Bản án 49

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Bị c¸o Nhữ Văn H bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn B, tØnh H¶i D ¬ng truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh sau:

Khoảng 07 giờ ngày 08/8/2017, Nhữ Văn H điều khiển xe máy nhãn hiệu Honda cub không biển kiểm soát, mượn của bố đẻ là ông Nhữ Văn V đi từ nhà mình đi đến thôn B2, xã B1, huyện B, tỉnh Hải Dương để trộm cắp tài sản. Khi đi vào đường thôn B2, H thấy nhà ở của gia đình ông Vũ Đình S, sinh năm 1969 mở cổng, cửa nhà khóa ngoài, không ai ở nhà. H đi xe máy vào sân rồi dùng tay mở cánh cửa sổ bằng nhôm kính, chui qua vào trong nhà trộm cắp tài sản gồm 01 máy tính bảng hiệu Samsung màu trắng, 01 tivi màn hình tinh thể lỏng màu đen hiệu Sony 48 inch, H dùng chăn nỉ màu đỏ ở trên giường ngủ bọc ngoài tivi bê ra ngoài. H dùng xe máy trên chở tài sản trộm cắp được đi theo đường tỉnh lộ 392 đến Phố C, xã L, huyện T vào cửa hàng điện máy “P.N” của gia đình anh Phạm Văn N, sinh năm 1971 nói dối là ti vi của nhà mình cần bán. Do không có nguồn và điều khiển nên H nói với anh N về nhà lấy rồi quay lại bán. H dắt xe máy đi ra khỏi cửa hàng được khoảng 20 mét thì bị tổ tuần tra Công an huyện T và Công an xã L kiểm tra, qua làm việc H thừa nhận hành vi trộm cắp tài sản của gia đình ông S. Công an huyện T lập biên bản thu giữ máy tính bảng, ti vi và bàn giao H cùng vật chứng cho Cơ quan điều tra Công an huyện B xử lý theo thẩm quyền thì H sợ hãi và bỏ chạy, tổ công tác đã bắt giữ được H cùng toàn bộ vật chứng.

Tại bản Kết luận số 27 ngày 09/8/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS huyện B xác định: Tivi hiệu Sony W65D, 48 inch, vỏ màu đen và máy tính bảng hiệu Samsung, vỏ màu trắng mà Họa đã trộm cắp có tổng trị giá là 12.000.000đ;

Quá trình điều tra, Nhữ Văn H khai nhận hành vi phạm tội của mình, phù hợp với Biên bản thực nghiệm hiện trường, sơ đồ hiện trường, lời khai của người bị hại, vật chứng đã thu giữ cùng các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án.

T¹i b¶n c¸o tr¹ng sè 48/VKS-HS ngµy 11/10/2017, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn B, H¶i D ¬ng truy tè ra tr íc Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn B ®Ó xÐt xö bÞ c¸o Nhữ Văn H về tội Trộm cắp tài sản, quy định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự;

T¹i phiªn toµ, ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn B trình bày luận tội, giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị:

VÒ téi danh: Tuyªn bè bÞ c¸o Nhữ Văn H phạm tội Trộm cắp tài sản.

VÒ h×nh ph¹t chÝnh: ¸p dông kho¶n 1 §iÒu 138, ®iÓm p kho¶n 1 §iÒu 46; Điều 33 Bé luËt h×nh sù.

§Ò nghÞ xö ph¹t bÞ c¸o Nhữ Văn H tõ 10 – 12 th¸ng tï, thêi gian tÝnh tõ ngµy 08/8/2017.

VÒ h×nh ph¹t bæ sung: Kh«ng ¸p dông ph¹t bæ sung lµ ph¹t tiÒn ®èi víi bÞ c¸o.

Về trách nhiệm dân sự: Không phải giải quyết.

VÒ vËt chøng vµ biÖn ph¸p t ph¸p: Kh«ng ®Æt ra gi¶i quyÕt.

VÒ ¸n phÝ: BÞ c¸o ph¶i chÞu 200.000đ ¸n phÝ STHS theo §iÒu 99 BLTTHS vµ Nghị quyết 326/2016 ngày 30/12/2016 cña Uû ban thưêng vô Quèc héi quy ®Þnh vÒ chÕ ®é ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n.

C¨n cø vµo c¸c chøng cø vµ tµi liÖu ®· ® îc thÈm tra t¹i phiªn toµ, c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña kiÓm s¸t viªn, lêi tr×nh bµy cña bÞ c¸o, ….

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Lêi khai nhËn téi cña bÞ c¸o t¹i phiªn toµ h«m nay phï hîp víi lêi khai cña ng êi bÞ h¹i, ng êi lµm chøng vµ c¸c tµi liÖu chøng cø ® îc thu thËp cã trong hå s¬ vô ¸n. Do vËy cã ®ñ c¬ së x¸c ®Þnh:

Hồi 08 giờ 30 phút ngày 08/8/2017, Nhữ Văn H đi xe máy nhãn hiệu Honda Cub vào nhà ông Vũ Đình S, sinh năm 1969, ở thôn B2, xã B1, huyện B, tỉnh Hải Dương. Lợi dụng gia đình ông Sinh không có ai ở nhà, H lấy 01 tivi hiệu Sony W65D, 48 inch, vỏ màu đen và 01 máy tính bảng hiệu Samsung, vỏ màu trắng trị giá là 12.000.000đ, trên đường H mang tài sản trộm cắp đi tiêu thụ thì bị phát hiện bắt giữ, thu giữ vật chứng.

XÐt hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o lµ hµnh vi nguy hiÓm cho x· héi, x©m ph¹m ®Õn quyÒn së h÷u vÒ tµi s¶n cña c«ng d©n ® îc ph¸p luËt b¶o vÖ, g©y mÊt trËt tù trÞ an x· héi, g©y t t ëng hoang mang cho nh©n d©n trong viÖc qu¶n lý, b¶o vÖ tµi s¶n nãi chung vµ trªn ®Þa bµn huyÖn B nãi riªng. BÞ c¸o cã ®ñ n¨ng lùc tr¸ch nhiÖm h×nh sù, nhËn thøc ® îc hµnh vi chiÕm ®o¹t tµi s¶n cña ng êi kh¸c lµ vi ph¹m ph¸p luËt nh ng v× l êi lao ®éng, muèn cã tiÒn tiªu xµi nªn bÞ c¸o ®· thùc hiÖn hµnh vi ph¹m téi do vậy bÞ c¸o ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm h×nh sù vÒ téi “Trém c¾p tµi s¶n”.

Tõ ph©n tÝch trªn, Héi ®ång xÐt xö cã ®ñ c¨n cø kÕt luËn bÞ c¸o Nhữ Văn H ph¹m téi “Trém c¾p tµi s¶n” téi ph¹m vµ h×nh ph¹t ®­îc quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 138 BLHS mµ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn B truy tè bÞ c¸o tr íc toµ lµ cã c¨n cø, ®óng ng êi, ®óng téi.

XÐt bÞ c¸o Nhữ Văn H cã 01 tiền sự: Ngày 12/5/2015 bị Công an huyện T xử phạt vi phạm hành chính số 84/QĐ-XPHC về hành vi đánh bạc, hình thức phạt tiền 1.500.000 đồng, đến nay H chưa nộp tiền phạt; Ngoài ra bị cáo có nh©n th©n xÊu:

- Ngày 30/10/2013, bị Chủ tịch UBND xã H1 xử lý hành chính bằng biện pháp giáo dục tại xã (đã chấp hành xong).

- Ngày 14/12/2013, bị Công an huyện G xử phạt vi phạm hành chính số 181/QĐ-XPHC về hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy (đã chấp hành xong). Tuy nhiªn bÞ c¸o kh«ng coi ®ã lµ bµi häc ®Ó rÌn luyÖn b¶n th©n trë thµnh c«ng d©n tèt cã Ých cho x· héi nh ng víi b¶n chÊt l êi lao ®éng, muèn cã tiÒn tiªu xµi vµ víi ý thøc coi th êng ph¸p luËt nªn bÞ c¸o vÉn thùc hiÖn hµnh vi ph¹m téi, trÞ gi¸ tµi s¶n chiÕm ®o¹t lµ 12.000.000đ nªn phải chÞu tr¸ch nhiÖm h×nh sù về hành vi phạm tội của mình, cÇn cã h×nh ph¹t nghiªm kh¾c ®èi víi bÞ c¸o, c¸ch ly bÞ c¸o ra khái x· héi mét thêi gian míi cã t¸c dông gi¸o dôc bÞ c¸o vµ phßng ngõa chung, ®¶m b¶o tÝnh nghiªm minh cña ph¸p luËt.

Tuy nhiªn, Héi ®ång xÐt xö còng xem xÐt trong qu¸ tr×nh ®iÒu tra vµ sau khi ph¹m téi bÞ c¸o thµnh khÈn khai b¸o, ¨n n¨n hèi c¶i vÒ hµnh vi ph¹m téi cña m×nh, ®ã lµ t×nh tiÕt gi¶m nhÑ ® îc quy ®Þnh t¹i ®iÓm p kho¶n 1 §iÒu 46 BLHS, cÇn gi¶m nhÑ mét phÇn h×nh ph¹t cho bÞ c¸o, thÓ hiÖn tÝnh nh©n ®¹o cña ph¸p luËt.

VÒ h×nh ph¹t bæ sung: XÐt bÞ c¸o lµ ®èi t îng kh«ng cã tµi s¶n riªng, kh«ng cã nghÒ nghiÖp nªn kh«ng ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung lµ ph¹t tiÒn ®èi víi bÞ c¸o.

VÒ tr¸ch nhiÖm d©n sù: Tµi s¶n bÞ c¸o chiÕm ®o¹t ®· thu håi tr¶ l¹i cho ng êi bÞ h¹i, ®Õn nay ng êi bÞ h¹i kh«ng cßn yªu cÇu g× nên kh«ng xem xét giải quyết.

VÒ vËt chøng vµ biÖn ph¸p t ph¸p:

§èi víi chiÕc xe mô tô Biển kiểm soát 34 - 308 – KB là của ông Nhữ Văn V, ông V không biết H sử dụng vào việc trộm cắp tài sản, nên C¬ quan CS§T C«ng an huyÖn B ®· tr¶ l¹i ông V nªn kh«ng ®Æt ra gi¶i quyÕt.

Đối với anh Phạm Văn N đồng ý cho H để chiếc ti vi tại cửa hàng của mình, nhưng không biết chiếc tivi đó là tài sản do H trộm cắp được mà có, nên không có căn cứ xử lý đối với hành vi của anh N.

- VÒ ¸n phÝ: ¸p dông §iÒu 99 BLTTHS vµ Nghị quyết 326/2016 ngày 30/12/2016 cña Uû ban thưêng vô Quèc héi quy ®Þnh vÒ chÕ ®é ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n: Buộc bị cáo phải chịu 200.000đ án phí STHS.

V× c¸c lÏ trªn;

QuyÕt ®Þnh

1. Tuyªn bè bÞ c¸o Nhữ Văn H ph¹m téi "Trém c¾p tµi s¶n".

¸p dông kho¶n 1 §iÒu 138; ®iÓm p kho¶n 1 §iÒu 46; §iÒu 33 BLHS:

Xö ph¹t bÞ c¸o Nhữ Văn H 12 (Mười hai) th¸ng tï. Thêi h¹n tÝnh tõ ngµy 08/8/2017.

Kh«ng ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung lµ ph¹t tiÒn ®èi víi bÞ c¸o.

VÒ tr¸ch nhiÖm d©n sù: Kh«ng ®Æt ra gi¶i quyÕt.

VÒ vËt chøng vµ biÖn ph¸p t ph¸p: Kh«ng ®Æt ra gi¶i quyÕt.

3. VÒ ¸n phÝ: ¸p dông §iÒu 99 BLTTHS vµ Nghị quyết 326/2016 ngày 30/12/2016 cña Uû ban th êng vô Quèc héi quy ®Þnh vÒ chÕ ®é ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n: Buộc bị cáo phải chịu 200.000đ án phí STHS.

¸n xö c«ng khai s¬ thÈm, b¸o cho c¸c bÞ c¸o cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy, ng êi bÞ h¹i v¾ng mÆt cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ® îc b¶n sao b¶n ¸n hoÆc b¶n ¸n ® îc niªm yÕt. N¬i nhËn: