khách sạn H ở khu phố 6, thị trấn H, Sông H, tỉnh Phú Yên; Trương Minh S, Nguyễn Quốc H, Lê Văn Th, Phùng Nhật Q đang sử dụng ma túy thì bị bắt quả tang, thu giữ trong túi da của S 01 bao thuốc lá hiệu COTAP có 02 túi ni long nhỏ đựng 03 viên nén màu vàng và 04 túi ni long nhỏ đựng tinh thể màu trắng nghi ma túy.

Qua điều tra xác định: Tối ngày 08/11/2020, trong lúc hát Karaoke tại quán HX. Trương Minh S nói mình có ma túy nên rủ Nguyễn Quốc H, Lê Văn Th, Phùng Nhật Q đượ c cả nhóm thống nhất đến khách sạn H để cùng sử dụng. S nói H đến nhà Trần Văn S mượn 01 loa nhạc; S nói Th đi cùng S đến quán QC ở buôn L, thị trấn H để S mượn 01 cái đèn led và 01 đĩa sứ, rồ i cả nhóm cùng đến khách sạn H sử dụng ma túy. Khoảng 00 giờ ngày 09/11/2020, Th gặp lễ tân thuê phòng 110 rồi cùng S, H, Q vào trong phòng, Th bật đèn led, mở loa nhạc, S lấy 01 viên Methamphetamine và MDMA ra cùng với H nghiền nát, pha vào chai nước Rivive đưa cho Th uống, Th uống xong đưa cho S, H, Q cùng uống, rồi cả nhóm lắc lư theo tiếng nhạc. Thấy chưa phê thuốc, S lấy thêm một gói Ketamine bỏ vào đĩa sứ, dùng bật lửa đốt nóng, số ma túy chưa sử dụng S cất vào túi xách để trên giường, S dùng tờ tiền Polime mệnh giá 20.000 đồng cuốn lại để làm ống hít, rồi cùng Th, H, Q thay nhau hít hết số Ketamine trong dĩa, sau đó S, H, Th, Q phê thuốc cùng lắc lư theo tiếng nhạc rồi đi ngủ. Ngoài ra, Trương Minh S còn khai nhận trước đó cùng Th, H đã sử dụng ma túy tại quá Karaoke HV ở khu phố 4, thị trấn H, huyệ n Sông H, tỉnh Phú Yên.

Kết luận giám định số 232/GĐ-PC09 ngày 11/11/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Yên kết luận: Túi nilông đựng 01 viên nén màu vàng ký hiệu A1 có khối lượng 0,336g là ma tuý có Methamphetamine và MDMA; Túi nilông đựng 02 viên nén màu vàng ký hiệu A2 có khối lượng 0,672g là ma tuý có Methamphetamine và MDMA và 04 túi nilông tinh thể màu trắng gồm: ký hiệu A3 có khối lượng 0,298g là ma tuý loại Ketamine; ký hiệu A4 có khối lượng 0,298g Ketamine; A5 có khối lượng 0,309g Ketamine; A6 có khối lượng 0,310g Ketamine.

Tại các biên bản xét nghiệm chất ma tuý ngày 09/11/2020 kết quả xét nghiệm các đối tượng Trương Minh S, Nguyễn Quốc H, Lê Văn Th, Phùng Nhật Q đều dương tính với ma tuý.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 09/2021/HS-ST ngày 17/6/2021 của Tòa án nhân dân huyện Sông H đã tuyên Trương Minh S, Nguyễn Quốc H, Lê Văn Th phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Áp dụng Điểm b, Khoản 2 Điều 255; Điểm s, Khoản 1, Điều 51 Bộ luật Hình sự; thêm Khoản 2 Điều 54 Bộ luật Hình sự đố i vớ i bị cáo Th, H; phạt: Bị cáo Trương Minh S – 07 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 09/11/2020; Lê Văn Th, Nguyễn Quốc H mỗi bị cáo – 04 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt các bị cáo thi hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên phần xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Đối với Phùng Nhật Q bị rủ rê sử dụng trái phép chất ma túy , không có vai trò đồng phạm trong vụ án, nên đã bị Công an huyệ n Sông H xử phạ t hà nh chí nh 750.000 đồ ng.

Ngày 01/7/2021, các bị cáo Lê Văn Th, Nguyễn Quốc H kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Ngày 09/7/2021, Việ n kiể m sá t nhân dân tỉnh Phú Yên có quyế t đị nh kháng nghị số 945/QĐ-VKS-P7 theo hướng hủy một phần bản án hình sự sơ thẩm đối với bị cáo Trương Minh S để điều tra lại.

Tại phiên tòa, các bị cáo Trương Minh S, Nguyễn Quốc H vẫ n khai nhận hành vi phạm tội như nội dung bản án sơ thẩm đã tuyên. Đối với bị cáo Lê Văn Th vắng mặt, nên sau khi tóm tắt nội dung vụ án, quyết định bản án sơ thẩm, tiến hành xét hỏi các bị cáo Trương Minh S, Nguyễn Quốc H. Hội đồng xét xử đã công bố nội dung đơn kháng cáo của bị cáo Lê Văn Th, đơn xin hoãn phiên tòa; công bố lời khai của bị cáo Lê Văn Th, lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và người làm chứng.

Kiểm sát viên phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điểm c, Khoản 1 Điều 351 Bộ luật Tố tụng hình sự, xét xử vắng mặt bị cáo Lê Văn Th; căn cứ Điều 342; 348 Bộ luật tố Tụng hình sự, đì nh chỉ xét xử phúc thẩm đối với bị cáo Nguyễn Quốc H; căn cứ Điều 356 Bộ luật tố Tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo – Giữ nguyên bản án sơ thẩm về hì nh phạt đố i vớ i bị cáo Lê Văn Th; căn cứ Điể m a, Khoản 1 Điều 358 Bộ luật tố Tụng hình sự, chấp nhận kháng nghị của Việ n kiể m sá t nhân dân t ỉnh Phú Yên – Hủy mộ t phầ n Bản án hình sự sơ thẩm số: 09/2021/HS-ST ngày 17/6/2021 của Tòa án nhân dân huyện Sông H đố i vớ i bị cá o Trương Minh S, để điều tra lại.

Các bị cáo Trương Minh S, Nguyễn Quốc H không tranh luậ n gì .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ Điều 342; Điề u 348 Bộ luật Tố tụng hình sự;

1.1. Đì nh chỉ xé t xử phú c thẩ m toà n bộ yêu cầ u khá ng cá o củ a bị cá o

Nguyễ n Quố c H. Bản án sơ thẩm đố i vớ i bị cáo Nguyễ n Quố c H có hiệu lực pháp luật kể từ ngày Tòa án cấp phúc thẩm đình chỉ xé t xử phú c thẩ m.

1.2. Bị cáo Nguyễ n Quố c H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

2. Căn cứ Điểm c, Khoản 1 Điều 351; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Văn Th – Giữ nguyên bản án sơ thẩm về hì nh phạt đối với bị cáo Lê Văn Th.

2.1. Tuyên bố: Bị cáo Lê Văn Th phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”;

2.2. Áp dụng Điểm b, Khoản 2 Điều 255; Điểm s, Khoản 1 Điều 51; Khoản 2 Điều 54 Bộ luật Hình sự; phạt: Bị cáo Lê Văn Th – 04 (Bố n) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

2.3. Áp dụng Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, quy định về mức, thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án; Bị cáo Lê Văn Th phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

3. Căn cứ Điểm a, Khoản 1 Điều 358 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Phú Yên đối với bị cáo Trương Minh S.

3.1. Hủy một phần Bản án hình sự sơ thẩm số: 09/2021/HS-ST ngày 17/6/2021 của Tòa án nhân dân huyện Sông H đố i vớ i bị cá o Trương Minh S, để điề u tra lạ i.

3.2. Giao hồ sơ cho Viện kiểm sát nhân dân huyệ n Sông H, tỉnh Phú Yên giải quyết thuộc thẩm quyền.

3.3. Bị cáo Trương Minh S không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.