Bản án 35/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đỗ Thanh T có con gái là cháu Đỗ Ngọc Anh T, sinh năm 2018, hiện đang học tại Trường mầm non tư thục Tuổi Thơ Xanh, ở tổ 2, khu 2, phường Y, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh. Trong thời gian cháu Thư học ở trường, T cho rằng con mình bị các cô giáo hành hạ, nên khoảng 07 giờ 30 phút ngày 05/10/2019, T một mình điều khiển xe mô tô đến trường mầm non Tuổi Thơ Xanh, mục đích để hành hạ, làm nhục các cô giáo . Đến nơi, T thấy cô giáo Hà Thị H, sinh năm 1991, trú tại tổ 2, khu 2, phường Y, đang cho các cháu học sinh ăn sáng, T đến gần dùng tay túm tóc, tát nhiều nhát vào mặt cô H, kéo cô H ra ngoài đường phía trước cửa trường mầm non, bắt cô H quỳ xuống. Khoảng 05 phút sau, cô giáo Đặng Thị L, sinh năm 1991, trú tại tổ 18, khu 3, phường Hà K, thành phố H và cô giáo Ngô Vân K, sinh năm 1979, trú tại tổ 18, khu 2, phường Hồng Gai, thành phố H đến trước trường thì bị T dùng tay tát vào mặt cô L và cô K, rồi bắt các cô quỳ xuống bên cạnh chỗ cô H đang quỳ. Khi cả 3 cô giáo quỳ xuống, T tiếp tục dùng tay tát vào mặt, chửi bới các cô trước sự chứng kiến của nhiều người. Sau khi được mọi người can ngăn, T bỏ đi. Đến 08 giờ cùng ngày, cô H đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H trình báo.

Đến ngày 06/10/2019, T bị bắt khẩn cấp, tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H, T khai nhận hành vi như đã nêu trên.

Về vật chứng: Không có;

Về bồi thường dân sự: Trong giai đoạn điều tra các chị Hà Thị H, Đặng Thị L và Ngô Vân K yêu cầu bị can Đỗ Thanh T bồi thường cho mỗi người số tiền 10.000.000 đồng. Trong giai đoạn chuẩn bị xét xử chị Hà Thị H yêu cầu bị can Đỗ Thanh T bồi thường 13.987.140 đồng; chị Đặng Thị L yêu cầu bị can Đỗ Thanh T bồi thường 10.096.000 đồng; chị Ngô Vân K yêu cầu bị can Đỗ Thanh T bồi thường 10.092.000 đồng.

Tại bản Cáo trạng số: 354/CT-VKS ngày 29/11/2019, của Viện kiểm sát nhân dân thành phố H đã truy tố bị cáo Đỗ Thanh T về tội “Làm nhục người khác” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 155 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện viện kiểm sát giữ nguyên nội dung bản cáo trạng đã truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 155, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Đỗ Thanh T từ 06 tháng đến 09 tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Không có.

Về trách nhiệm bồi thường: Tại phiên toà chị Hà Thị H, chị Đặng Thị L và chị Ngô Vân K yêu cầu bị cáo bồi thường cho mỗi người số tiền 10.000.000 đồng. Bị cáo T đồng ý bồi thường yêu cầu này, việc thoả thuận bồi thường này là có căn căn cứ nên đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận.

Bị cáo đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, công nhận quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân thành phố H là đúng người, đúng tội; Lời nói sau cùng của bị cáo: Ngoài đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ một phần hình phạt, bị cáo không có ý kiến gì.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Điều tra viên, Kiểm sát viên. Do đó, Các hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố là hợp pháp, phù hợp với các quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

Vào khoảng 07 giờ 30 ngày 05/10/2019 bị cáo T một mình điều khiển xe mô tô đến trường mầm non Tuổi Thơ Xanh, có địa chỉ tại Tổ 2, khu 2, phường Yết Kiêu, thành phố H, mục đích để hành hạ, làm nhục các cô giáo. Tại đây bị cáo thấy cô giáo Hà Thị H đang cho các cháu học sinh ăn sáng, T đến gần dùng tay túm tóc, tát nhiều nhát vào mặt cô H, kéo cô H ra ngoài đường phía trước cửa trường mầm non, bắt cô H quỳ xuống. Khoảng 05 phút sau, cô giáo Đặng Thị L, và cô giáo Ngô Vân K, đến trước trường thì bị T dùng tay tát vào mặt cô L và cô K, rồi bắt các cô quỳ xuống bên cạnh chỗ cô H đang quỳ. Khi cả 3 cô giáo quỳ xuống, T tiếp tục dùng tay tát vào mặt, chửi bới các cô trước sự chứng kiến của nhiều người. Sau khi được mọi người can ngăn, bị cáo T bỏ đi. Nguyên nhân dẫn đến hành vi làm nhục các cô giáo là do T nghi ngờ con gái của T là cháu Đỗ Ngọc Anh Thư, sinh năm 2018 học tại lớp mầm non tư thục Tuổi Thơ Xanh bị các cô giáo đánh đập. Quá trình điều tra Công An thành phố H cũng đã làm việc với chị Nguyễn Thuý N là mẹ cháu T, chị N khai: Chị cho cháu T học tại trường từ ngày 23/7/2019 đến ngày 26/9/2019 thì chị cho cháu nghỉ học. Trong quá trình học tại đây chị Nkhẳng định không có việc cháu T bị các cô giáo đánh, mắng, ngược đãi cũng như chưa bao giờ chị Nga thấy cháu Thư nói về việc cháu bị các cô giáo đánh đập

Như vậy, với các chứng cứ nêu trên đã đủ cơ sở kết luận: Hồi 07 giờ 30 phút ngày 05/10/2019, tại Trường mầm non tư thục Tuổi Thơ Xanh thuộc tổ 2, khu 2, phường Y, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh, Đỗ Thanh T có hành vi dùng tay tát vào mặt, chửi bới, lăng mạ rồi bắt các cô giáo Hà Thị H, Đặng Thị L và Ngô Vân K quỳ ở khu vực đông dân cư, đã xúc phạm nghiêm trọng đến danh dự, làm các cô giáo thấy nhục nhã và xấu hổ. Hành vi này của bị cáo Đỗ Thanh T phạm tội “Làm nhục người khác”, quy định tại điểm b khoản 2 Điều 155 của Bộ luật Hình sự.

Điều 155 của Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào xúc phạm nghiêm trọng nhân phẩm, danh dự người khác, thì bị phạt cảnh cáo, phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 30.000.0000 đồng hoặc phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 tháng đến 02 năm:

a) ...

b)Đối với 02 người trở lên;”.

Đối với hành vi dùng tay tát các bị hại chị Hà Thị H, Đặng Thị L và Ngô Vân K của bị cáo Đỗ Thanh T, nhưng không gây thương tích; các bị hại có đơn từ chối giám định thương tích, nên không đề cập xử lý.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Đỗ Thanh T phạm tội “Làm nhục người khác”

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 155, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 136; khoản 1 Điều 331, khoản 1 Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự; Các Điều 584, 585, 592, 590, 357 của Bộ luật dân sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Xử phạt bị cáo Đỗ Thanh T 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày thi hành án. Được trừ thời gian đã tạm giữ từ ngày 06/10/2019 đến ngày 12/10/2019.

Về bồi thường: Bị cáo Đỗ Thanh T có nghĩa vụ bồi thường cho chị Hà Thị H số tiền 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng), chị Đặng Thị L 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) và chị Ngô Vân K 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng).

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, mà người phải thi hành án chưa thi hành thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả. Mức lãi suất theo quy định tại Điều 357 của Bộ luật dân sự.

Trường hợp bản án này được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật thi hành án dân sự, thì người được thi hành án, người phải thi hành án có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 của Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật thi hành án dân sự.

Về án phí: Bị cáo Đỗ Thanh T phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 1.500.000 đồng (Một triệu, năm trăm nghìn đồng) án phí dân sự trong vụ án hình sự.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án, trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.