Bản án 37/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 09 tháng 01 năm 2021, Hà Quí D đã lên mạng xã hội Facebook tìm đặt mua pháo về với mục đích bán lại cho người khác kiếm lời, sau khi thỏa thuận trên mạng xã hội Facebook, D đến khu vực N thuộc xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An gặp một người đàn ông (không xác định được tên tuổi, địa chỉ cụ thể) mua 06 hộp pháo hoa nổ, loại 36 quả/hộp với giá 900.000 đồng/hộp và trả cho người này 5.400.000 đồng rồi đưa về nhà cất giấu để tìm cách bán lại cho người khác kiếm lời. Khoảng 18 giờ ngày 12 tháng 01 năm 2021, D điều khiển xe ô tô nhãn hiệu Honda Civic, Biển kiểm soát 37A- 549.35 chở 01 bì xác rắn màu cam chứa 06 hộp pháo để ở ghế phụ xe ô tô đi tìm người để bán lại số pháo trên. Khoảng 18 giờ 45 phút cùng ngày, khi đi đến đường liên xã thuộc xóm T, xã N, huyện N thì bị Tổ công tác Công an tỉnh Nghệ An phát hiện bắt quả tang, thu giữ toàn bộ 06 hộp pháo.

Ngày 12 tháng 01 năm 2021, Cơ quan điều tra đã thành lập hội đồng mở niêm phong, xác định: Tổng 06 khối hình hộp chữ nhật có khối lượng là 8,032kg, và lấy ngẫu nhiên 03 khối Ký hiệu M1, M2 gửi đi giám định.

Tại Bản kết luận giám định số 98/KL-PC09(Đ2-CN) ngày 15 tháng 01 năm 2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Nghệ An kết luận:“Các mẫu vật (Ký hiệu M1, M2) gửi giám định đều là pháo, đều là loại pháo nổ”.

Bản Cáo trạng số 32/CT-VKS-HS ngày 23 tháng 3 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An truy tố bị cáo Hà Quí D về tội “Buôn bán hàng cấm” theo điểm c khoản 1 Điều 190 của Bộ luật hình sự 2015.

Tại phiên tòa, bị cáo Hà Quí D đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên. Bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận giám định, các quyết định, các hành vi của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc cũng như của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đối với vụ án.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc giữ quyền công tố và tranh luận: giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Hà Quí D về tội “Buôn bán hàng cấm” và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Hà Quí D từ 06 tháng tù đến 07 tháng tù. Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Về vật chứng: đề nghị áp dụng khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu, tiêu hủy 03 hộp pháo hoa nổ loại 36 quả/1 hộp, bên ngoài có dán giấy nhiều màu, ghi chữ nước ngoài.

Bị cáo nhất trí với ý kiến luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An và không tranh luận gì.

Lời nói sau cùng của bị cáo: bị cáo đã nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét vụ án thuộc trường hợp nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến an toàn, trật tự công cộng, bị cáo đã coi thường các hậu quả do pháo gây ra để thực hiện hành vi phạm tội. Bị cáo có nhân thân xấu, đã 03 lần bị Tòa án kết án nhưng không lấy đó làm bài học để tu dưỡng, rèn luyện bản thân. Vì vậy, cần phải xử lý nghiêm và cách ly bị cáo khỏi đời sống xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

Tuy nhiên, xét thấy bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại Điều 51 của Bộ luật hình sự đó là quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải (điểm s khoản 1), bị cáo có thành tích xuất sắc trong vận động ủng hộ quỹ vì người nghèo năm 2020 tại địa phương, được tặng Giấy khen (điểm v khoản 1); Bố bị cáo là thương binh, bố và mẹ bị cáo đều là người có công với cách mạng, đều được tặng thưởng Huân chương Kháng chiến hạng Ba (khoản 2); khối lượng pháo mà bị cáo buôn bán không lớn. Vì vậy, Hội đồng xét xử áp dụng Điều 54 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt là đủ nghiêm.

- Đối với 06 hộp pháo với tổng khối lượng là 8,032 kg thu giữ khi bắt quả tang Hà Quí D, Cơ quan điều tra đã lấy 03 hộp pháo, khối lượng 3,734 kg để giám định. Còn lại 03 hộp pháo, khối lượng 4,298 kg là vật cấm tàng trữ, lưu hành nên cần tịch thu, tiêu hủy.

- Đối với 01 xe ô tô nhãn hiệu Honda Civic, Biển kiểm soát 37A- 549.35 thuộc sở hữu của chị Thái Thị H (vợ của bị cáo Hà Quí D). Chị H không biết việc bị cáo D sử dụng xe ô tô để vận chuyển pháo nổ nên Cơ quan điều tra đã trả xe cho chị H là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Tuyên bố: bị cáo Hà Quí D phạm tội "Buôn bán hàng cấm";

Xử phạt: bị cáo Hà Quí D 06 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo là ngày 12 tháng 01 năm 2021.

Về vật chứng: áp dụng khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, tịch thu, tiêu hủy 03 hộp pháo, khối lượng 4,298 kg (hiện đang được quản lý tại kho vật chứng của Công an huyện Nghi Lộc theo phiếu nhập kho vật chứng ngày 02 tháng 02 năm 2021).

Về án phí: áp dụng Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Hà Quí D phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ an trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.