Bản án 48

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo c c t i liệu có tron hồ sơ vụ n v diễn biến tại phiên tòa, nội dun vụ n được tóm tắt như sau:

V o lúc 13 iờ 15 phút n 26/9/2021, Đội C nh s t điều tra tội phạm về Ma túy - Côn an th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn ph i hợp với Côn an Phườn 1, th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn tiến h nh kiểm tra h nh chính căn nh s 243/25 đườn , Phườn 1, th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn do Võ Thị Kim H, sinh năm 1996, nơi đăn ký thườn trú: ấp , xã T, hu ện T, tỉnh Đồn Th p v Đo n Lê Lâm S, sinh năm 1992, nơi đăn ký thườn trú: Tổ 2, Phườn 1, th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn thuê của anh N u ễn Anh T, sinh năm 1982, nơi cư trú: S nh 233/34 đườn , Phườn 1, th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn để ở. Tại thời điểm kiểm tra ph t hiện tron phòn n ủ của H và S có N u ễn Trọn Ph, sinh năm 1997, nơi đăn ký thườn trú: Thôn 6, xã Đ, th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn ; Ngô D L, sinh năm 1994, nơi đăn ký thườn trú: phườn T, th nh ph Đ, tỉnh Bình Phước; N u ễn Đình , sinh năm 1991, nơi đăn ký thườn trú: Tổ 1, Phườn 1, th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn ; Thái Bá Cao Ng, sinh năm 1995, nơi đăn ký thườn trú: Tổ 2, phườn L, th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn ; Phạm Văn T1, sinh năm 1992, nơi đăn ký thườn trú: s 54/8 Đườn L, Phườn 1, th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn ; Phan Thị Kiều D, sinh năm 1997, nơi đăn ký thườn trú: Xã L, hu ện L, tỉnh Vĩnh Lon ; Trần Thị Kim H1, sinh năm 2001, nơi đăn ký thườn trú: Thôn 13, xã L1, hu ện , tỉnh Lâm Đồn đan có mặt tại đâ v có biểu hiện đã sử dụn ma tú .

Qu trình kiểm tra ph t hiện tron phòn n ủ của H, S có c c đồ vật, t i liệu sau: Tại vị trí trên loa m u đen hiệu Samsun có 01 đĩa thủ tinh mặt tròn đườn kính 25,5 cm chứa chất bột m u trắn n hi l chất ma tú ; 01 n hút tự chế v 01 thẻ nhựa m u trắn ; tại vị trí nóc tủ lạnh tron phòn có 01 gói nylon màu trắn kích thước 04cm x 07cm bên tron có 01 (một) m nh vỡ viên nén màu xanh n hi l chất ma tú (Võ Thị Kim H và Đo n Lê Lâm S khai nhận: Chất bột trên đĩa l ma tú “kha ” v m nh vỡ viên nén m u xanh l ma tú “kẹo” của H và S cun cấp cho nhữn n ười tron phòn sử dụn ).

Cơ quan Côn an th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn đã lập biên b n bắt n ười phạm tội qu tan đ i với Đo n Lê Lâm S và Võ Thị Kim H về h nh vi “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”, đồn thời thu iữ v niêm Ph tan vật theo qu định của ph p luật. N o i ra, Cơ quan điều tra còn thu iữ 01 loa m u x m hiệu “harman/kardon” v 01 đèn laser m u đen hiệu SR 1000 của H chuẩn bị cho c c đ i tượn dùn n he nhạc khi sử dụn chất ma tú .

Cơ quan Côn an th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn tiếp tục kh m xét khẩn cấp nơi ở của S và H ph t hiện c c đồ vật sau: Tại vị trí tron tủ ỗ s t tườn đ i diện cửa ra v o tron phòn n ủ của S và H có 01 hộp iấ m u v n hi chữ “Kim Minh Châu”, bên tron có 01 viên nén m u x m. Tại vị trí ở n ăn thứ năm từ dưới lên của chiếc tủ s t tườn bên tr i tron phòn n ủ của H và S có 01 túi x ch m u đen hiệu Chanel, bên tron chứa 01 túi nilon có rãnh khép kín, vạch kẻ n an m u đỏ, kích thước 21 x 15cm bên tron chứa c c đồ vật t i liệu sau: 04 gói nilon m u trắn , có rãnh khép kín vạch kẻ n an m u đỏ, kích thước 04cm x 07cm chứa 80 viên nén m u xanh (mỗi ói chứa 20 viên), 01 ói nilon m u trắn có rãnh khép kín, vạch kẻ n an m u đỏ kích thước 04cm x 07cm chứa 04 viên nén m u tím, 01 ói nilon m u trắn có rãnh khép kín vạch kẻ n an m u đỏ, có kích thước 04cm x 07cm chứa 04 viên nén m u x m, 01 ói nilon m u trắn có rãnh khép kín, vạch kẻ n an m u đỏ kích thước 04cm x 07cm bên tron chứa nhiều m nh vỡ viên nén m u tím, 01 ói nilon m u trắn có r nh khép kín, vạch kẻ n an m u đỏ, kích thước 04cm x 07cm bên tron chứa nhiều m nh vỡ viên nén m u x m v 23 ói n lon chứa chất tinh thể rắn m u trắn (theo Đo n Lê Lâm S khai nhận c c chất dạn viên nén l ma tú “kẹo” v dạn tinh thể rắn m u trắn l ma tú “kha ” l của S đã nhờ Võ Thị Kim H mua iúp trước đó rồi t n trữ tr i phép để sử dụn . Cơ quan CSĐT đã thu iữ v niêm Ph tan vật v o bì thư theo qu định của ph p luật.

Qu trình điều tra x c định: N uồn c s ma tú nêu trên của S, cụ thể vào đầu th n 9/2021 Đo n Lê Lâm S nhờ Võ Thị Kim H đặt mua 10 viên ma tú “kẹo” v “01 hộp năm” ma tú “kha ” với i tiền l 10.000.000đ của một n ười đ n ôn tên T2 (chưa rõ nhân thân, lai lịch) ở Th nh ph Hồ Chí Minh. Sau đó S đã sử dụn hết s ma tú “kha ”, s ma tú còn lại l 01 viên ma tú “kẹo” m u xám thì S để ở hộp iấ m u v n hi chữ “Kim Minh Châu”, ói nilon chứa 04 viên ma tú kẹo m u x m v ói nilon chứa 04 viên ma tú kẹo m u tím, ói nilon có nhiều m nh vỡ viên nén m u tím v ói nilon có nhiều m nh vỡ ma tú kẹo m u x m thì S để tron túi x ch m u đen hiệu Chanel. Tiếp đến v o t i n 17/9/2021 Đo n Lê Lâm S nhờ Võ Thị Kim H đặt mua 100 viên ma tú “Kẹo” v 50 am ma tú “Kha ” của một n ười đ n ôn tên T2 (chưa rõ nhân thân, lai lịch) ở Th nh ph Hồ Chí Minh với s tiền l 66.000.000đ. Sau đó H đã liên hệ v thỏa thuận về việc mua ma tú trên với T2, T2 đã cun cấp cho H s t i kho n 45686877777 man tên “TRAN THI NGOC H” đăn ký tại n ân h n TMCP Quân đội cho H để chu ển tiền, sau đó S đã sử dụn s t i kho n 10880011367 mang tên Đo n Lê Lâm S, được mở tại N ân h n Viettinbank để chu ển s tiền 30.000.000đ cho T2. Đến n 20/9/2021 T2 cho một n ười nam thanh niên (chưa rõ nhân thân, lai lịch) đến địa chỉ S 243/25 đườn , Phườn 1, th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn để iao ma tú cho H và S. Sau khi nhận được ma tú thì S và H cùn nhau chia s ma tú trên v o c c túi nilon nhỏ rồi cất iấu v o túi xách nhãn hiệu Chanel của H để trên kệ ỗ tron phòn n ủ của S và H nhằm mục đích để sử dụn dần. Đến n 23/9/2021 thì S tiếp tục sử dụn t i kho n của mình để chu ển s tiền còn lại 36.000.000đ cho T2.

T i n 25/9/2021 khi đi nhậu cùn với nhau tại qu n Sam Kitchen ở Phườn 1, th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn thì Đo n Lê Lâm S đã rủ Ngô D L, Phạm Văn T1, N u ễn Đình s n hôm sau đến nh S thuê để cùn sử dụn ma tú thì nhữn n ười n đồn ý. Khi về nh S đã nói H chuẩn bị sẵn ma tú để n mai cho S v nhữn n ười n cùn sử dụn . S n n 26/9/2021 N u ễn Trọn Ph, N u ễn Đình , Thái Bá Cao Ng, Phạm Văn T1, Phan Thị Kiều D, Trần Thị Kim H1 đi đến nh của S và H. Khi nhữn n ười n đến thì H đi v o phòn n ủ lấ từ tron túi x ch m u đen nhãn hiệu Chanel ra 01 ói ma tú “kha ’, kh i lượn “nửa hộp 5” v 01 ói nilon chứa 05 viên ma tú “kẹo”, 01 n hút được quấn bằn tờ tiền 20.000đ rồi để trên nóc tủ lạnh tron phòn n ủ của S và H để cho S v nhữn n ười trên sử dụn . Sau đó tất c nhữn n ười trên đi v o phòn n ủ của S và H để cùn sử dụn ma tú , đến kho n 11 iờ 30 phút cùng ngày thì Ngô D L đi đến nh S rồi đi v o phòn cùn sử dụn ma tú với nhữn n ười trên. Khi S, Ph, B, Ng, D, H1, T1 và Linh đan sử dụn ma tú thì bị cơ quan Côn an bắt qu tan . Riên Võ Thị Kim H khôn sử dụn ma tú vì đan man thai.

n Kết luận i m định s : 1302/20221/GĐ-PC09 n 01/10/2021 của Phòn kỹ thuật hình sự - Côn an tỉnh Lâm Đồn kết luận:

- Mẫu chất bột m u trắn tron một ói n lon (thu trên đĩa thủ tinh) được niêm Ph ửi i m định l ma tú , có kh i lượn 0,5675 (khôn phẩ năm s u b năm am), loại Ketamine.

- Mẫu một m nh vỡ nén m u xanh (thu trên nóc tủ lạnh) tron một ói n lon được niêm Ph ửi i m định l ma tú , có kh i lượn 0,2686 (khôn phẩ hai s u t m s u am), loại MDMA.

- Mẫu một viên nén m u x m (thu tron hộp iấ hi chữ “Kim Minh Châu”) được niêm Ph ửi i m định l ma tú , có kh i lượn 0,5673 (khôn phẩ năm s u b ba am), loại MDMA.

- Mẫu t m mươi viên nén m u xanh (thu tron túi x ch hiệu Chanel) được niêm Ph ửi i m định l ma tú , có kh i lượn 35,1966 (ba mươi lăm phẩ một chín s u s u am), loại MDMA.

- Mẫu nhiều m nh vỡ viên nén m u tím (thu tron túi x ch hiệu Chanel) tron một ói n lon được niêm Ph ửi i m định l ma tú , có kh i lượn 2,4565 (hai phẩ b n năm s u năm am), loại MDMA.

- Mẫu nhiều m nh vỡ viên nén m u x m (thu tron túi x ch hiệu Chanel) tron một ói n lon được niêm Ph ửi i m định l ma tú , có kh i lượn 3,0000 (ba phẩ khôn khôn khôn khôn am), loại MDMA.

- Mẫu tinh thể (thu tron túi x ch hiệu Chanel) đựn tron hai mươi ba ói n lon được niêm Ph ửi i m định l ma tú , có kh i lượn 46,7609 (b n s u phẩ b s u khôn chín am), loại Ketamine.

Ketamine là chất ma túy nằm trong danh mục III, STT: 35, Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

MDMA là chất ma túy nằm trong danh mục I, STT: 27, Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

C o trạn s 176/CT-VKSBL, ngày 16 tháng 11 năm 2021, Viện kiểm s t nhân dân th nh ph B, tỉnh Lâm Đồn tru t các bị c o Đo n Lê Lâm S và Võ Thị Kim H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm h kho n 3 Điều 249 v tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b kho n 2 Điều 255 ộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sun năm 2017).

Tại B n n hình sự sơ thẩm s 166/2021/HS-ST ngày 14-12-2021 của Tòa n nhân dân th nh ph B đã xử;

Tu ên b các bị c o Đo n Lê Lâm S và Võ Thị Kim H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” v tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Về p dụn điều luật v hình phạt:

Áp dụn điểm h kho n 3 Điều 249; điểm b kho n 2 Điều 255; Điều 17; Điều 38; điểm s kho n 1, kho n 2 Điều 51; Điều 55 v Điều 58 của ộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sun năm 2017), xử phạt bị c o Đo n Lê Lâm S 13 (mười ba) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” v 10 (mười) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổn hợp hình phạt, buộc bị c o ph i chấp h nh chun của hai tội l 23 (hai mươi ba) năm tù, thời hạn chấp h nh hình phạt tù tính từ ngày 26/9/2021.

Áp dụn điểm h kho n 3 Điều 249; điểm b kho n 2 Điều 255; Điều 17; Điều 38; điểm n, s kho n 1 Điều 51; Điều 55 v Điều 58 của ộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sun năm 2017, xử phạt bị c o Võ Thị Kim H 11 (mười một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” v 08 (tám) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổn hợp hình phạt, buộc bị c o ph i chấp h nh chun của hai tội l 19 (mười chín) năm tù, thời hạn chấp h nh hình phạt tù tính từ n bắt thi h nh n.

N 20/12/2021 bị c o S kh n c o xin i m nhẹ hình phạt v xem xét lại tội danh tổ chức sử dụn tr i phép chất ma tú .

N 22/12/2021 bị c o H kh n c o xin i m nhẹ hình phạt v xem xét lại tội danh tổ chức sử dụn tr i phép chất ma tú .

Tại phiên tòa phúc thẩm,

Các bị cáo có th i độ thành khẩn, ăn năn h i c i và thừa nhận T bộ hành vi phạm tội như nội dung B n án hình sự sơ thẩm s 166/2021/HS-ST ngày 14-12-2021 của Tòa n nhân dân th nh ph B đã tu ên xử đ i với các bị cáo. Tuy nhiên, các bị cáo xin Hội đồng xét xử (sau đây viết tắt là HĐXX) phúc thẩm xem xét gi m nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Luật sư b o chữa cho các bị cáo trình bày luận cứ: Thừa nhận hành vi phạm tội của các bị cáo theo b n n sơ thẩm đã tu ên xử. Tu nhiên, đề nghị HĐXX xem xét gi m nhẹ hình phạt cho các bị cáo; xét về nhân thân các bị cáo có nhân thân t t, có nhiều tình tiết gi m nhẹ trách nhiệm hình sự tại Điều 51 BLHS 2015. Các bị cáo S, H không có sự bàn bạc trước khi phạm tội, mà chỉ l đồng phạm gi n đơn, c c bị cáo có tổ chức cho c c đ i tượng khác sử dụng ma túy nhưn không vì mục đích thu lợi, đề nghị HĐXX xem xét chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, gi m cho các bị cáo một phần hình phạt.

Kiểm sát viên giữ quyền công t tại phiên tòa phúc thẩm phát biểu quan điểm của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồn , đề nghị HĐXX căn cứ vào điểm a kho n 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật t tụng hình sự năm 2015, khôn chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, giữ Ng b n n sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dun vụ n, căn cứ v o c c t i liệu tron hồ sơ vụ n đã được tranh tụn tại phiên tòa, Hội đồn xét xử nhận định như sau:

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a kho n 1 Điều 355; Điều 356 ộ luật T tụn hình sự.

Khôn chấp nhận kh n c o của c c bị c o Đo n Lê Lâm S và Võ Thị Kim H; iữ Ng n n hình sự sơ thẩm s 166/2021/HS-ST ngày 14-12-2021 của Tòa n nhân dân th nh ph B.

Xử:

1.Về tội danh:

Tu ên b c c bị c o Đo n Lê Lâm S và Võ Thị Kim H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” v tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

2.Về hình phạt:

Áp dụn điểm h kho n 3 Điều 249; điểm b kho n 2 Điều 255; Điều 17; Điều 38; điểm s kho n 1, kho n 2 Điều 51; Điều 55 v Điều 58 của ộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sun năm 2017, xử phạt bị c o Đo n Lê Lâm S 13 (mười ba) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” v 10 (mười) về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổn hợp hình phạt, buộc bị c o ph i chấp h nh chun của hai tội l 23 (hai mươi ba) năm tù, thời hạn chấp h nh hình phạt tù tính từ n 26/9/2021.

Áp dụn điểm h kho n 3 Điều 249; điểm b kho n 2 Điều 255; Điều 17; Điều 38; điểm n, s kho n 1 Điều 51; Điều 55 v Điều 58 của ộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sun năm 2017, xử phạt bị c o Võ Thị Kim H 11 (mười một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” v 08 (tám) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổn hợp hình phạt, buộc bị c o ph i chấp h nh chun của hai tội l 19 (mười chín) năm tù, thời hạn chấp h nh hình phạt tù tính từ n bắt thi h nh án.

3. Về n phí:

Áp dụn Điều 135 ộ luật t tụn hình sự; Điều 23 N hị qu ết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban thườn vụ Qu c hội về n phí v lệ phí Tòa n. uộc c c bị c o Đo n Lê Lâm S và Võ Thị Kim H, mỗi bị cáo ph i chịu 200.000đ (Hai trăm n n đồn ) tiền n phí hình sự phúc thẩm.

4. C c qu ết định kh c của b n n sơ thẩm khôn có kh n c o, khôn có kh n n hị đã có hiệu lực ph p luật kể từ n hết thời hạn kh n c o, kh n n hị.

n n phúc thẩm có hiệu lực ph p luật kể từ n tuyên án./.