Bản án 334/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ 40 phút ngày 19/11/2021, Công an thành phố Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh tiến hành kiểm tra hành chính quán cà phê Trúc Vàng, địa chỉ: thành phố Thủ Đức, phát hiện tại chòi số 4 có bốn đối tượng gồm: Nguyễn Minh S, sinh năm 1991, Đặng Lê Thùy V, sinh năm: 1988, Hà Hoàng L, sinh năm: 1991, Nguyễn Quốc Khôi Ng, sinh năm: 1996. Ngoài ra, khi tổ công tác vừa đến quán cà phê trên thì phát hiện Đặng Lê Phúc Th điều khiển xe mô tô hiệu Yamaha SIRIUS màu trắng đen biển số: 59X2 - 874.66 từ trong chòi số 4 đi ra có biểu hiện nghi vấn về ma túy nên đuổi theo đến địa chỉ 36, đường 4, khu phố 2, phường Linh Tây, thành phố Thủ Đức yêu cầu quay lại quán.

Qua kiểm tra, phát hiện thu giữ trong túi áo khoác bên trái phía trước S đang mặc có 01 (một) gói nylon bên trong chứa tinh thể không màu. Thu giữ trên võng của chòi số 4 có một túi vải màu trắng, bên trong có một hộp chữ nhật màu hồng in hình con mèo, có ghi chữ “Hello Kitty”, bên trong hộp có 01 (một) gói nylon chứa tinh thể không màu do Th để trên võng.

Nguyễn Minh S khai nhận tất cả là ma túy do S mua đem về đưa cho Đặng Lê Phúc Th cất giữ để sử dụng và bán lại kiếm lời nên tiến hành lập Biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Tại Cơ quan Điều tra, Nguyễn Minh S khai nhận khoảng 06 giờ ngày 19/11/2021, S dùng xe mô tô hiệu SUCCESSFUL màu xanh đen biển số: 83H4 – 6753 đi mua ma túy đá với giá 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) của một người tên Phú (không rõ họ tên, địa chỉ, quen biết ngoài xã hội) tại khu vực cây xăng Chợ Nhỏ, phường Tăng Nhơn Phú A, thành phố Thủ Đức rồi đi về nhà, sau đó được Đặng Lê Thùy V điện thoại hẹn đến uống nước tại quán cà phê Trúc Vàng. Tại quán cà phê, S lấy ma túy ra bỏ vào dụng cụ để cùng sử dụng hết với Đặng Lê Thùy V và một người có tên là “S nhóc” (không rõ nhân thân, lai lịch, bạn bè quen biết ngoài xã hội của S). Đến khoảng 10 giờ ngày 19/11/2021 thì Hà Hoàng L, Nguyễn Quốc Khôi Ng và Th đến uống nước cùng; sau đó L và Th đi ra ngoài để cầm cố xe máy của L rồi quay lại quán nước ngồi chơi. S một mình đi xe máy đến khu vực mộ cha Minh Đăng, phường Tam Phú, Tp Thủ Đức gặp một nam thanh niên tên là “Thảo mập” (không rõ họ tên, địa chỉ, quen biết ngoài xã hội) để mua 01 (một) gói ma túy đá với giá 1.500.000 đồng (một triệu năm trăm ngàn đồng) rồi đi về chòi số 4 đưa gói nylon chứa ma túy cho Th. Khoảng 10 giờ 40 phút S nói Th lấy ra một ít ma túy bỏ vào trong dụng cụ sử dụng ma túy có sẵn trên bàn để sử dụng; đồng thời nói Th tiếp tục phân ma túy ra 02 (hai) gói nylon nhỏ để Th bán cho một thanh niên có tên gọi là Lé (không rõ lai lịch) 01 gói với giá 300.000 (ba trăm ngàn) đồng đang ngồi cách đó 02 chòi trong quán; gói còn lại S cất vào trong túi áo khoác bên trái phía trước đang mặc để sử dụng cho cá nhân nhưng chưa sử dụng được thì bị Cơ quan chức năng kiểm tra; số ma túy còn lại Th bỏ vào trong hộp hình chữ nhật màu hồng có chữ “Hello Kitty” được đựng trong túi vải để trên võng. Khi Th bán 300.000 đồng ma túy cho người tên “Lé” thì Th có chuyển lại số tiền trên cho S qua hình thức ví Momo.

Đặng Lê Phúc Th khai nhận: Khoảng 08 giờ, ngày 19/11/2021 Th đến quán cà phê Trúc Vàng để uống nước cùng S, Vân và “S nhóc” tại chòi số 4. Một lúc sau có L đến quán và cùng Th đi cầm cố xe máy của L rồi cả 2 quay lại quán. Lúc này “S nhóc” đi về trước và S một mình lấy xe máy đi đâu không rõ. Khi S điều khiển xe đi, Ng tới quán vào chòi số 4 ngồi uống nước cùng và nói chuyện nhờ Th mua giùm 200.000 đồng (hai trăm ngàn) ma túy để sử dụng cho cá nhân, thì Th đồng ý và Ng chuyển tiền cho Th qua ví Momo. Một lúc sau, S quay lại quán và đưa cho Th 01 (một) gói nylon bên trong có chứa ma túy đá thì Th lấy một ít ma túy ra bỏ vào dụng cụ sử dụng ma túy đang để trên bàn để cùng nhau sử dụng; S nói Th tiếp tục chia ma túy ra thành 02 (hai) gói nylon nhỏ rồi Th bán cho một thanh niên đang ngồi cách đó 02 chòi trong quán với giá 300.000 đồng và người thanh niên thanh toán tiền cho Th qua ví Momo, Th chuyển tiền lại cho S qua ví Momo của S; 01 gói ma túy còn lại do Th phân ra thì S để vào trong túi áo khoác bên trái phía trước đang mặc. Số ma túy còn lại Th bỏ vào trong hộp hình chữ nhật màu hồng có chữ “Hello Kitty” được để trong túi vải để trên võng thì bị Cơ quan công an kiểm tra phát hiện, thu giữ. Th đã mua ma túy của S được 03 (lần) với mỗi lần là 500.000 đồng để về sử dụng và bán lại để kiếm lời.

Trong quá trình Cơ quan chức năng đang làm việc thì Khưu Hoàng H, sinh năm: 1995, ngụ: 59/54/61 đường 8, khu phố 5, phường Trường Thọ, thành phố Thủ Đức điện thoại cho Th để mua ma túy với giá 200.000 đồng nên Cơ quan Công an đã mời đương sự Hậu về làm việc và Hậu thừa nhận đã mua ma túy của Th được 02 (hai) lần với mỗi lần 200.000 đồng. Kết quả xét nghiệm ma túy của tên Khưu Hoàng H là dương tính với Methamphetamine và Heroin. Kết quả xác minh nơi cư trú thì Hậu thực tế cư trú tại địa chỉ trên.

Lời khai Đặng Lê Thùy V: Sáng ngày 19/11/2021, Vân có điện thoại cho S đến quán cà phê Trúc Vàng để uống nước, sau đó S lấy ma túy ra để S, Vân và “S nhóc” cùng sử dụng. Đến khi có Nguyễn Quốc Khôi Ng, Th đến thì “S nhóc” đi về thì Th lấy ma túy bỏ vào dụng cụ sử dụng ma túy để trên bàn rồi cùng nhau tiếp tục sử dụng ma túy, sau đó bị Cơ quan công an kiểm tra, phát hiện, bắt giữ. Bản thân Vân là người có sử dụng ma túy nên cùng sử dụng với nhau; Vân không biết ma túy mà S, Th có từ đâu để sử dụng và Vân không hùn tiền để cùng sử dụng ma túy.

Lời khai Hà Hoàng L, Nguyễn Quốc Khôi Ng: Cả hai đều là người có sử dụng ma túy, L, Ng đến quán cà phê Trúc Vàng để uống nước và cùng sử dụng ma túy chung với S, Th, Vân. Ma túy là do Th bỏ ra để cùng sử dụng chung với nhau. L không trả tiền để sử dụng ma túy; Ng thì đã trả 200.000 đồng trước cho Th thông qua ví Momo để mua ma túy sử dụng và đã sử dụng hết.

Kết quả xét nghiệm ma túy đối với S, H, L, Vân, Ng, Th là dương tính với MET.

Bản kết luận giám định số 6309/KLGĐ-MT ngày 26/11/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh, kết luận:

Gói 1: Tinh thể không màu kí hiệu mẫu m1 thu giữ của Nguyễn Minh S là ma túy ở thể rắn, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,2191gam (không phẩy hai một chín một gam).

Gói 2: Tinh thể không màu kí hiệu mẫu m2 thu giữ của Lê Đặng Phúc Th là ma túy ở thể rắn, loại Methamphetamine, có khối lượng 1,1381gam (một phẩy một ba tám một).

Tại Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an thành phố Thủ Đức Nguyễn Minh S, Đặng Lê Phúc Th đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như trên.

Vật chứng vụ án:

+ 02 (hai) gói niêm phong ghi vụ số 6309/KLGĐ-MT có chữ ký của Giám định viên, bên trong là ma túy kí hiệu mẫu m1 có khối lượng còn lại sau khi giám định là 0,1733gam, loại Methamphetamine; Tinh thể không màu kí hiệu mẫu m2 có khối lượng còn lại sau khi giám định là 1,0788 gam, loại Methamphetamine.

+ 01 (một) túi vải có quai xách màu trắng in chữ “KEWPIE VIETNAM” bên trong có:

+ 01 (một) chai gas BLUESKY

+ 01 (một) chai gel sát khuẩn Flexioy

+ 01 (một) chai nhựa có nắp màu đỏ được quấn bang keo màu đen

+ 01 (một) bịch khan giấy ướt hiệu Phú Đạt baby Wipes

+ 01 (một) chai kem xua muỗi Soffel

+ 01 (một) bịch bông tâm ngoái tay

+ 01 (một) hộp hình chữ nhật có dây kéo màu hồng in hình con mèo có hàng chữ Hello Kitty. Bên trong có 01 (một) cây kéo băng kim loại màu trắng, mười (10) bịch nylon rỗng.

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6s màu hồng có sim số 0388800384.

+ 01 (một) xe mô tôhiệu Yamaha SIRIUS màu trắng đen biển số: 59X2 - 874.66 có SK: 55P10EY- 388505; SM: 5P1 -388511. Qua xác minh do Đặng Lê Phúc Th đứng tên chủ sở hữu, Th sử dụng xe trên làm phương tiện phạm tội.

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung J7 màu đen có sim số 0934002182

+ 01 (một) bình thủy tinh để sử dụng ma túy

+ 01 (một) xe mô tôhiệu SUCCESSFUL màu xanh đen biển số: 83H4 - 6753 có SK: G2RR5D304623; SM: 50FMG1304623. Qua xác minh xe trên do anh Trang Văn S đứng tên sở hữu, năm 2007 anh Sung bán lại xe trên cho một người thanh niên không rõ lai lịch với giá 1.000.000 đồng, không làm thủ tục S tên. Nguyễn Minh S khai mượn xe trên của một người thanh niên tên Phú (không rõ lai lịch) từ tháng 10/2021 để làm phương tiện đi lại, S sử dụng xe trên làm phương tiện phạm tội.

Đối người thanh niên tên Phú và “Thảo mập” không rõ lai lịch đã bán ma túy cho Nguyễn Minh S đến nay chưa xác định được lai lịch, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh tiếp tục điều tra làm rõ xử lý sau.

Đối với Đặng Lê Thùy V, Hà Hoàng L, Nguyễn Quốc Khôi Ng, Khưu Hoàng H do là người nghiện ma túy, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an thành phố Thủ Đức đã giao cho Công an phường Linh Đông, thành phố Thủ Đức ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy theo Nghị định của Chính phủ và thông báo về địa phương.

Cáo trạng số 260/CT-VKSTPTĐ ngày 12/7/2022 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo Nguyễn Minh S, Đặng Lê Phúc Th về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thuộc trường hợp đối với 02 người trở theo điểm b, khoản 2, điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” thuộc trường hợp đối với 02 người trở lên theo điểm b, khoản 2, điều 255 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Đức luận tội bị cáo như nội dung bản Cáo trạng đã nêu, truy tố bổ sung điểm a khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 đối với bị cáo Nguyễn Minh S. Đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm b, khoản 2, điều 251; điểm a, b, khoản 2, điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 50; Điều 55; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Nguyễn Minh S từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”, tổng hợp hình phạt của 02 tội là từ 15 năm đến 16 năm tù;

- Áp dụng điểm b, khoản 2, điều 251; điểm b, khoản 2, điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 50; Điều 55; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Đặng Lê Phúc Th từ 07 năm đến 07 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và 07 năm 06 tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”, tổng hợp hình phạt của 02 tội là từ 14 năm đến 15 năm tù;

- Xử lý vật chứng:

+ Tịch thu, tiêu hủy: 02 (hai) gói niêm phong ghi vụ số 6309/KLGĐ-MT có chữ ký của Giám định viên, bên trong là ma túy kí hiệu mẫu m1 có khối lượng còn lại sau khi giám định là 0,1733 gam, loại Methamphetamine; Tinh thể không màu kí hiệu mẫu m2 có khối lượng còn lại sau khi giám định là 1,0788 gam, loại Methamphetamine; 01 (một) túi vải có quai xách màu trắng in chữ “KEWPIE VIETNAM” bên trong có: 01 (một) chai gas BLUESKY; 01 (một) chai gel sát khuẩn Flexioy; 01 (một) chai nhựa có nắp màu đỏ được quấn bang keo màu đen; 01 (một) bịch khăn giấy ướt hiệu Phú Đạt baby Wipes; 01 (một) chai kem xua muỗi Soffel; 01 (một) bịch bông tâm ngoái tay; 01 (một) hộp hình chữ nhật có dây kéo màu hồng in hình con mèo có hàng chữ Hello Kitty. Bên trong có 01 (một) cây kéo băng kim loại màu trắng, mười (10) bịch nylon rỗng; 01 (một) bình thủy tinh để sử dụng ma túy.

- Tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước:

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6s màu hồng có sim số 0388800384 thu giữ của bị cáo Th;

+ 01 (một) xe mô tôhiệu Yamaha SIRIUS màu trắng đen biển số: 59X2 - 874.66 có SK: 55P10EY- 388505; SM: 5P1 -388511 do Đặng Lê Phúc Th đứng tên sở hữu; 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung J7 màu đen có sim số 0934002182 thu giữ của bị cáo S.

- Thông báo tìm kiếm chủ sở hữu hợp pháp đối với 01 xe mô tô hiệu SUCCESSFUL màu xanh đen biển số: 83H4 - 6753 có SK: G2RR5D304623; SM: 50FMG1304623 trong thời hạn 06 tháng. Hết thời hạn trên không có người đến nhận thì tịch thu, nộp vào ngân sách Nhà nước.

(Theo Quyết định chuyển vật chứng số 132/QĐ-VKS ngày 08/7/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Đức).

Buộc bị cáo Nguyễn Minh S phải nộp ngân sách Nhà nước số tiền có được từ việc mua bán ma túy.

- Các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung Cáo trạng đã nêu, có thái độ ăn năn, hối cải và đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt để sớm đoàn tụ cùng gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong ngày 19/11/2021, Đặng Lê Phúc Th giúp Nguyễn Minh S bán ma tuý lần lượt cho các đối tượng Nguyễn Quốc Khôi Ng 01 gói giá 200.000 đồng, bán cho người thanh niên tên Lé (không rõ lai lịch), 01 gói ma túy với giá 300.000 đồng, không cùng một thời điểm. Trước đó, Th bán ma túy cho Khưu Hoàng H được 02 lần, mỗi lần với giá 200.000 đồng, lần thứ 2 chưa nhận tiền từ Hậu. Tiền bán ma túy được, Th đều đưa cho S, S trả công cho Th bằng cách cho Th sử dụng ma túy miễn phí. Loại ma túy thu giữ của Nguyễn Minh S là ma túy ở thể rắn, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,2191g và của Lê Đặng Phúc Th là ma túy ở thể rắn, loại Methamphetamine, có khối lượng 1,1381gam mục đích để bán. Ngoài ra, quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, S và Th đều thừa nhận, khoảng tháng 10/2021, S đã bán ma túy ở thể rắn, loại Methamphetamine cho Th 03 lần, mỗi lần 500.000 đồng để sử dụng, Th đưa tiền trực tiếp cho S, không nhớ khối lượng ma túy. Hành vi trên của Đặng Lê Phúc Th, Nguyễn Minh S đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy” thuộc trường hợp 02 lần trở lên theo quy định tại điểm b, khoản 2, điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

Ngoài hành vi trên, vào lúc khoảng 07 giờ 30 phút ngày 19/11/2021, Nguyễn Minh S còn thực hiện hành vi cung cấp ma tuý (mua của đối tượng tên Phú 200.000 đồng), dụng cụ sử dụng ma túy để cho Vân và “S nhóc” cùng sử dụng hết tại Chòi số 4 quán cà phê Trúc Vàng, địa chỉ: số 22 đường 41, khu phố 6, phường Linh Đông, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh. Đến khoảng 11 giờ 40 phút ngày 19/11/2021, S lại tiếp tục đi mua 1.500.000 đồng ma túy của đối tượng tên “Thảo mập” (không rõ lai lịch”, S mang ma túy về cung cấp cho Đặng Lê Phúc Th giữ để phân chia ma túy bán và bỏ ma túy vào dụng cụ sử dụng tại Chòi số 4 quán cà phê Trúc Vàng để cho Hà Hoàng L, Đặng Lê Thùy V, Nguyễn Quốc Khôi Ng, Nguyễn Minh S, Đặng Lê Phúc Th cùng sử dụng tại quán cà phê Trúc Vàng. Hành vi trên của Nguyễn Minh S, Đặng Lê Phúc Th đã phạm vào tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” thuộc trường hợp phạm tội 02 lần trở lên và đối với 02 người trở lên theo điểm a, b, khoản 2, điều 255 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017; hành vi trên của Đặng Lê Phúc Th đã phạm vào tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” thuộc trường hợp đối với 02 người trở lên theo điểm b, khoản 2, điều 255 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

Các đối tượng Đặng Lê Thùy V, Hà Hoàng L, Nguyễn Quốc Khôi Ng, Khưu Hoàng H là người nghiện ma túy, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an thành phố Thủ Đức giao cho Công an phường Linh Đông, thành phố Thủ Đức đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy theo đúng quy định.

Đối với người đàn ông tên Phú (không rõ lai lịch), “Thảo mập” (không rõ lai lịch) bán ma túy cho S, Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an thành phố Thủ Đức tiếp tục điều tra làm rõ, xử lý sau.

Đối với 02 đối tượng tên “S nhóc” tham gia sử dụng ma túy cùng S, Vân; đối tượng tên “Lé” không rõ lai lịch có hành vi mua ma túy của Th, Cơ quan điều tra- Công an thành phố Thủ Đức tiếp tục điều tra làm rõ, xử lý sau theo quy định.

Việc các bị cáo và các đối tượng khác thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy, tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy tại quán cà phê Trúc Vàng do ông Nguyễn Minh T làm chủ, ông Tâm hoàn toàn không biết, cũng không rủ rê, lối kéo các bị cáo và các đối tượng khác đến đây thực hiện hành vi vi phạm phám luật nên không có căn cứ xử lý hình sự đối với ông Tâm.

Xét đề nghị của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Đức là phù hợp tính chất, mức độ phạm tội, nhân thân và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, phù hợp quy định của pháp luật và nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015:

- 02 (hai) gói niêm phong ghi vụ số 6309/KLGĐ-MT có chữ ký của Giám định viên, bên trong là ma túy kí hiệu mẫu m1 có khối lượng còn lại sau khi giám định là 0,1733gam, loại Methamphetamine; Tinh thể không màu kí hiệu mẫu m2 có khối lượng còn lại sau khi giám định là 1,0788g, loại Methamphetamine. Đây là chất ma tuý mà Nhà nước cấm tàng trữ nên tịch thu, tiêu hủy.

- Các vật dụng: 01 (một) túi vải có quai xách màu trắng in chữ “KEWPIE VIETNAM” bên trong có: 01 (một) chai gas BLUESKY; 01 (một) chai gel sát khuẩn Flexioy; 01 (một) chai nhựa có nắp màu đỏ được quấn bang keo màu đen; 01 (một) bịch khan giấy ướt hiệu Phú Đạt baby Wipes; 01 (một) chai kem xua muỗi Soffel; 01 (một) bịch bông tâm ngoái tay; 01 (một) hộp hình chữ nhật có dây kéo màu hồng in hình con mèo có hàng chữ Hello Kitty. Bên trong có 01 (một) cây kéo băng kim loại màu trắng, mười (10) bịch nylon rỗng; 01 (một) bình thủy tinh để sử dụng ma túy. Đây là vật chứng của vụ án, không còn giá trị sử dụng nên tịch thu, tiêu hủy.

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6s màu hồng có sim số 0388800384 thu giữ của bị cáo Th và 01 (một) xe mô tôhiệu Yamaha SIRIUS màu trắng đen biển số: 59X2 - 874.66 có SK: 55P10EY- 388505; SM: 5P1 - 388511 do Đặng Lê Phúc Th đứng tên sở hữu; 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung J7 màu đen có sim số 0934002182 thu giữ của bị cáo S. Đây là phương tiện mà các bị cáo dùng vào việc phạm tội nên tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước.

+ 01 (một) xe mô tôhiệu SUCCESSFUL màu xanh đen biển số: 83H4 - 6753 có SK: G2RR5D304623; SM: 50FMG1304623 thu giữ của bị cáo S. Qua xác minh xe trên do anh Trang Văn S đứng tên sở hữu, năm 2007 anh Sung xác nhận đã bán lại xe trên cho một người thanh niên (không rõ lai lịch) với giá 1.000.000 đồng, không làm thủ tục S tên. Bị cáo S khai mượn xe trên của một người thanh niên tên Phú (không rõ lai lịch) từ tháng 10/2021 để làm phương tiện đi lại, S sử dụng xe trên làm phương tiện phạm tội. Như vậy, không có cơ sở để xác định chủ sở hữu hợp pháp xe mô tô hiệu SUCCESSFUL màu xanh đen biển số: 83H4 - 6753 có SK: G2RR5D304623; SM: 50FMG1304623. Do đó, giao Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Thủ Đức làm thủ tục thông báo tìm kiếm chủ sở hữu hợp pháp đối với 01 xe mô tô hiệu SUCCESSFUL màu xanh đen biển số: 83H4 - 6753 có SK: G2RR5D304623; SM: 50FMG1304623 trong thời hạn 06 tháng. Hết thời hạn trên không có người đến nhận thì tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

(Theo Quyết định chuyển vật chứng số 132/QĐ-VKS ngày 08/7/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Đức).

Buộc bị cáo Nguyễn Minh S phải nộp ngân sách Nhà nước số tiền có được từ việc mua bán ma túy nhiều lần khác nhau với tổng số tiền là 2.200.000 đồng (bán cho Th được 1.500.000 đồng, bán cho đối tượng “Lé” 300.000 đồng, bán cho Hậu 200.000 đồng và bán cho Ng 200.000 đồng).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh S, Đặng Lê Phúc Th phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”;

2. Căn cứ vào điểm điểm b khoản 2 Điều 251 và a, b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 50; Điều 55; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017:

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh S 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt của 02 tội là 15 (mười lăm) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 19/11/2021.

3. Căn cứ vào điểm điểm b khoản 2 Điều 251 và b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 50; Điều 55; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017:

- Xử phạt bị cáo Đặng Lê Phúc Th 07 (bảy) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và 07 (bảy) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt của 02 tội là 14 (mười bốn) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 19/11/2021.

4. Căn cứ vào khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

- Tịch thu, tiêu hủy:

+ 02 (hai) gói niêm phong ghi vụ số 6309/KLGĐ-MT có chữ ký của Giám định viên, bên trong là ma túy kí hiệu mẫu m1 có khối lượng còn lại sau khi giám định là 0,1733 gam, loại Methamphetamine; Tinh thể không màu kí hiệu mẫu m2 có khối lượng còn lại sau khi giám định là 1,0788 gam, loại Methamphetamine;

+ 01 (một) túi vải có quai xách màu trắng in chữ “KEWPIE VIETNAM” bên trong có: 01 (một) chai gas BLUESKY; 01 (một) chai gel sát khuẩn Flexioy; 01 (một) chai nhựa có nắp màu đỏ được quấn bang keo màu đen; 01 (một) bịch khan giấy ướt hiệu Phú Đạt baby Wipes; 01 (một) chai kem xua muỗi Soffel; 01 (một) bịch bông tâm ngoái tay; 01 (một) hộp hình chữ nhật có dây kéo màu hồng in hình con mèo có hàng chữ Hello Kitty. Bên trong có 01 (một) cây kéo băng kim loại màu trắng, mười (10) bịch nylon rỗng; 01 (một) bình thủy tinh để sử dụng ma túy.

- Tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước:

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6s màu hồng có sim số 0388800384 thu giữ của bị cáo Th;

+ 01 (một) xe mô tôhiệu Yamaha SIRIUS màu trắng đen biển số: 59X2 - 874.66 có SK: 55P10EY- 388505; SM: 5P1 -388511 do Đặng Lê Phúc Th đứng tên sở hữu; 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung J7 màu đen có sim số 0934002182 thu giữ của bị cáo S.

- Giao Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Thủ Đức làm thủ tục thông báo tìm kiếm chủ sở hữu hợp pháp đối với 01 xe mô tô hiệu SUCCESSFUL màu xanh đen biển số: 83H4 - 6753 có SK: G2RR5D304623; SM: 50FMG1304623 trong thời hạn 06 tháng. Hết thời hạn trên không có người đến nhận thì tịch thu, nộp vào ngân sách Nhà nước.

(Theo Quyết định chuyển vật chứng số 132/QĐ-VKS ngày 08/7/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Đức).

Buộc bị cáo Nguyễn Minh S phải nộp ngân sách Nhà nước số tiền thu lợi bất chính từ việc mua bán ma túy nhiều lần khác nhau với tổng số tiền là 2.200.000 đồng.

5. Căn cứ vào Điều 135; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Buộc bị cáo Nguyễn Minh S phải nộp 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án

phí hình sự sơ thẩm.

Buộc bị cáo Đặng Lê Phúc Th phải nộp 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

6. Căn cứ vào Điều 331; Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015:

Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được thực hiện quyền kháng cáo bản án. Trường hợp vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo là 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.