Bản án 363/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ ngày 10/09/2018, T điều khiển xe mô tô biển số 67K1 – 296.88 chở T đến quán X thuộc khu phố T, phường D, thị xã D để uống cà phê. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày, T nhờ T chở qua nhà bạn tại khu vực ngã tư 550 để lấy chai nước hoa. Khi đi đến trước nhà số 283/7, đường Nguyễn Đức T thuộc khu phố T, phường D, thị xã D, T nhìn thấy xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter màu trắng đỏ đen biển số 67N1 – 365.92 của anh Nguyễn Quốc T dựng trước nhà, cặp song song với mép đường và không có người trông coi nên T nói: “T, dừng xe lại để anh lấy trộm chiếc xe này!”. T dừng xe bên lề đường cách xe máy biển số 67N1 – 365.92 khoảng 10m để cảnh giới, T đi bộ lại tiếp cận xe. T lấy 01 cây đoản bằng kim loại hình chữ T dài khoảng 10cm trong túi quần trước bên trái và cầm đoản bằng tay phải tra vào ổ khóa xe mô tô biển số 67N1 – 365.92, vặn mạnh thì đoản bị gãy, mũi đoản nằm bên trong ổ khóa xe. T cất cây đoản vào túi quần, gạt chân chống và dẫn xe mô tô biển số 67N1 – 365.92 đi bộ về hướng T đang đợi. Khi T dẫn xe đi được khoảng 05m thì anh T ngồi trong nhà phát hiện chạy theo truy hô. T bỏ xe lại và ngồi lên xe biển số 67K1 – 296.88 cho T chở tẩu thoát. Khi cả hai chạy được khoảng 10m thì bị anh Nguyễn Văn L ném ghế nhựa vào xe, đồng thời bị anh Dương Minh N đạp vào xe làm T và T mất thăng bằng ngã xuống đường. T đứng lên bỏ chạy được khoảng 300m thì bị anh T đuổi theo bắt giữ. Riêng T khi bỏ chạy đã làm rớt cây đoản và bị anh Dương Minh N cùng người dân bắt giữ giao cho Công an phường D lập biên bản phạm tội quả tang cùng tang vật.

Vật chứng thu giữ: Xe mô tô hiệu Yamaha Exciter, màu trắng – đen – đỏ biển số 79V1 – 365.27; xe mô tô hiệu Honda Wave Alpha biển số 67K1 – 296.88; 01 mũi đoản dài 02cm;

Qua kiểm tra xe mô tô hiệu Yamaha Exciter, màu trắng – đen – đỏ biển số 79V1 – 365.27 tình trạng ổ khóa xe bị bể đạn.

Căn cứ kết luận định giá tài sản số 262/BB.ĐG ngày 17/09/2018 của Hội đồng định giá thị xã Dĩ An, kết luận: Xe mô tô hiệu Yamaha Exciter, màu trắng – đỏ - đen, biển số 67N1 – 365.92, trị giá 41.000.000 đồng.

Đối với xe mô tô hiệu Honda Wave Alpha biển số 67K1 – 296.88 là tài sản của chị Ngô Thị Diễm H, chị H sống như vợ chồng với T nhưng không đăng ký kết hôn, chị H không biết T cùng đồng phạm sử dụng xe làm phương tiện phạm tội nên Cơ quan điều tra Công an thị xã D trả lại xe cho chị H.

Đối với cây đoản, trên đường chạy thoát, T đã làm mất không thu hồi được.

Tại Cáo trạng số: 378/QĐ - VKS ngày 31 tháng 10 năm 2018, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương truy tố bị cáo Trương Minh T và Phan Quốc T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã D giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Trương Minh T mức hình phạt từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù; áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Phan Quốc T mức hình phạt từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Nguyễn Quốc T đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì khác nên trách nhiệm dân sự Viện kiểm sát không xem xét.

Tại phiên tòa, các bị cáo Trương Minh T, Phan Quốc T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như trong bản Cáo trạng đã nêu và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[4 Xét tính chất, mức độ của hành vi: Tội phạm do các bị cáo thực hiện tuy là ít nghiêm trọng nhưng đã trực tiếp xâm phạm tài sản của người bị hại một cách trái pháp luật, gây mất trật tự trị an tại địa phương. Các bị cáo là người có năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức rõ hành vi chiếm đoạt tài sản là vi phạm pháp luật, nhưng vẫn cố ý thực hiện. Vì vậy, cần xử phạt các bị cáo hình phạt tù có thời hạn mới tương xứng với tính chất, mức độ tội phạm đã thực hiện, có xét đến vai trò của các bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của các bị cáo đủ để giáo dục, cải tạo và có tác dụng đấu tranh phòng ngừa chung.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố các bị cáo Trương Minh T và Phan Quốc T phạm tội trộm cắp tài sản.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 58 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Trương Minh T 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 10/9/2018.

- Áp dụng Khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 Điều 51; Điều 58 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Phan Quốc T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 10/9/2018.

2. Án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Trương Minh T và Phan Quốc T mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

3. Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án; bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM