vanban.org

Bản án 51/2017/HSST — Hình sự

TAND huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai Tuyên án 19/06/2017 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tất D phạm tội Trộm cắp tài sản.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Tất D 18 (mười tám) tháng tù, thời hạn tù được tính từ ngày bị bắt 16/3/2017. Về án phí: Áp dụng Điều 99 của Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và … Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Tất Danh - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999)"
  • Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tất D phạm tội Trộm cắp tài sản.
  • Căn cứ chính? Điều 138 Bộ luật Hình sự; Điều 23 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 46 Bộ luật Hình sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN LONG THÀNH
TỈNH ĐỒNG NAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 51/2017/HSST
Ngày: 19/6/2017

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG THÀNH, TỈNH ĐỒNG NAI

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán–Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Ngọc Thùy Trang.

Các Hội thẩm nhân dân:

1/ Ông Nguyễn Văn Huơn.

2/ Bà Trần Thị Hồng Phượng.

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thủy Tiên – Cán bộ Tòa án nhân dân huyện Long Thành.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Thành tham gia phiên tòa: Ông Lương Duy Hải – Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 6 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 50/2017/HSST ngày 19 tháng 5 năm 2017 đối với:

– Bị cáo: Nguyễn Tất D, sinh năm 1983 tại Nghệ An; Hộ khẩu thường trú: Đội 9, xã T, huyện Đ, tỉnh Nghệ An; Chỗ ở: Ấp 5, xã A, huyện L, tỉnh Đồng Nai; Trình độ học vấn: 12/12; Nghề nghiệp: Làm thuê; Con ông Nguyễn Tất T, sinh năm 1958 (đã chết) và bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1957; Vợ: Trần Thị N, sinh năm 1985, con: Có 01 con sinh năm 2016; Tiền án: Không; Tiền sự: Không; Bị bắt tạm giam ngày 16/3/2017.

Nhân thân:

1/ Ngày 15/12/2004, bị Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 01 (một) năm tù về tội Trộm cắp tài sản (Bản án số 204/2004/HSST). Chấp hành xong ngày 15/8/2005;

2/ Ngày 25/01/2007, bị Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai xử phạt 01 năm 02 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản (Bản án số: 65/2007/HSST). Chấp hành xong ngày 10/12/2007.

3/ Ngày 17/9/2009, bị Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 02 (hai) năm tù về tội Trộm cắp tài sản (Bản án số: 284/2009/HSST). Chấp hành xong ngày 19/01/2011;

4/ Ngày 20/9/2012, bị Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xử phạt 03 (ba) năm tù về tội Trộm cắp tài sản (Bản án số: 320/2012/HSPT). Chấp hành xong ngày 02/10/2014.

– Người bị hại: Chị Phan Thị H, sinh năm 1991.

Địa chỉ: Tổ 24, khu K, thị trấn L, huyện L, tỉnh Đồng Nai.

– Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Phan Văn C, sinh năm 1971.

Địa chỉ: Thôn Trung Hà, xã T, huyện M, thành phố Hà Nội

(Bị cáo có mặt, chị H và ông C vắng mặt có lý do).

NHẬN THẤY:

Bị cáo Nguyễn Tất D bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Nguyễn Tất D là người có 04 tiền án về tội Trộm cắp tài sản đã được xóa án tích. Vào lúc 15 giờ ngày 16/3/2017, Nguyễn Tất D đi xe buýt từ thành phố Biên Hòa xuống nhà chú L (không rõ họ, tên, địa chỉ) ở xã Long Phước, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai để chơi, nhưng không gặp. Sau đó, bị cáo đón xe ôm đi về thành phố Hồ Chí Minh, khi đến khu Kim Sơn, thị trấn Long Thành thì bị cáo xuống đi bộ khoảng 03 – 04 mét, bị cáo nhìn thấy 01 xe mô tô hiệu Honda AIR BLADE màu đen, trắng biển số 30Z8–4245 của chị Phan Thị H để trước sân nhà, không có người trông coi, trên xe có sẵn chìa khóa nên bị cáo nảy sinh ý định chiếm đoạt, bị cáo đi vào trong sân dắt xe ra ngoài đường nổ máy bỏ chạy thì bị anh Phan Văn Tr phát hiện đuổi theo bắt giữ bị cáo giao Công an thị trấn Long Thành lập biên bản bắt người có hành vi phạm tội quả tang chuyển Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Thành điều tra, xử lý theo thẩm quyền (các bút lục: 01 – 09, 33 – 41, 42 – 43).

Tại Kết luận định giá tài sản tố tụng hình sự số 20/KL.ĐGTSTT ngày 20/3/2017 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự huyện Long Thành kết luận: 01 xe mô tô hiệu Honda AIR BLADE màu đen, trắng biển số 30Z8–4245 trị giá 11.000.000 đồng (bút lục số 17).

Vật chứng vụ án: 01 xe mô tô biển số 30Z8–4245, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã thu hồi và trả lại cho người bị hại (bút lục 52).

Trước Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Long Thành, Nguyễn Tất D đã khai nhận hành vi phạm tội của bị cáo phù hợp với lời khai người bị hại, lời khai người làm chứng và các tài liệu, chứng cứ thu thập được tại hồ sơ vụ án.

Tại bản cáo trạng số 50/VKS–HS ngày 17 tháng 5 năm 2017, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai truy tố bị cáo Nguyễn Tất D về tội trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 138 của Bộ luật hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Tất D phạm tội Trộm cắp tài sản, đề nghị xử phạt bị cáo từ 18 đến 20 tháng tù.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận: Lúc 15 giờ, ngày 16/3/2017 tại khu Kim Sơn, thị trấn Long Thành, bị cáo nhìn thấy 01 xe mô tô hiệu Honda AIR BLADE màu đen, trắng biển số 30Z8–4245 của chị Phan Thị H để trước sân nhà, không có người trông coi, trên xe có cắm sẵn chìa khóa nên bị cáo nảy sinh ý định chiếm đoạt, bị cáo đi vào trong sân dắt xe ra ngoài đường nổ máy bỏ chạy thì bị anh Phan Văn Tr phát hiện đuổi theo bắt giữ bị cáo giao Công an thị trấn Long Thành lập biên bản bắt người có hành vi phạm tội quả tang.

Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai người bị hại, người làm chứng, kết luận của Cơ quan điều tra, Cáo trạng của Viện kiểm sát và các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.

Tài sản bị cáo chiếm đoạt của người bị hại 01 xe mô tô hiệu Honda AIR BLADE màu đen, trắng biển số 30Z8–4245 trị giá 11.000.000 đồng (bút lục 17) nên Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Thành truy tố bị cáo về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 điều 138 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ và đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là ít nghiêm trọng, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người bị hại một cách trái pháp luật, ít nhiều ảnh hưởng tình hình trật tự trị an xã hội. Bị cáo nhận thức hành vi chiếm đoạt tài sản của người khác là vi phạm pháp luật nhưng vẫn hành động phạm tội. Bị cáo lợi dụng người bị hại không có mặt ở nơi để tài sản, bị cáo đã lén lút chiếm đoạt tài sản của người bị hại. Bị cáo là người có nhân thân xấu, có 04 tiền án về tội trộm cắp tài sản đã được xóa án tích. Do đó, cần xử phạt bị cáo với mức án thật nghiêm, tương xứng hành vi, mức độ mà bị cáo đã gây ra.

Tuy nhiên, Hội đồng xét xử có xem xét cho bị cáo quá trình điều tra và tại phiên tòa, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về việc làm phạm tội của bị cáo. Do đó, Hội đồng xét xử áp dụng điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo cũng đủ tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo.

– Về trách nhiệm dân sự: Tài sản bị cáo chiếm đoạt của người bị hại đã thu hồi và trả lại cho người bị hại và người bị hại không yêu cầu bị cáo bồi thường nên không xét.

– Về vật chứng vụ án: 01 xe mô tô hiệu Honda AIR BLADE màu đen, trắng biển số 30Z8–4245, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã thu hồi và trả lại cho người bị hại (bút lục 52).

– Về án phí: Theo quy định tại Điều 99 của Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tất D phạm tội Trộm cắp tài sản.

Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Tất D 18 (mười tám) tháng tù, thời hạn tù được tính từ ngày bị bắt 16/3/2017.

– Về án phí: Áp dụng Điều 99 của Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án.

Cỡ chữ