Bản án 55/2017/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài tiệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ ngày 14/8/2017 Nguyễn Văn H, bắt xe Buýt đi từ thành phố Buôn Ma Thuột về thị xã Buôn Hồ, khi đi H mang theo 01 vam phá khóa hình chữ T bằng kim loại với mục đích trộm cắp xe máy bán lấy tiền tiêu xài. Khoảng 13 giờ cùng ngày, H xuống xe Buýt tại TDP 9, phường An Bình, thị xã Buôn Hồ rồi đi bộ dọc theo đường Hùng Vương hướng từ thị xã Buôn Hồ đi thành phố Buôn Ma Thuột đến ngã ba giao nhau giữa đường Hùng Vương và đường An Dương Vương cạnh cây xăng Lộc Nhung, H quan sát thấy dãy nhà trọ của bà Nguyễn Thị L có một chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream biển số 47H1-6274 của ông Nguyễn Quang T đang dựng trước hành lang của dãy trọ không có người trông coi. Lúc này H lén lút đi đến chiếc xe đang dựng thấy xe không khóa cổ thì dắt ra đến cổng rồi dùng vam phá khóa mở khóa điện nổ máy và điều khiển xe chạy vể hướng thành phố Buôn Ma Thuột để tẩu thoát và tìm nơi tiêu thụ. Sau đó, H điều khiển xe mô tô đi vào tiệm vá lốp của ông Trần Đình Th tại TDP M, phường B, thị xã B hỏi bán chiếc xe vừa trộm cắp với giá 2.000.000 đồng thì gặp anh Nguyễn Quang L là con trai ông Nguyễn Quang T đang ngồi chơi ở quán, thấy chiếc xe mô tô giống xe của bố mình nên anh L đề nghị H cho mượn xe mô tô chạy thử thì H đồng ý. Anh L liền điều khiển xe về nhà bố mình tại phường B, thị xã B rồi gọi điện cho ông T thì được ông T cho biết mới bị mất chiếc xe mô tô. Nghe vậy anh L đến Công an phường B trình báo sự việc. Sau đó lực lượng Công an phường B đến tiệm vá lốp của ông Th mời H về trụ sở làm việc.

Vật chứng vụ án Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Buôn Hồ thu giữ gồm: 01 dụng cụ phá khóa bằng kim loại hình chữ T, phần tay nắm dài 10,5cm, phần phá khóa dài 12cm, đầu phá khóa lưỡi hình dẹp đường kính 8mm; 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream biển số 47H1 – 6274, số khung C100M-8180181, số máy C100ME-8180181; 01 giấy đăng ký mô tô, xe máy số AO 139157 mang tên Lê T, hiện nay Cơ quan điều tra đã trả lại xe mô tô và và giấy đăng ký cho ông Nguyễn Quang T là người quản lý và sử dụng hợp pháp.

Bản kết luận định giá tài sản số: 303/HĐĐG ngày 14/8/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự, kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream biển số 47H1 – 6274, số khung C100M-8180181, số máy C100ME-8180181 có giá trị là 7.000.000 đồng.

Quá trình điều tra, bị cáo Nguyễn Văn H đã khai nhận hành vi phạm tội của mình.

Tại bản cáo trạng số 57/KSĐT – HS, ngày 09 tháng 10 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Buôn Hồ đã truy tố bị cáo về tội: “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Buôn Hồ phân tích, chứng minh hành vi phạm tội, đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội đối với hành vi phạm tội của bị cáo và giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm g, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 của BLHS, xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

* Về các biện pháp tƣ pháp:

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 41 Bộ luật hình sự và điểm a khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên tịch thu và tiêu huỷ 01 dụng cụ phá khóa bằng kim loại hình chữ T, phần tay nắm dài 10,5cm, phần phá khóa dài 12cm, đầu phá khóa lưỡi hình dẹp đường kính 8mm, đây là công cụ bị cáo sử dụng vào việc phạm tội không có giá trị sử dụng.

Áp dụng khoản 2 Điều 41 Bộ luật hình sự và điểm b khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử: Chấp nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Buôn Hồ đã trả lại xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream, biển số 47H1-6274, số khung C100M-8180181, số máy C100ME- 8180181 và giấy đăng ký mô tô, xe máy số AO 139157 mang tên Lê T cho ông Nguyễn Quang T là người quản lý và sử dụng hợp pháp.

Tại phiên tòa, bị cáo không có tranh luận, bào chữa gì nhất trí với nội dung của bản cáo trạng và luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Buôn Hồ truy tố bị cáo về tội Trộm cắp tài sản. Người bị hại không có yêu cầu gì về phần trách nhiệm dân sự và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Trong phần nói lời sau cùng, bị cáo chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Căn cứ vào các chứng cứ và các tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện, chứng cứ, ý kiến kiểm sát viên, của bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như hành vi mà Viện kiểm sát nhân dân thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk truy tố bị cáo theo nội dung bản cáo trạng. Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vào khoảng 13 giờ ngày 14/8/2017, Nguyễn Văn H đã có hành vi trộm cắp 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream biển số 47H1 – 6274, số khung C100M-8180181, số máy C100ME-8180181 có giá trị là 7.000.000 đồng của ông Nguyễn Quang T tại tổ dân phố C, phường A, thị xã B.

Như vậy đã có đủ cơ sở kết luận rằng hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” được quy định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự.

Khoản 1 Điều 138 BLHS quy định:

Người nào trộm cắp tài sản của người khác có giá trị từ hai triệu đồng đến dưới năm mươi triệu đồng hoặc dưới hai triệu đồng nhưng gây hậu quả nghiêm trọng hoặc đã bị xử phạt hành chính về hành vi chiếm đoạt hoặc đã bị kết án về tội chiếm đoạt tài sản, chưa được xoá án tích mà còn vi phạm thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt tù từ sáu tháng đến ba năm.

Việc Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Buôn Hồ đã trả lại xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream, biển số 47H1-6274, số khung C100M-8180181, số máy C100ME- 8180181 và giấy đăng ký mô tô, xe máy số AO 139157 mang tên Lê T, cho ông Nguyễn Quang T là người quản lý và sử dụng hợp pháp, là phù hợp khoản 2 Điều 41 Bộ luật hình sự và điểm b khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự, nên cần chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Nguyễn Văn H phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm g, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt tại giam ngày 14-8-2017.

* Về các biện pháp tƣ pháp:

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 41 Bộ luật hình sự và điểm a khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự: Tuyên tịch thu và tiêu huỷ 01 dụng cụ phá khóa bằng kim loại hình chữ T, phần tay nắm dài 10,5cm, phần phá khóa dài 12cm, đầu phá khóa lưỡi hình dẹp đường kính 8mm, đây là công cụ bị cáo sử dụng vào việc phạm tội không có giá trị sử dụng.

Áp dụng khoản 2 Điều 41 Bộ luật hình sự và điểm b khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự: Chấp nhận việc Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Buôn Hồ đã trả lại xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream, biển số 47H1-6274, số khung C100M-8180181, số máy C100ME- 8180181 và giấy đăng ký mô tô, xe máy số AO 139157 mang tên Lê T cho ông Nguyễn Quang T là người quản lý và sử dụng hợp pháp.

* Về án phí: Căn cứ Điều 99 BLTTHS; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Nguyễn Văn H phải chịu 200.000 đồng án phí HSST.

* Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người bị hại được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.