Bản án 37/2018/HSST — Hình sự

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!THỚI!BÌNH,!TỈNH!CÀ!MAU!

!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: !

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:!Ông!Bùi!Văn!Việt! !

Các Hội thẩm nhân dân:!!!!!!!!!!!!!Ông!Trương!Công!Dịnh!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ông!Lê!Bình!Triệu! !

-!Thư ký phiên tòa:!Bà!Đỗ!Hồng!Như!là!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Thới!Bình,! tỉnh!Cà!Mau!

- Đại diện Viện kiểm sát huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa: Bà! Đào!Thị!Mỹ!Linh!–!Kiểm!sát!viên!

!

Ngày!27!tháng!6!năm!2018,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Thới!Bình,!tỉnh!Cà! Mau!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số!40/2018/HSST!ngày!29!tháng!5!năm! 2018!theo!Quyết! định!đưa!vụ! án! ra! xét!xử! số! 44/2018/HSST-QĐ! ngày! 05!tháng!6! năm! 2018!đối!với!bị!cáo:!

Họ! và! tên:! Nguyễn! Văn! Tr,! sinh! năm! 1983.! Nơi! cư!trú:! ấp! X,! xã! B,!huyện! Thới! Bình,!tỉnh!Cà!Mau;!nghề!nghiệp:!làm!thuê;!trình!độ!văn!hóa:!lớp!4/12;!dân!tộc:!kinh;!tôn! giáo:!không;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông!Nguyễn!Văn!T!và!bà!Phạm!Thị!C;!vợ!Nguyễn! Thị! L! và!có! 01!người! con!sinh!năm! 2016;!tiền!án,!tiền!sự:!không;!bị! bắt!tạm! giữ!ngày! 20/3/2018;!tạm!từ!ngày!23/3/2018!đến!nay!“có!mặt”.!

- Bị hại:

1.!Anh!Huỳnh!Văn!T,!sinh!năm!1986.!Nơi!cư!trú:!ấp!C,!xã!H,!huyện!Thới!Bình,!tỉnh! Cà!Mau!“vắng!mặt”.!

2.!Chị!Sơn!Thị!H,!sinh!năm!1986.!Nơi!cư!trú:!ấp!C,!xã!H,!huyện!Thới!Bình,!tỉnh!Cà! Mau!“vắng!mặt”.! !

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:! !

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ!án! được!tóm!tắt!như!sau:!

Vào!khoảng!09!giờ!ngày!12/02/2016,!anh!Huỳnh!Văn!T!và!chị!Sơn!Thị!H!(vợ!anh! T)!đi!xe!môtô!biển!số!69D1-240.86!đến!nhà!chị!Lê!Thị!Yến!ngụ!ấp!Xóm!Sở,!xã!Hồ!Thị! Kỷ,!huyện!Thới!Bình,!tỉnh!Cà!Mau.!Đi!cùng!với!anh!T!đến!nhà!chị!Yến!có!Nguyễn!Văn!Tr! và!anh!Thạch!Xiếu.!Khi!đến!nhà!chị!Yến,!anh!T!đậu!xe!ở!hành!lang!nhà!ông!Lê!Văn!Thế! (cha! chị! Yến),!chìa!khóa! xe!vẫn!còn!cấm! trên! ổ!khóa!xe.! Khi! đến!nơi! chị! Yến!tổ! chức! nhậu,!anh!T!và!anh!Xiếu!nhậu!được!một!lúc!thì!nghỉ!nhậu!đi!qua!nhà!ông!Thế!ngủ.!Tr!ngồi! nói!chuyện!với!chị!H!và!chị!Yến!một!lúc!cũng!đi!qua!nhà!ông!Thế,!Tr!thấy!anh!T!và!anh! Xiếu!đang!ngủ!nên!nảy!sinh!ý!định!lấy!xe!của!anh!T!để!làm!phương!tiện!đi!lại.!Tr!đi!ra!chỗ! đậu!xe!môtô!biển!số!69D1-240.86!thì!thấy!ông!Thế!và!chị!Lê!Ánh!Phụng!ở!trong!nhìn!nên! Tr!nói!là!mượn!xe!đi!mua!thuốc,!ông!Thế!và!chị!Phụng!không!nói!gì!nên!Tr!điều!khiển!xe! chạy!đi.!Khi!lấy!được!xe,!sợ!bị!phát!hiện!nên!Tr!bỏ!địa!phương!đến!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh!và!tỉnh!Bình!Dương!làm!thuê.!Đến!tháng!6/2016,!Tr!điều!khiển!xe!về!thăm!vợ!con,! khi!đến!huyện!Tam!Bình,!tỉnh!Vĩnh!Long!thì!bị!Cảnh!sát!giao!thông!Công!an!huyện!Tam! Bình!kiểm!tra,!Tr!không!có!giấy!tờ!xe!và!giấy!phép!lái!xe!nên!Công!an!huyện!Tam!Bình! tạm! giữ! xe! môtô! biển! số! 69D1-240.86.! Sau! đó,! Tr! đến! thôn! Tân! Hy! 2,! xã! Bình! Đông,! huyện!Bình!Sơn,!tỉnh!Quảng!Ngãi!sinh!sống.!Đến!ngày!20/3/2018,!Tr!bị!bắt!theo!quyết! định!truy!nã.!

Tại!kết!luận!định!giá!tài!sản!số!53/KL-HĐĐGTS!ngày!25/8/2016!của!Hội!đồng!định! giá!tài!sản!trong!tố!tụng!hình!sự!huyện!Thới!Bình!kết!luận!tại!thời!điểm!ngày!12/02/2016! chiếc!xe!môtô!hiệu!Wave!Alpha!màu!trắng!–!đen!–!bạc,!biển!số!69D1-240.86!có!giá!trị!là! 17.721.000!đồng.!

Trong! giai! đoạn! điều! tra,!Cơ! quan! điều! tra! Công! an! huyện! Thới! Bình! đã! thu! hồi! chiếc!xe!môtô!biển!số!69D1-240.86!trả!lại!cho!anh!T!và!chị!H.!Anh!T!và!chị!H!không!yêu! cầu!bồi!thường!về!phần!dân!sự.!

Bản!cáo!trạng!số!25/CT-VKS!ngày!28/5/2018!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện! Thới! Bình,!tỉnh! Cà! Mau! truy! tố! bị! cáo! Nguyễn! Văn! Tr! về! tội! “Trộm! cắp! tài! sản”! theo! khoản!1!Điều!138!của!Bộ!luật!hình!sự!năm!1999,!đã!được!sửa!đổi,!bổ!sung!năm!2009.!

Tại!phiên!tòa,!đại!diện!Viện!kiểm!sát!giữ!quyền!công!tố!luận!tội!và!tranh!luận:!Giữ! nguyên!quyết!định!truy!tố!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Tr!về!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”.!Đề!nghị!Hội! đồng!xét!xử!áp!dụng!khoản!1!Điều!138,!điểm!p!khoản!1!Điều!46!của!Bộ!luật!hình!sự!năm! 1999,!đã!được!sửa!đổi,!bổ!sung!năm!2009;!phạt!các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Tr!từ!06!tháng!đến! 01!năm!tù.!Về!trách!nhiệm!dân!sự,!tài!sản!lấy!trộm!đã!thu!hồi!trả!lại!cho!bị!hại,!bị!hại! không!yêu!cầu!bồi!thường!thiệt!hại!nên!không!xét.!

Bị!cáo!Nguyễn!Văn!Tr!thừa!nhận!hành!vi!phạm!tội!của!mình!như!cáo!trạng!truy!tố,! bị!cáo!thống!nhất!với!nội!dung!cáo!trạng!và!luận!tội!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát,!bị!cáo! không!có!ý!kiến!tranh!luận.!

Lời!nói!sau!cùng!của!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Tr:!Bị!cáo!thấy!hành!vi!lấy!trộm!tài!sản! của!bị!hại!là!vị!phạm!pháp!luật,!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt.!

!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

!

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được!tranh! tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!

[1]!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!điều!tra!Công!an!huyện!Thới!Bình,! Điều!tra!viên,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Thới!Bình,!Kiểm!sát!viên!trong!quá!trình!điều! tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng! hình!sự.!Qúa!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa,!bị!cáo!và!bị!hại!không!có!ai!có!ý!kiến!hoặc! khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng.! Do!đó,!các!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố! tụng!đã!thực!hiện!đều!hợp!pháp.!

[2]!Về!hành!vi!của!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Tr:!Vào!ngày!12/02/2016,!Nguyễn!Văn!Tr! cùng!với!anh!Huỳnh!Văn!T,!chị!Sơn!Thị!H!đến!chơi!và!nhậu!tại!nhà!của!Lê!Thị!Yến!ngụ! ấp!Xóm!Sở,!xã!Hồ!Thị!Kỷ,!huyện!Thới!Bình,!tỉnh!Cà!Mau.!Lợi!dụng!lúc!anh!T!đã!ngủ!và! chìa!khóa!xe!còn!gắn!trên!ổ!khóa!xe!nên!Tr!lấy!chiếc!xe!môtô!biển!số!69D1-240.86!của! anh!T!và!chị!H!để!làm!pH!tiện!sử!dụng.!Tài!sản!chiếc!xe!bị!cáo!Tr!lấy!trộm!của!anh!T!và! chị!H!có!giá!trị!là!17.721.000!đồng.!!

[3]!Lời!khai!nhận!tội!của!bị!cáo!Tr!trong!quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!phù!hợp! với!lời!khai!của!bị!hại,!những!người!chứng!kiến!sự!việc,!vật!chứng!thu!giữ!và!các!chứng! cứ,!tài!liệu!thu!thập!có!tại!hồ!sơ!vụ!án.!Với!những!chứng!cứ,!hành!vi!đã!thực!hiện!và!giá!trị! tài!sản!chiếm!đoạt,!có!đủ!cơ!sở!kết!luận!bị!cáo!Tr!phạm!vào!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”,!tội! phạm!và!hình!phạt!được!quy!định!tại!khoản!1!Điều!138!của!Bộ!luật!hình!sự!năm!1999,!đã! được!sửa!đổi,!bổ!sung!năm!2009.!Do!đó,!cáo!trạng!truy!tố!và!luận!tội!của!đại!diện!Viện! kiểm!sát!về!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!là!có!căn!cứ,!đúng!quy!định!pháp!luật.!

[4]!Tại!thời!điểm!phạm!tội,!bị!cáo!Tr!có!đủ!năng!lực!chịu!trách!nhiệm!hình!sự,!bị! cáo!biết!việc!lấy!trộm!tài!sản!của!người!khác!là!vi!phạm!pháp!luật,!nhưng!vì!tham!lam!và! để!có!pH!tiện!sử!dụng!nên!bị!cáo!cố!ý!thực!hiện,!bị!cáo!lợi!dụng!lúc!anh!T!đã!ngủ,!tài!sản! không!ai!trong!coi!nên!lén!lút!lấy!trộm!chiếc!xe!môtô!biển!số!69D1-240.86.!Sau!khi!thực! hiện!hành!vi!phạm!tội!bị!cáo!bỏ!trốn!gây!khó!khăn!cho!việc!điều!tra!và!bị!Cơ!quan!điều!tra! Công!an!huyện!Thới!Bình!truy!nã!trong!thời!gian!dài!mới!bắt!được!bị!cáo.!Ngoài!ra,!bị!cáo! có!nhân!thân!xấu,!bản!thân!từng!nhiều!lần!bị!kết!án!nhưng!đã!được!xóa!án!tích!về!tội!trộm! cắp!tài!sản!và!lừa!đảo!chiếm!đoạt!tài!sản.!Điều!đó!cho!thấy!bị!cáo!chưa!thật!sự!ăn!năn!hối! cải!để!hoàng!lương.!Với!tính!chất,!mức!độ!đã!gây!ra,!cần!phải!cách!ly!bị!cáo!ra!khỏi!đời! sống!xã!hội!một!thời!gian!mới!đủ!sức!răn!đe,!phòng!ngừa!chung!và!cải!tạo!giáo!dục!bị!cáo! trở!thành!người!có!ích!cho!xã!hội.!Tuy!nhiên,!khi!áp!dụng!hình!phạt!có!xem!xét!đến!tình! tiết!giảm!nhẹ!cho!bị!cáo!là!có!thái!độ!thành!khẩn!khai!báo.!

![5]!Về!trách!nhiệm!dân!sự,!Cơ!quan!điều!tra!Công!an!huyện!Thới!Bình!đã!thu!hồi! chiếc!xe!môtô!biển!số!69D1-240.86!trả!lại!cho!bị!hại!anh!T!và!chị!H.!Bị!hại!không!ai!yêu! cầu!bồi!thường!thiệt!hại!gì!thêm!nên!không!đặt!ra!xem!xét.!

[6]!Về!án!phí,!bị!cáo!Tr!phải!chịu!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!là!200.000!đồng.!

Vì!các!lẽ!trên,!

QUYẾT!ĐỊNH:!

!

Tuyên!bố!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Tr!phạm!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”.!

Căn!cứ!khoản!1!Điều!138,!điểm!p!khoản!1!Điều!46!của!Bộ!luật!hình!sự!năm!1999,! đã!được!sửa!đổi,!bổ!sung!năm!2009.!!

Phạt!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Tr!09!(chín)!tháng!tù,!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!20/3/2018.!

Căn!cứ!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!thường! vụ!Quốc!hội!quy!định!về!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!!

Án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Tr!phải!chịu!là!200.000!đồng.!

Bị!cáo!Nguyễn!Văn!Tr!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày! tuyên!án.!Bị!hại!anh!Huỳnh!Văn!T!và!chị!Sơn!Thị!H!vắng!mặt!có!quyền!kháng!cáo!bản!án! trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!bản!án!hoặc!được!tống!đạt!hợp!lệ.!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM!