Bản án 55/2021/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 01 giờ 00 phút ngày 24/6/2020 Nguyễn Công Đ, Bùi Thế S, Trương Công N cùng đi một xe taxi và Huỳnh Thị Kim N, Trần Thị Thúy A, Hồ Thị Gái E, Doãn Tiến H cùng đi một xe taxi đến quán Karaoke Tuấn ở tiểu khu M, thị trấn L, huyện L để hát. Lúc này Doãn Tiến H gọi điện thoại yêu cầu chủ quán là Hoàng Tuấn A về mở cửa để hát, trong thời gian đợi phòng hát thì H có gặp Trần Bảo T và Lý Công T, H rủ Bảo T và Công T vào hát cùng phòng. Do đang ăn đêm tại quán C thuộc tiểu khu M, thị trấn L, huyện L nên Hoàng Tuấn A bảo vợ là Đinh Thị L về mở cửa quán trước. Sau đó cả nhóm vào phòng hát số 05, tầng 02, khi vào phòng hát thì Trần Bảo T và Lý Công T có vào hát cùng, khoảng 05 phút sau thì Hoàng Tuấn A về mở nhạc trong phòng hát có uống bia giao lưu với cả nhóm. Được khoảng 10 phút thì H gọi điện cho một người nam giới hỏi mua ma túy để sử dụng (H không nhớ tên tuổi, địa chỉ, số điện thoại của người bán ma túy và số điện thoại H có do trước đó đi uống rượu có người cho H số, H cũng không nhớ người cho số điện thoại H dùng gọi mua ma túy và sim H đã làm mất). Một lúc sau có người lái taxi đến đỗ ở đường QL6A trước cửa quán Karaoke Tuấn, người lái xe này hé cửa kính bán cho H số ma túy gồm: 01 túi nilon đề ma túy Ketamine và 04 viên ma túy tổng hợp nén thành viên Methaphetamine. Số ma túy này đựng trong một hộp bằng kim loại dạng hộp thuốc lá Thăng Long, H đưa cho người bán ma túy số tiền 2.000.000 đồng khi người này đi, H vào trong quán thấy S đang ở chỗ lễ tân, H đưa hộp ma túy cho S cầm lên để lên bàn phòng hát Karaoke ở tầng 02. Sau khi lên phòng H lấy ¼ viên ma túy tổng hợp sử dụng, số còn lại đưa cho S, Đ, N, A, Gái E, N, Bảo T, Công T chia nhau sử dụng. Tiếp đó có Đinh Thị L, Đỗ Thị K đến phòng hát, lúc này H lấy ra 01 túi nilon đựng ma túy Ketamine đổ ra đĩa sứ màu trắng dùng thẻ ATM chia thành các đường nhỏ để sử dụng, quá trình chia ma túy H có nhờ Gái E soi đèn cho mình, H dùng tờ tiền quấn thành ống hít một đường ma túy Ketamine trên đĩa, rồi đưa ma túy cho những người trong phòng sử dụng, sau đó H có việc nên đi về trước. Khoảng 30 phút sau thì Công an thị trấn L tiến hành kiểm tra phát hiện bên trong phòng hát Karaoke Tuấn các đối tượng trên có biểu hiện nghi vấn sử dụng trái phép chất ma túy, đã lập biên bản đưa về trụ sở làm việc. Đến ngày 07/4/2021

Doãn Tiến H đến Công an huyện Lương Sơn đầu thú và khai nhận toàn bộ hành vi của mình. Tại các biên bản xét nghiệm chất ma túy đối với Đinh Thị L, Đỗ Thị K, Hồ Thị Gái E, Trần Thị Thúy A, Huỳnh Kim N đều có kết luận các đối tượng dương tính với ma túy tổng hợp Methaphetamine. Tại bản án số 57/2021/HS-ST ngày 29/9/2021của Tòa án nhân dân huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình đã xét xử quyết định: Tuyên bố bị cáo: Doãn Tiến H phạm tội: Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy Căn cứ điểm b, c khoản 2 Điều 255; điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Doãn Tiến H 12 năm tù, được trừ 03 ngày tạm giữ, còn phải chấp hành 11 năm 11 tháng 27 ngày tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án. Ngoài ra bản án sơ thẩm còn quyết định về án phí và quyền kháng cáo. Ngày 08/10/2021 bị cáo Doãn Tiến H kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo và xuất trình thêm các tình tiết mới là: Giấy xác nhận gia đình có công với cách mạng; xác nhận của chính quyền về việc bị cáo chấp hành tốt chính sách pháp luật và các quy định của địa phương; biên lai nộp tiền án phí sơ thẩm. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hòa Bình tham gia phiên tòa nêu quan điểm: Bị cáo kháng cáo trong thời hạn luật định nên được chấp nhận. Về nội dung vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo Doãn Tiến H về tội: Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy theo điểm b, c khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Tuy nhiên bị cáo có nhân thân tốt, lần đầu phạm tội, có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự nên Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo mức án 12 năm tù là nghiêm khắc, chưa đúng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo. Tại phiên tòa bị cáo xuất trình các tình tiết mới thể hiện sự ăn năn hối cải của bị cáo, do vậy cần xE xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm. Cụ thể, áp dụng điểm b, c khoản 2 Điều 255; điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Doãn Tiến H 08 năm đến 09 năm tù, được trừ 03 ngày tạm giữ.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và đưa ra các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau: [1] Về tố tụng: Trong quá trình khởi tố, điều tra, truy tố, xét xử vụ án này các cơ quan và người tiến hành tố tụng cấp sơ thẩm đã thực hiện đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Sau khi xét xử sơ thẩm và trong thời hạn luật định bị cáo kháng cáo hợp lệ nên được chấp nhận. [2] Về nội dung: Tại cơ quan điều tra, tại phiên tòa sơ thẩm và phúc thẩm bị cáo Doãn Tiến H khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của những người làm chứng và phù hợp với toàn bộ tài liệu, chứng cứ cơ quan điều tra đã thu thập, xác minh có trong hồ sơ vụ án. Như vậy có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 02 giờ 00 phút ngày 24/6/2020, Doãn Tiến H mua ma túy về quán Karaoke Tuấn để sử dụng cho bản thân và cho nhiều người cùng sử dụng tại phòng hát, trong đó có Huỳnh Thị Kim N, sinh ngày 18/12/2004 là người từ đủ 13 đến dưới 18 tuổi. Như vậy, có đủ căn cứ khẳng định, Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo về tội: Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy theo điểm b, c khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. [3] Xét kháng cáo xin giảm hình phạt của bị cáo, Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy: Trước khi phạm tội bị cáo là người có nhân thân tốt, chưa có tiền án tiền sự, bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự như: thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo tự nguyện ra đầu thú, có ông nội là người có công với cách mạng, đặc biệt, bị cáo đã tích cực hợp tác với cơ quan có trách nhiệm trong việc phát hiện tội phạm được Công an huyện Lương Sơn đề nghị giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s, t khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự và đã được Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng. Tuy nhiên, Hội đồng xét xử nhận thấy mức án mà Tòa cấp sơ thẩm đã áp dụng đối với bị cáo là nghiêm khắc. Mặt khác, tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo xuất trình thêm các tình tiết: Giấy xác nhận gia đình có công với cách mạng; xác nhận của chính quyền về việc bị cáo chấp hành tốt chính sách pháp luật và các quy định của địa phương; biên lai nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm. Đây là các tình

tiết mới và thể hiện sự ăn năn hối cải của bị cáo. Do vậy, cần giảm một phần hình phạt cho bị cáo để phù hợp với tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đồng thời thể hiện chính sách khoan hồng của Nhà nước và pháp luật. [4] Án phí: Bị cáo Doãn Tiến H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm. [5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự; Chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Doãn Tiến H. Sửa bản án sơ thẩm số 57/2021/HS-ST ngày 29/9/2021 của Tòa án nhân dân huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình. Cụ thể: 1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Doãn Tiến H phạm tội: Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy. 2. Về điều luật áp dụng và hình phạt: - Căn cứ điểm b, c khoản 2 Điều 255; điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt Doãn Tiến H 08 (Tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày thi hành án, được trừ 03 ngày tạm giữ (07/4/2021 đến 10/4/2021). 3. Về án phí. Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/UBTVQH 14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. - Bị cáo Doãn Tiến H phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm, không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm. 4. Các quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm số: 57/2021/HS-ST ngày 29/9/2021 của Tòa án nhân dân huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình không có kháng

cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án 21/12/2021.