- Tranh chấp gì? "Vụ án Mai Văn H và đồng phạm tội "Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy" - phạm tội tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy (điều 255 Luật sửa…"
- Tòa quyết gì? 38; Điều 58 Bộ luật h ình sự đối với tất cả các bị cáo.
- Căn cứ chính? Bộ luật tố tụng h án nhân dân huyện H à Trung; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 17 Bộ luật h ình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN H À TRUNG TỈNH THANH HOÁ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| B¶n ¸n sè: 44/2022/HS-ST Ngµy: 27-4-2022 |
NHÂN DANH
NƯ ỚC CỘNG H
ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN H À TRUNG, TỈNH THANH HÓA
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phi ên tòa: bà Trịnh Thanh H ương.
Các Hội thẩm nhân dân: bà Nguyễn Thị Chung v à bà Nguyễn Thị Li ên.
- Thư ký phiên tòa: bà Lê Thị Th ư - Thư k ý Toà án nhân dân huyện H à Trung, tỉnh Thanh Hóa.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa tham gia phiên tòa: ông Nguyễn Văn Quyết - Kiểm sát vi ên.
Ngày 27 tháng 4 năm 2022, tại trụ sở T
òa án nhân dân huyện H à Trung, tỉnh Thanh Hóa xét xử s ơ th ẩm công khai vụ án h ình sự thụ lý số
34/2022/TLST-HS ngày 13 tháng 4 năm 2022, theo Quyết định đ ưa v ụ án ra xét xử số 49/2022/QĐXXST-HS ngày 15 tháng 4 năm 2022, đối với các bị cáo:
1. Mai Văn H; sinh năm 1996; tại thị x ã B, tỉnh T ; trú tại: khu phố 7, phư ờng B, thị x ã B, tỉnh T; nghề nghiệp: lao động tự do ; trình độ văn hóa: 1 0/12; dân tộ c: Kinh; tôn giáo: Tin lành; quố c tị ch: Việ t Nam; con ông Mai Quang Tr và bà Nguyễn Thị L ; bị cáo có vợ l à Mai Thị Thu H (đã ly hôn) và có 01 con; tiề n án, tiề n sự : không.
Bị cáo b ị tạ m giữ từ ngày 03/8/2021 đế n ngày 12/8/2021 chuyể n tạ m giam tại nhà tạm giữ Công an huyện H à Trung cho đế n nay, có mặt.
2. Đỗ Văn L ; sinh năm 1996; tại huyện H , tỉnh T ; trú tại: thôn T, xã H, huyện H, tỉnh Thanh Hóa; nghề nghiệp: lao động tự do ; trình độ văn hóa: 1 0/12; dân tộ c: Kinh; tôn giáo: không; quố c tị ch: Việ t Nam; con ông Đỗ Văn L và bà Đỗ Thị T ; bị cáo chưa có v ợ; tiền án, tiền sự: không
Tạm giữ, tạm giam: bị cáo bị tạm giữ từ ng
ày 06/8/2021 đến ng ày 11/8/2021 chuyển tạm giam tại nh à tạm giữ Công an huyện H à Trung cho đến nay, có mặt.
3. Phạm Văn T r; sinh năm 2003; tại huyện H , tỉnh T ; trú tại: thôn G, xã H, huyện H , tỉnh T; nghề nghiệp: lao động tự do ; trình độ văn hóa: 10/12; dân tộ c: Kinh; tôn giáo: không; quố c tị ch: Việ t Nam; con Phạm Văn Th và bà Phạm Thị Th ; bị cáo chưa có vợ; ti ề n án, tiề n sự : không;
Bị cáo bị tạm giữ từ ng
ày 03/8/2021 đến ng ày 12/8/2021 chuyển tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện H à Trung cho đến nay, có mặt.
4. Hoàng Văn T; sinh năm 1994; tại huyện H , tỉnh T ; trú tại: thôn Đ, xã H, huyện H , tỉnh T; nghề nghiệp: lao động tự do ; trình độ văn hóa: 6/12; dân tộ c: Kinh; tôn giáo: không; quố c tị ch: Việ t Nam; con ông Hoàng Văn T và bà Hà Thị Ú ; bị cáo có vợ là Phạm Thị Kim T và có 01 con; tiền án, tiền sự: không.
Bị cáo b ị tạ m giữ từ ngày 06/8/2021 đế n ngày 11/8/2021 chuyể n tạ m giam tại nhà tạm giữ Công an huyện H à Trung cho đế n nay, có mặt.
Ngư ời l àm chứng:
1. Anh Nguyễn Bá K , sinh năm: 2002; nơi cư trú: thôn H, xã H, huyện H , tỉnh T, vắng mặt .
2. Anh Phạm Văn Q , sinh năm: 1990; nơi cư trú: thôn T, xã H, huyện H , tỉnh T, vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ s ơ và diễn biến tại phi ên tòa, nội dung vụ án đ ư ợc tóm tắt nh ư sau:
Khoảng 18 giờ 30 phút, ngày 02/8/2021 Mai Văn H, Phạm Văn Tr, Đỗ Văn L và anh Nguyễn Bá K ngồi ch ơi tại lán nh à anh Phạm Xuân Tr ở thôn T, xã H, huyện H , tỉnh T , Hoàng Văn T rủ H đi uống bia. Sau khi đi uống bia , H và T đến nhà anh Phạm Văn Q ở thôn T , xã H, huyện H , tỉnh T cầm cố bằng lái ôtô của H đư ợc 1.000.000 đồng (một triệu đồng),
T là ngư ời cầm ti ề n. Sau đó, H và T quay lại lán nhà anh Phạm Xuân Tr ,lúc này, anh Nguyễn Bá K chở chị Th vợ anh Tr và bạn chị Th về nh à. H khởi x ư ớng việc mua ma túy để sử dụng, H
bảo T đưa ti ền , T đưa cho H 600.000 đồng (sáu trăm nghìn đồng) trong số tiền 1.000.000 đồng
(một triệu đồng) cầm cố bằng lái xe. H
rủ L đi mua ma túy cùng, L đồng ý. Sau khi đ ưa ti ền cho H, T nhờ Tr đưa v ề nh à còn H điều khiển xe máy, chở L
đi đến đầu đ ư ờng quốc lộ 217 thuộc địa phận thị trấn H
à Trung, H xuống xe mua thuốc lá rồi quay ra đ ưa cho L 500.000đ(năm trăm nghìn đồng) để mua ma túy đá. Đến ng ã ba tiểu khu Thư ợng Quý, thị trấn H à Trung, huyện H à Trung, H xuống xe đứng chờ c
òn L đi vào mua ma túy. L đi xe vào ngõ gặp một ng ư ời không quen biết hỏi mua 500.000 đồng ma túy đá , ngư ời n ày đồng ý rồi nhận
tiền v à đưa l ại cho L một túi ma túy b ên ngoài bọc bằng nilon m àu trắng, b ên trong chứa các hạt tinh thể m àu trắng l à ma túy đá, L cầm túi ma túy quay lại chỗ H đang chờ, rồi chở H
đi về lán. Tr ên đư ờng về, H bảo L đưa cho xem túi ma túy, x em xong H đưa l ại cho L cầm. Về đến lán, thấy Tr chưa chu ẩn b ị dụng cụ sử dụng ma túy n
ên L bảo Tr đi kiế m chai nư ớc. Tr ra vư ờn nhặt một chai nhựa (dạng chai C2) rồi lấy n
ư ớc đổ gần đầy chai đem
vào trong phòng, cùng lúc đó L lấy nắp chai nhựa có gắn cóng thủy tinh v
à ống hút ở trong túi xách của L ra lắp v ào chai nư ớc Tr mang vào để th ành bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá. L bỏ túi ma túy đá ra s àn nhà, H cầm túi ma túy rồi bỏ một phần ma
túy đá vào cóng thủy tinh. H tự châm lửa để sử d
ụng ma túy đầu ti ên, rồi đến L và Tr cũng tự sử dụng,
sử d ụng đ ư ợc một lúc th ì Tr đi đón T lên để sử dụng ma túy. Khi
đến, T đưa 400.000 đ ồng (bốn trăm ngh ìn đồng) tiền cầm cố bằng lái xe cho H
rồi ngồi sử dụng ma túy. Khi hết m
a túy đá trong cóng, H lấy ma túy đổ v ào cóng để mọi ng ư ời sử dụng, lúc n
ày, T châm lửa cho L và H sử dụng ma túy. Trong lúc Tr đi đón K lên thì có tiế ng chó sủa, sợ có ng ư ời n ên H cất bộ dụng cụ sử dụng ma túy ra sau tủ rồi cả 3 đi ra
sân ngồi. Thấy không có ai nên lại đi v ào phòng, T lấy b ộ dụng cụ sử dụng ma túy m
à H cất sau tủ ra để mọi ng
ư ời tiếp tục sử dụng. Khi Tr
và K lên trên lán thì T gọi K vào sử dụng ma túy, lúc n ày Tr cũng đi v ào luôn. T sử dụng bật lử
a châm để cho K và Tr sử dụng ma túy rồi sau đó, ai sử dụng th
ì tự châm. Đến khoảng 21 giờ 50 phút c ùng ngày, khi Công an xã Hà Lĩnh đến kiểm tra thì T và L bỏ chạy c òn H, Trư ờn g và K bị lực l ư ợng Công an x ã Hà Lĩnh đ ưa v ề trụ sở để l àm việc v à bàn giao cho Cơ quan C ảnh sát điều tra Công an huyện H à Trung giải quyết . C ơ quan C ảnh sát đi ề u tra Công an huyện H à Trung đã bắt khẩn cấp đối với H , Trư ờng sau đó căn cứ lời khai của H
, Trư ờng v à anh K, Công an đã bắt khẩn cấp đối với T
và L.
Quá trình điều tra đ ã xác định: Mai Văn H, Đỗ Văn L , Phạm Văn Tr và Hoàng Văn T đều không phải l à ngư ời nghiện ma túy thuộc diện quản lý của chính quyền địa ph ương.
Vật chứng thu giữ gồm:
01 chai nhựa có nắp đục hai lỗ, b
ên trên có gắn 01 (một) Cóong thủy tinh v à 01(một) ống hút m àu trắng, 01 (một) túi nilong m àu trắng dài khoảng (2,5x 4,5)cm, 01 (một) ống nhựa d
ài khoảng 6 cm (một đầu đ ư ợc h àn kín, một đầu cắt nhọn).
Tiến h ành test nhanh ma túy trong nư ớc tiểu của
Mai Văn H, Hoàng Văn T, Phạm Văn Tr , Đỗ Văn L và Nguyễn Bá K . Kết quả: Mai Văn H, Hoàng Văn T, Phạm Văn Tr , và Nguyễn Bá K dươ ng tính với Methamphetamine; Đỗ Văn L âm tính với ma túy .
Tại bản kết luận giám định số:
2513/PC09 ngày 09/8/2021, của Ph òng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hoá kết luận:
Chất m àu đen bám dính trên bề mặt trong cóng thủy tinh của phong b ì niêm phong gửi giám định l à ma túy, loại: Methamphetamine không xác định đ ư ợc khối l ư ợng .
Cáo trạng số 51/CT-VKSHT ngày 12 tháng 4 năm 2022 của Viện kiểm sát
nhân dân huyện H à Trung, tỉnh Thanh Hóa đ ã truy tố các bị cáo Mai Văn H, Đỗ Văn L, Phạm Văn Tr , Hoàng Văn T về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b, khoản 2 Điều 255 Bộ luật h
ình sự năm 2015.
Tại phi ên tòa, các bị cáo thừa nhận h ành vi như cáo tr ạng đ ã truy tố. Đại diện
Viện kiểm sát nhân dân huyện H à Trung giữ nguy ên quyết định truy tố v à đề nghị áp dụng: điểm b, khoản 2, Điều 255; điểm s, khoản 1, Điều 51; Điều 17, Điều 38; Điều 58 Bộ luật h ình sự đối với tất cả các bị cáo.
Khoản 2, Điều 51 Bộ luật h ình sự đối với bị cáo
Hoàng Văn T. Xử phạt Mai Văn H từ 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù đến 09 (chín) năm tù. Đỗ Văn L từ 08 (tám) năm tù đến 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù; Phạm Văn Tr từ 07 (bảy ) năm 06 (sáu) tháng tù đến 08 (tám) năm tù; Hoàng Văn T từ 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng t ù đến 08 (tá m) năm tù. Tịch thu ti êu hủy 01 chai nhựa có nắp đục hai lỗ, b
ên trên có gắn 01 (một) Cóong thủy tinh v
à 01(một) ống hút m àu trắng, 01 (một) túi nilong m àu trắng d ài khoảng (2,5x4,5)cm, 01 (một) ống nhựa d
ài khoảng 6 cm ; buộ c các bị cáo phả i chị u án phí theo quy đị nh.
NHẬN ĐỊNH CỦA T
ÒA ÁN:
Trên cơ s ở nội dung vụ án, căn cứ v
ào các tài liệu trong hồ s ơ v ụ án đ ã đư ợc tranh tụng tại phi ên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nh
ư sau:
[1]. Quá trình điề u tra, truy tố các bị cáo không có khiế u nạ i về hành vi tố tụ ng, quyế t đị nh tố tụ ng củ a ngư ờ i tiế n hành tố tụ ng và cơ quan tiế n hành tố tụ ng. Các hành vi tố tụ ng, quyế t đị nh tố tụ ng củ a ngư ờ i tiế n hành tố tụ ng, cơ quan tiế n hành tố tụ ng đã thự c hiệ n đúng vớ i trình tự , thủ tụ c, thẩ m quyề n và hợ p pháp theo quy đị nh củ a Bộ luậ t tố tụ ng hình sự .
[2]. Lờ i khai củ a các bị cáo tạ i phiên toà phù hợ p vớ i lờ i khai củ a các bị cáo ở giai đoạ n điề u tra, phù hợ p vớ i lờ i khai củ a ngư ờ i làm chứng, ph ù hợ p vớ i vậ t chứ ng thu giữ đư ợ c và bả n kế t luậ n giám đị nh, đủ cơ sở khẳ ng đị nh: Tối ng ày 02/8/2021, tại lán nh à anh Phạm Xuân Tr ở thôn T , xã Hà L, huyện H , tỉnh T , Mai Văn H, Đỗ Văn L , Nguyễn Văn Tr và Hoàng Văn T đã tổ chức cho nhau v à cho Nguyễn Bá K sử dụng trái phép chất ma túy. V
ì vậ y, Việ n kiể m sát nhân dân huyệ n Hà Trung truy tố các bị cáo Mai Văn H, Đỗ Văn L , Nguyễn Văn Tr và Hoàng Văn T về tộ i “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy
” theo điể m b, khoả n 2, Điề u 255 của B ộ luậ t Hình sự năm 2015 là đúng ngư ờ i, đúng tộ i, đúng pháp luậ t.
[3]. Xét tính chất, vai tr ò và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm h
ình sự của các bị cáo trong vụ án thấy rằng:
Đây là vụ án mang tính đồng phạm giản đ
ơn, không có s ự phân công cụ thể, trong đó Mai Văn H là ngư ời khởi x ư ớng, bỏ tiền và chở L đi mua ma túy nên giữ vai trò và chịu trách nhiệm h ình sự cao nhất trong vụ án. Đỗ Văn L là ngư ời thực hành tích cực, trực tiếp mua ma túy, chuẩn bị công cụ để sử dụng ma túy
nên giữ vai trò thứ hai và phải chịu trách nhiệm h ình sự chỉ sau H . Phạm Văn Tr chuẩn bị chai nhựa và đi đón T, K đến sử dụng ma túy;
Hoàng Văn T là ngư ời hỗ trợ các thao tác trong việc tổ chức sử dụng ma túy, đốt cóng cho
L, H, K, Tr sử dụng n ên Tr và T giữ vai tr ò thấp nhất và chịu trách nhiệm h ình sự thấp nhất
trong vụ án.
Hành vi củ a các bị cáo là rất nguy hi ể m cho xã hộ i, xâm phạ m đế n chế độ độ c quyề n củ a Nhà nư ớ c về kiểm soát, quản lý, sử dụng c
ác chấ t ma tuý, làm ảnh h ư ởng xấu đến sức khỏe của
con ngư ời v à trật tự x ã hội . Vì vậy, phải cách ly các bị cáo khỏi đời sống x
ã hội trong một thời gian để cải tạo, giáo dục các bị cáo, đồng thời
để răn đe, ph òng ngừa chung.
Sau khi phạm tội ,các bị cáo đều thành khẩn khai báo nên đư ợc h ư ởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm h ình sự theo điểm s, khoản 1, Điều 51 Bộ luật h
ình sự. Bị cáo Hoàng Văn T có thời gian tham gia quân ngũ v à đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự, đây đư ợc coi l à tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm h
ình sự theo khoản 2, Điều 51 Bộ luật H ình sự , cần áp dụng các t ình tiết n ày để giảm nhẹ một phần h
ình phạt cho các bị cáo.
Trong vụ án n ày Nguyễn Bá K có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy
nên Công an huyện H à Trung đã ra Quyết định xử phạt vi phạm h
ành chính về h ành vi sử dụng trái phép chất ma túy l
à đúng quy định. Đối với anh Phạm Xuân Tr
và chị Trần Thị T h (chủ nhà) không biết H và các bị cáo khác tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy tại lán nên không có căn cứ để xử lý đối với chị
Th và anh Tr. Đối với ngư ời đ àn ông bán ma túy cho Đỗ Văn L , do L không biết t ên, địa chỉ cụ thể n
ên không có căn cứ để xử lý.
[4]. Về vậ t chứ ng: 01 chai nhựa có nắp đục hai lỗ, b
ên trên có gắn 01 (một) Cóong thủy tinh v à 01(một) ống hút m àu trắng, 01 (một) túi nilong m àu trắng d ài khoảng (2,5x4,5)cm, 01 (một) ống nhựa d
ài khoảng 6 cm là công cụ phạm tội, do không còn giá trị n ên tịch thu ti êu hủy .
[5]. Hình phạt bổ sung: Các bị cáo đều l
à lao độ ng tự do, không có thu nhập ổn định. Do đó, Hội đồng xét xử quyết định không áp dụng h
ình phạt bổ sung đối với các bị cáo.
[6]. Về án phí: Các bị cáo phả i chị u án phí theo quy đị nh củ a pháp luậ t.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm b, khoản 2, Điều 255; điểm s, khoản 1, Điều 51; Điều 17, Điều
38; Điều 58 Bộ luật h ình sự đối với tất cả các bị cáo.
Khoản 2Điều 51; Bộ luật h ình sự đối với bị cáo
Hoàng Văn T.
1. Về tộ i danh: các bị cáo Mai Văn H, Đỗ Văn L , Phạm Văn Tr , Hoàng Văn T phạ m tộ i “Tổ chức sử dụng tr
ái phép chấ t ma tuý”.
2. Về hình phạ t
- Xử phạt bị cáo
Mai Văn H 08(tám) năm 06 (sáu) tháng tù, thờ i hạ n chấ p hành hình phạ t tù tính từ ngày bị cáo bị tạ m giữ là ngày 03/8/2021.
- Xử phạ t bị cáo Đỗ Văn L 08(tám) năm tù, thờ i hạ n chấ p hành hình phạ t tù tính từ ngày bị cáo bị tạ m giữ là ngày 06/8/2021.
- Xử phạt bị cáo
Phạm Văn Tr 07(bảy ) năm 06 (sáu) tháng tù, thờ i hạ n chấ p hành hình phạ t tù tính từ ngày bị cáo bị tạ m giữ là ngày 03/8/2021.
- Xử phạt bị cáo
Hoàng Văn T 07(bảy ) năm 06 (sáu) tháng tù, thờ i hạ n chấ p hành hình phạ t tù tính từ ngày bị cáo bị tạ m giữ là ngày06/8/2021.
3. Về xử lý v ậ t chứ ng: căn cứ khoản 1 Điều 47 của Bộ luật h
ình sự năm 2015; khoả n 2 Điề u 106 của B ộ luậ t tố tụ ng Hình sự .
Tị ch thu tiêu huỷ : 01 chai nhựa có nắp đục hai lỗ, b
ên trên có gắn 01 (một) Cóong thủy tinh v à 01(một) ống hút m àu trắng, 01 (một) túi nilong m àu trắng d ài khoảng (2,5x4,5)cm, 01 (một) ống nhựa d
ài khoảng 6 cm. Tất cả đư ợc đựng trong phong bì do phòng kỹ thuật h ình sự Công an tỉnh Thanh Hóa phát h ành dán kín. Đặc điểm của
các vật chứng theo biên bả n giao, nhậ n vậ t chứ ng giữ a cơ quan Cả nh sát điề u tra Công an huyệ n Hà Trung và Chi cụ c Thi hành án Dân sự huyệ n Hà Trung ngày 25/4/2022.
4. Về án phí: căn cứ kho ả n 2 Điề u 136 của B ộ luậ t tố tụ ng Hình sự ; Điề u 6; khoả n 1 Điề u 23 Nghị quyế t số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 củ a Ủ y ban thư ờ ng vụ Quố c hộ i.
Buộ c các bị cáo Mai Văn H, Đỗ Văn L , Phạm Văn Tr , Hoàng Văn T, mỗ i bị cáo phả i chị u 200.000đ (hai trăm nghìn đồ ng)án phí hình sự sơ thẩ m.
5. Về quyề n kháng cáo: Các bị cáo có quyề n kháng cáo bả n án trong thờ i hạ n 15 (mư ời lăm)ng ày kể từ ngày tuyên án.
Trư ờ ng hợ p bả n án đư ợ c thi hành theo Điề u 2 Luậ t Thi hành án Dân sự thì ngư ờ i đư ợ c thi hành án dân sự , ngư ờ i phả i thi hành án dân sự có quyề n thoả thuậ n thi hành án, quyề n yêu cầ u thi hành án, tự nguyệ n thi hành án hoặ c bị cư ỡ ng chế thi hành án theo quy đị nh tạ i các Điề u 6, 7, 7a và 9 Luậ t Thi hành án Dân sự ; thờ i hiệ u thi hành án đư ợ c thự c hiệ n theo quy đị nh tạ i Điề u 30 Luậ t Thi hành án Dân sự .
| Nơi nhận: - VKSND huyện H à Trung; - VKSND tỉnh Thanh Hóa; - Công an huyện H à Trung; - Các bị cáo; - Lưu h ồ s ơ v ụ án. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ S Các hội thẩm nhân dân Nguyễn Thị Chung Nguyễn Thị Li ên TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN H À TRUNGĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA Số : 01/2022 /TB-TAHà Trung, ngày 30 tháng 5 năm 2022 SỬA CHỮA, BỔ SUNG BẢN ÁN Căn cứ v ào các Điề u 45, 260 và 261 của Bộ luật tố tụng h án nhân dân huyện H à Trung, tỉnh Thanh Hóa có lỗi chính tả, số liệu do nhầm lẫn cần đư ợc sửa chữa, bổ sung nh ư sau: 1. Về nội dung: Tại d òng thứ 31 từ tr ên xuống, trang 1 của bản án s nêu trên đã ghi “Bị cáo bị tạm giữ từ ng trên xuống, trang 2 của bản án ghi “Bị cáo bị tạm giữ từ ng các dòng thứ 2, 6 từ tr ên xuống, trang 6 của bản án ghi “tính từ ng tạm giữ l à ngày 06/8/2021” Nay đư ợc sửa chữa, bổ sung nh thành: “Bị cáo bị tạm giữ từ ng trang 2 sửa th ành “Bị cáo bị tạm giữ từ ng trên xuống, trang 6 sửa th ành “tính từ ng ày bị cáo bị tạm giữ l Nơi nh ận :THẨM PHÁN -CHỦ TỌA PHI ÊN TÒA - VKSND tỉnh Thanh Hoá; - VKSND huyện H à Trung; - Bị cáo; - Lưu h ồ s ơ v ụ án; Trịnh Thanh H ương | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ S Ơ TH ẨM Thẩm phán - Chủ toạ phi ên toà Trịnh Thanh H ương Ơ TH ẨM Thẩm phán - Chủ tọa phi ên tòa Trịnh Thanh H ương CỘNG HO À XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÔNG BÁO ình sự; Xét thấy Bản án h ình sự s ơ th ẩm số 44/2022/HS -ST ngày 27/4/2022 của T òa ơ th ẩm ày 06/8/2021 ......”; tại d òng thứ 8 từ ày 06/8/2021 ....”và ày bị cáo bị ư sau: D òng thứ 31 từ tr ên xuống, trang 1 sửa ày 05/8/2021 .....”; dòng thứ 8 từ tr ên xuống, ày 05/8/2021 ....”; các dòng thứ 2, 6 từ à ngày 05/8/2021” |