Bản án 37/2017/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Về hành vi phạm tội của bị cáo:

Khoảng 10 giờ ngày 27/01/2017, Lưu Thuỷ T đi đến nhà cô ruột là bà Lưu Kim L. Khi đến nhà nhìn thấy bà L đang bán hàng trước cửa. T đi vào phòng ngủ nhìn thấy 01 diện thoại di động hiệu Apple Iphone 6 loại 64 G của em Bùi Phương A là con bà L đang sạc pin. T nảy sinh ý định lấy trộm bán lấy tiền tiêu xài, T lén lút lấy diện thoại bỏ vào túi quần. Tiếp đó L đi ra phía ngoài lén lút lấy trộm xe mô tô hiệu Honda Vission biển số 70D1-343.31 của bà L đang dựng ở phòng khách đẩy ra ngoài, khi đến gần cửa rào thì bị bà L phát hiện.

Tại phiên toà bị cáo Lưu Thuỷ T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Bị hại Bùi Phương A và Lưu Kim L vắng mặt tại phiên toà, nhưng có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo T.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên toà giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của bị cáo Lưu Thuỷ T đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”. Bị cáo T lén lút đến nhà bị hại, lợi dụng sơ hở của những bị hại đã thực hiện chiếm đoạt tài sản, trị giá 32.000.000 đồng.

Về những vấn đề khác của vụ án:

Kết luận định giá tài sản số 08/KL-HĐĐG ngày 20/02/2017, của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision biển số 70D1-343.31 trị giá 26.000.000 đồng, 01 điện thoại di động hiệu Apple Iphone 6 loại 64 G, trị giá 6.000.000 đồng.

Về bồi thường thiệt hại: Bà L và chị A đã nhận lại tài sản không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Kết quả thu giữ và xử lý vật chứng: Có bảng thống kê kèm theo.

Về trích dẫn cáo trạng của Viện kiểm sát:

Tại bản cáo trạng số: 29/QĐ/KSĐT ngày 06 tháng 5 năm 2017, Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh đã truy tố bị cáo Lưu Thuỷ T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh trong phần tranh luận đã giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Lưu Thuỷ T và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Lưu Thuỷ T phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Lưu Thuỷ T với mức án từ 09 tháng tù đến 12 tháng tù. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo. Về phần bồi thường thiệt hại ghi nhận bị hại đã nhận lại tài sản không yêu cầu bồi thường gì thêm. Xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Tại cơ quan điều tra và tại phiên toà: Kiểm sát viên, bị cáo T thống nhất với quyết định truy tố của Viện kiểm sát.

Bị cáo T nói lời nói sau cùng xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Hành vi của bị cáo Lưu Thuỷ T đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự.

Về tình tiết tăng nặng: Không có.

Về tính tiết giảm nhẹ của bị cáo thấy rằng: Tại Cơ quan điều tra và tại phiên toà bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; Bị hại làm đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; Đây là những tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật hình sự nên được xem xét khi Hội đồng xét xử quyết định hình phạt cho bị cáo.

Về bồi thường thiệt hại:

Ghi nhận hai bị hại là bà L, chị A đã nhận lại tài sản không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 42 Bộ luật Hình sự; Điều 76 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Hoàn trả cho bị cáo Lưu Thuỷ T 01 Điện thoại di động hiệu Hphone màu đen tím, model U50, số Imel: 357934061023197/357934061023205, không có sim, thẻ nhớ 8GB. Đây là điện thoại bị cáo T dùng liên lạc cá nhân không có liên quan đến vụ án.

Do bị cáo không có tài sản nên miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

́ ̀

của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

a. Tuyên bố bị cáo Lưu Thuỷ T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật Hình sự;

- Xử phạt bị cáo Lưu Thuỷ T 09 (chín) tháng tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 30/3/2017.

Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo T.

b. Về biện pháp tư pháp:

Về bồi thường thiệt hại:

Ghi nhận hai bị hại bà L, chị A đã nhận lại tài sản không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 42 Bộ luật Hình sự; Điều 76 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Hoàn trả cho bị cáo Lưu Thuỷ T 01 Điện thoại di động hiệu Hphone màu đen tím, model U50, số Imel: 357934061023197/357934061023205, không có sim, thẻ nhớ 8GB.

c. Án phí:

Bị cáo Lưu Thuỷ T phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án hình sự sơ thẩm xử công khai, báo cho bị cáo, bị hại biết được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn mười lăm ngày kể từ ngày tuyên án. Những người vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các điều 6,7,9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự./.