Bản án 34/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06 giờ ngày 20/9/2024, Phan Phúc S (sinh năm: 1994, trú tại thôn Tam Long, xã Kim Long, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, nay là thôn Tam Long, xã Kim Long, thành phố Hồ Chí Minh) điều khiển xe mô tô hiệu Honda Vario biển kiểm soát 72F1-974.41 chở Phạm Thành Đ đến nhà mình chơi game. Khi đi, Đ mang theo 01 cái nắp màu đỏ được đục 02 lỗ có gắn nỏ thủy tinh trong suốt (dụng cụ để sử dụng ma túy). Khoảng 09 giờ cùng ngày, T điều khiển xe mô tô hiệu Yamaha Sirius biển kiểm soát 72X2-7110 đến nhưng Đ không có ở nhà. T sử dụng tài khoản Messenger “Hương Em” nhắn tin vào tài khoản Messenger “Pham Dong” rủ mua ma túy đá về sử dụng nhưng Đ nói không có tiền. T nói có 250.000 đồng nên Đ nói đang ở nhà của S. T đến chở Đ về đến Ki ốt của bà Nguyễn Thị Thúy (mẹ T, ở tổ 71, thôn Q, xã K, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, nay là thôn Q, xã K, thành phố Hồ Chí Minh) rồi đưa cho Đ 250.000 đồng và xe mô tô biển kiểm soát 72X2-7110 để đi mua ma túy. Đ liên lạc với “Cóc” (không rõ họ tên, địa chỉ) mua 200.000 đồng ma túy đá rồi điều khiển xe đến đầu đường Xóm Chùa ở thôn Hưng Long, xã Kim Long để giao dịch. Trên đường đi, Đ đổ xăng hết 50.000 đồng. Lúc này, Phan Phúc S sử dụng tài khoản Zalo “Phúc S” nhắn tin vào tài khoản Zalo “Pham Dong” hỏi Đ đang ở đâu, Đ chỉ cho S đến Ki ôt của T. Khoảng 10 giờ 30 phút cùng ngày, tại Ki ốt của mẹ T, Đ đưa ma túy cho T bỏ vào nỏ thủy tinh và gắn nắp màu đỏ được đục hai lỗ vào chai nhựa Sting rồi dùng bật lửa “nấu” lên cho cả hai cùng sử dụng. Lúc này, S đến Ki ốt của T nên đến cùng sử dụng ma túy chung. Đến khoảng 10 giờ 45 phút cùng ngày thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức (nay là Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Hồ Chí Minh) bắt quả tang, Đ lấy bộ dụng cụ sử dụng ma túy đẩy vào gốc tường làm vỡ nỏ thủy tinh. Tang vật thu giữ gồm: 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy (gồm 01 chai nhựa nhãn hiệu Sting gắn nắp màu đỏ được đục 02 lỗ gắn 01 ống nhựa hút nước màu trắng, 01 nỏ thủy tinh đã bị bể); 01 mảnh vỡ thủy tinh bên trong có chứa ma túy đá; 01 đoạn ống nhựa hút nước màu trắng được hàn kín một đầu; 01 bật lửa ga; 01 điện thoại di động hiệu Oppo A57, 01 điện thoại di động hiệu Oppo A7; 01 điện thoại di động hiệu Iphone 13 Pro; 01 xe mô tô hiệu Honda Vario biển kiểm soát 72F1-974.41 và 01 xe mô tô hiệu Yamaha Sirius biển kiểm soát 72X2-7110.

Kết quả xét nghiệm chất ma túy cho thấy Phan Phúc S, Phạm Thành Đ và Đoàn Ngọc T đều D tính với ma túy loại Methamphetamine (bút lục 199, 175, 146).

Tại Bản kết luận giám định số 500/KL-KTHS-MT ngày 27/9/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu kết luận: “Mẫu A có khối lượng 0,0313 gam, là ma túy, loại Methamphetamine” (bút lục số 113).

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức, Phạm Thành Đ và Đoàn Ngọc T đều khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên (bút lục số 148-166, 178-197).

Quá trình điều tra phát hiện Phạm Thành Đ 02 lần bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản, cụ thể: Ngày 11/11/2020, bị Công an xã Quảng Thành, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Trộm cắp tài sản” theo Quyết định số 28/QĐ-XPHC; Ngày 10/5/2021, bị Công an xã Xà Bang, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Trộm cắp tài sản” theo Quyết định số 18/QĐ-XPHC.

Như vậy, khi chưa được xóa tiền sự về hành vi trộm cắp tài sản tại Quyết định số 28/QĐ-XPHC thì Đ tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản nhưng Công an xã Xà Bang không chuyển hồ sơ cho Cơ quan điều tra để giải quyết theo thẩm quyền mà lại ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính. Ngày 08/5/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã ban hành Công văn số 3161/CSMT đề nghị Công an xã Xà Bang hủy Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 18/QĐ-XPHC đối với Đ. Ngày 22/5/2025, Công an xã Xà Bang, huyện Châu Đức ra Quyết định hủy Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 17/QĐ-HBXPVPHC. Quá trình điều tra, Đ khai nhận hành vi trộm cắp tài sản ngày 01/3/2021 như sau:

Khoảng 03 đến 04 giờ ngày 01/3/2021, Đ đi ngang qua nhà ông Nguyễn Đại D (sinh năm: 1980, trú tại ấp Xà Bang 1, xã Xà Bang, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, nay là ấp Xà Bang 1, xã Châu Đức, thành phố Hồ Chí Minh) thì phát hiện trong nhà ông D treo một số chậu cây hoa phong lan nên nảy sinh ý định trộm bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Đ đứng sát hàng rào rồi dùng tay lấy 06 chậu bên trong có 06 cây hoa phong lan (loại lan Hồ Điệp) mang bán cho một người tên Phương (không rõ họ tên, địa chỉ) được 300.000 đồng rồi tiêu xài cá nhân hết.

Tại Công văn số 20/HĐĐG ngày 02/4/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Châu Đức từ chối định giá đối với 06 cây hoa phong lan do không đủ các điều kiện cần thiết để tiến hành định giá (bút lục số 119).

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 16/BB-HĐĐGTS ngày 13/5/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Châu Đức xác định trị giá 06 cái chậu làm bằng vật liệu sành (sứ) là 139.998 đồng (bút lục số 283-286).

Tại bản Cáo trạng số 19/CT-VKS-KV14 ngày 28/7/2025 của Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 14 - Thành phố Hồ Chí Minh truy tố Đoàn Ngọc T về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự;

Phạm Thành Đ về các tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự và tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 14 vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Đoàn Ngọc T về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự;

Phạm Thành Đ về các tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự và tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38, Điều 50; Điều 17 Bộ luật Hình sự, xử phạt T từ 08 năm tù đến 09 năm tù về tội: “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”;

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50; Điều 17 Bộ luật Hình sự, xử phạt Đ từ 07 năm 06 tháng tù đến 08 năm tù về tội: “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự, xử phạt Đ từ 09 tháng tù đến 12 tháng tù về tội: “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng Điều 55 Bộ luật hình sự tổng hợp hình phạt của 02 tội để Đ chấp hành.

Về xử lý vật chứng:

Đề nghị tịch thu tiêu hủy: Số ma túy còn lại sau giám định và bộ dụng cụ sử dụng ma túy.

Đề nghị thì tich thu sung quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu Oppo A57 màu xanhy, 01 điện thoại di động hiệu Oppo A7 màu bạc.

Bị cáo T, Đ đồng ý với tội danh mà Viện kiểm sát nhân dân khu vực 14 truy tố và xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vào khoảng 09 giờ ngày 20/9/2024, do có nhu cầu sử dụng ma túy nên Đoàn Ngọc T rủ Phạm Thành Đ mua ma túy về để sử dụng. T đưa cho Đ 250.000 đồng và 01 xe mô tô biển kiểm soát 72X2-7110 để đi mua ma túy. Đ mua 200.000 đồng ma túy đá rồi mang đến Ki ốt của bà Nguyễn Thị Thúy (mẹ T, ở tổ 71, thôn Q, xã K, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, nay là thôn Q, xã K, thành phố Hồ Chí Minh) đưa cho T cùng bộ dụng cụ sử dụng ma túy. T bỏ ma túy vào nỏ thủy tinh và gắn nắp màu đỏ vào chai nhựa Sting rồi dùng bật lửa “nấu” lên cho cả hai cùng sử dụng. Lúc này, Phan Phúc S (bạn của Đ, sinh năm: 1994, trú tại thôn Tam Long, xã Kim Long, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, nay là thôn Tam Long, xã Kim Long, thành phố Hồ Chí Minh) đến sử dụng ma túy chung. Đến khoảng 10 giờ 45 phút cùng ngày thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức bắt quả tang.

Ngoài ra quá trình điều tra, chứng minh được vào khoảng 3 đến 4 giờ ngày 01/3/2021, tại nhà ông Nguyễn Đại D (ở ấp Xà Bang 1, xã Xà Bang, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, nay là ấp Xà Bang 1, xã Châu Đức, thành phố Hồ Chí Minh), Phạm Thành Đ đã lén lút trộm cắp được 06 chậu bên trong có 06 cây hoa phong lan (loại Hồ Điệp) trị giá 139.998 đồng (139.998 đồng là trị giá 06 cái chậu làm bằng vật liệu sành). Tài sản Đ chiếm đoạt có giá trị dưới 2.000.000 đồng nhưng trước đó ngày 11/11/2020 Đ đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản, Đ đang có tiền sự mà lại thực hiện hành vi trộm cắp tài sản nên hành vi của Đ đủ yếu tố cấu thành tội trộm cắp tài sản theo điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Như vậy hành vi của bị cáo Đoàn Ngọc T đã đủ dấu hiệu cấu thành tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự; Hành vi của bị cáo Phạm Thành Đ đã đủ dấu hiệu cấu thành tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự và tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, là một trong những nguyên nhân làm gia tăng các tệ nạn xã hội, làm mất trật tự trị án địa phương. Vì vậy, cần phải xử lý bị cáo nghiêm đủ để giáo dục, cải tạo bị cáo trở thành người có ích cho xã hội đồng thời mới đáp ứng yêu cầu giáo dục, phòng ngừa chung. Tuy nhiên, khi lượng hình cũng cần cân nhắc đến tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội; các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cũng như nhân thân của bị cáo để quyết định cho bị cáo một mức án phù hợp.

T bị Tòa án nhân dân huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xử phạt 03 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” (chấp hành xong hình phạt tù ngày 20/4/2024), T chưa được xóa án tích nên lần phạm tội này của T là tái phạm; về tiền sự sự: T bị Tòa án nhân dân huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (nay là Tòa án nhân dân khu vực 14 thành phố Hồ Chí Minh) áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian 24 tháng (chấp hành xong ngày 24/5/2023); ngoài ra về nhân thân: Ngày 20/8/2018, bị cáo T tự nguyện điều trị nghiện ma túy tại Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Bị cáo Đ có 01 tiền sự là ngày 19/01/2022, bị Tòa án nhân dân huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (nay là Tòa án nhân dân khu vực 14 - thành phố Hồ Chí Minh) áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian 18 tháng (chấp hành xong ngày 26/5/2023). Bị cáo T, Đ có con còn nhỏ.

Như vậy cần áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50; Điều 17 của Bộ luật Hình sự để quyết định hình phạt đối với T về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy;

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50; Điều 17 của Bộ luật Hình sự để quyết định hình phạt đối với Đ về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy;

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50 của Bộ luật Hình sự để quyết định hình phạt đối với Đ về tội Trộm cắp tài sản;

Áp dụng Điều 55 của Bộ luật hình sự tổng hợp hình phạt của 02 tội để Đ chấp hành.

Đối tượng “Cóc” đã bán ma túy cho Đ, do thông tin về người này không rõ ràng nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức (nay là Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Hồ Chí Minh) tiếp tục xác minh và xử lý sau.

Đối với Phan Phúc S có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Ngày 20/9/2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính; Hình thức: phạt tiền; Mức phạt: 1.500.000 đồng là phù hợp.

- 01 gói niêm phong được đánh số 500 ngày 27/9/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy (gồm 01 chai nhựa nhãn hiệu Sting gắn nắp màu đỏ được đục 02 lỗ gắn 01 ống nhựa hút nước màu trắng, 01 nỏ thủy tinh đã bị bể); 01 đoạn ống nhựa hút nước màu trắng được hàn kín một đầu; 01 bật lửa ga; thì tịch thu tiêu hủy.

01 điện thoại di động hiệu Oppo A57 màu xanh, 01 điện thoại di động hiệu Oppo A7 màu bạc thì tịch thu xe này sung quỹ nhà nước.

- 01 điện thoại di động hiệu Iphone 13 Pro của Phan Phúc S không liên quan đến hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy nên ngày 03/01/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã trả lại điện thoại trên cho S là phù hợp.

- 01 xe mô tô hiệu Honda Vario biển kiểm soát 72F1-974.41 của bà Võ Thị H (là mẹ của S, sinh năm: 1972, trú tại thôn Tam Long, xã Kim Long, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, nay là thôn Tam Long, xã Kim Long, thành phố Hồ Chí Minh) và 01 xe mô tô hiệu Yamaha Sirius biển kiểm soát 72X2-7110 của bà Nguyễn Thị Ngọc Hương (là bạn của T, sinh năm: 2002, trú tại ấp Công Thành, xã Quảng Thành, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; nay là ấp Công Thành, xã Bình Giã, thành phố Hồ Chí Minh). Bà H, bà Hương không biết, không liên quan đến hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy trên nên ngày 03/01/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã trả lại cho bà H và bà Hương là phù hợp.

- 06 chậu bên trong có 06 cây hoa phong lan Đ đã bán cho người không rõ nhân thân lai lịch và 300.000 đồng Đ đã tiêu xài hết nên Cơ quan điều tra không thu giữ được.

Mỗi bị cáo T, Đ phải nộp 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Đoàn Ngọc T phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”;

Bị cáo Phạm Thành Đ phạm các tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50; Điều 17 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt Đoàn Ngọc T 08 (Tám) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày 20/9/2024.

2. Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50; Điều 17 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt Phạm Thành Đ 07 (Bảy) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt Phạm Thành Đ 09 (Chín) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng Điều 55 của Bộ luật hình sự tổng hợp hình phạt của 02 tội thành hình phạt chung là 08 (Tám) năm 03 (Ba) tháng tù để Đ chấp hành. Thời hạn tù tính từ ngày 20/9/2024.

Về xử lý vật chứng:

Căn cứ các điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự tịch thu và tiêu hủy gồm:

01 gói niêm phong được đánh số 500 ngày 27/9/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy (gồm 01 chai nhựa nhãn hiệu Sting gắn nắp màu đỏ được đục 02 lỗ gắn 01 ống nhựa hút nước màu trắng, 01 chiếc nỏ thủy tinh trong suốt đã bị bể); 01 đoạn ống nhựa hút nước màu trắng được hàn kín một đầu; 01 bật lửa ga.

Tịch thu sung quỹ nhà nước gồm:

01 điện thoại di động hiệu Oppo A57 màu xanh, 01 điện thoại di động hiệu Oppo A7 màu bạc.

Hiện vật chứng này đang tạm giữ tại Phòng Thi hành án Dân sự khu vực 14 - Thành phố Hồ Chí Minh.

(Theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 19/8/2025 của Phòng Thi hành án Dân sự khu vực 14 - Thành phố Hồ Chí Minh).

Án phí: Mỗi bị cáo T, Đ nộp 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước.

Hạn kháng cáo 15 ngày kể từ ngày tuyên án (21/8/2025). Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo; đối với những người vắng mặt thì thời hạn này được tính kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết để yêu cầu Toà án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Hội thẩm nhân dân

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà